zich afmelden oor Engels

zich afmelden

voorbeelde

U kunt zich afmelden bij de receptie.
You may sign out at the office.

Toen hij zich afmeldde, keek Lacey de duisternis in.
When he signed off, Lacey was looking into the dark.

Personen die niet in vergelijkbare doelgroepen willen worden opgenomen, kunnen zich afmelden via hun advertentie-instellingen.
People who don't want to be included in similar audiences can opt out through their Ads Settings.

Iedereen die het gebouw verlaat met familie moet zich afmelden bij het vertrek en aanmelden als ze terugkeren.
Anyone who leaves the building with a friend or relatives has to be signed out when they leave and signed back in when they return.

Maar misschien moest hij zich afmelden voor het vrijgezellenfeestje van zijn fietsmaatje Roy zaterdagavond.
The Saturday-evening stag do for his cycling friend Roy might need to be bumped, though.

Net als die mensen in Chicago, sinds ze zich afmelden voordat we de trekker overhaalde.
So are the people in Chicago, since they signed off before we pulled the trigger.

Mensen die niet in vergelijkbare doelgroepen willen worden opgenomen, kunnen zich afmelden via hun Advertentie-instellingen.
People who don't want to be included in similar audiences are able to opt out through their Ads Settings.

Komt u zich afmelden?
Are you checking out?

Bekijk meer informatie over hoe gebruikers zich afmelden voor e-mails.
Learn about how users unsubscribe from emails.

Om 6 uur zou hij zich afmelden en om 6.05 zou hij het aangifteformulier invullen.
At 6 a.m. he would report off duty and at 6.05 he would fill out the charge sheet.

Het was de bedoeling dat ze zich afmeldde bij haar baas, maar het deed er niet toe.
She was supposed to sign out with her supervisor but it didn’t matter.

‘Denk je echt dat piloten in de Tweede Wereldoorlog zich afmeldden met stress?
“Do you think World War II pilots called in sick with stress?

Hij kon zich afmelden bij het systeem voor een gemakspauze, zoals dat werd genoemd, maar dat zou worden opgemerkt.
He could log off the system to take a comfort break, as they were called, but it would be noted.

Ze hoorde dat Margot het cryptogram afsloot, een einde maakte aan haar gesprek met Paolo en zich afmeldde bij Twitter.
She listened as Margot finished the crossword, concluded her conversation with Paolo and signed out of Twitter.

Meteen daarna schaamde hij zich ervoor dat hij zich afmeldde als een klein meisje dat in haar eentje uit rijden gaat.
Then he chided himself for announcing his departure like a girl going out for a ride alone.

Gebruikers die zich afmelden voor personalisatie van advertenties in de advertentie-instellingen van Google, ontvangen geen gepersonaliseerde advertenties meer van Google.
If a user opts out of ads personalization using Google’s Ads Settings, they will no longer receive personalized advertising from Google.

Met 'Advertenties bijhouden beperken' (Limit Ad Tracking, LAT) kunnen gebruikers zich afmelden, waardoor adverteerders slechts beperkt kunnen targeten op basis van gebruikersgedrag.
"Limit Ad Tracking" (LAT) enables users to opt-out and therefore restrict advertisers from targeting based on user behavior.

U kunt zich afmelden voor de weergave van advertenties die zijn gebaseerd op de interesses, demografische gegevens en Google-accountgegevens van gebruikers.
You can opt out of showing ads that are based on users’ interests, demographics and Google Account information.

U kunt zich afmelden voor geoptimaliseerde advertentieweergave wanneer u wilt dat het Google Ads-systeem uw advertenties min of meer gelijkmatig rouleert.
You can opt out of optimised ad serving if you'd like the Google Ads system to rotate your ads fairly evenly.

Zodra hij zich afmeldde, wendde Sam zich tot Robert, en met tranen in zijn ogen klopte hij de oudere man op de hand.
As soon as he signed off, Sam turned to Robert, and patted his hand with tears in his eyes.

Gebruikers kunnen hun ID resetten of zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties (die eerder op interesses gebaseerde advertenties werden genoemd) in Google Play-apps.
It enables users to reset their identifier or opt out of personalised ads (formerly known as interest-based ads) within Google Play apps.

Er zit een minerale rechten akte vast aan Southfork, en de enige manier dat ik kan boren is als J.R. en Gary zich afmelden.
There's a mineral-rights trust tied to Southfork, and the only way I can drill is if J.R. And Gary sign off.

U kunt zich afmelden voor een of meer typen e-mail (bijv. de nieuwsbrief) zonder dat dit invloed heeft op de andere typen (bijv. voordelen).
You can unsubscribe from one or all email types (e.g. the newsletter) without affecting others (e.g. benefits).

Met voorraadtypen kunt u zich afmelden voor groepen met gevoelige content die niet zijn afgestemd op uw merk of op de boodschap van uw campagne.
With inventory types, you can opt out of groups of sensitive content that don’t align with your brand or the message of your campaign.

Opmerking: Gebruikers kunnen zich nog steeds afmelden voor advertenties van adverteerders die ze niet willen zien. Ze kunnen zich ook afmelden voor 'Advertenties personaliseren'.
Note: Users are still able to opt out of ads from advertisers that they do not want to see, and they can also opt out of ads personalisation.