ziekenauto oor Engels

ziekenauto

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ambulance

naamwoord

Franse douane zag het vliegtuig en verwerkte de meisjes voordat ze werden ingeladen in een ziekenauto.
French immigration met the plane and processed the girls before they were loaded onto an ambulance.

voorbeelde

'Haal een agent en een ziekenauto,' zei Jiggs.
Get a policeman and an ambulance, said Jiggs.

Eve wenkte de ambulanceverpleegkundige en nam Lily bij de hand om haar in de ziekenauto te helpen.
Eve gestured to the EMT and she took Lily’s hand and helped her into the ambulance.

We hebben hem de vorige keer met een ziekenauto thuisgebracht.
I recognize it now, we took him home in the ambulance last time.

Vlieg naar de stad en haal een dokter en een ziekenauto.
Dash into the town and get a doctor and an ambulance.

Er werd hem een ziekenauto toegezegd en de dokter zei dat hij bij haar moest blijven.
An ambulance was promised, and the doctor told him to stay with her.

‘Er waren politieagenten buiten... en er stond een ziekenauto.’
“There were police outside...and an ambulance.”

‘Steve, bel een ziekenauto, verdomme.’
‘You, Steve, call a fucking ambulance.’

Ik heb jullie en de ziekenauto opgebeld.
It was me who phoned you and the ambulance.

‘Ziekenauto,’ zei hij, ‘dokter – dat is goed.
“An ambulance,” he said, “a doctor—that’s good.

Kunt u ' n ziekenauto sturen?
We need an ambulance, please

Stop de ziekenauto!
Stop the ambulance!

Pinata is een ziekenauto gaan roepen.
Pinata has called an ambulance.

'Ze hebben hem met een ziekenauto weggehaald,' zei Liz.
“They carried him off in the ambulance,” said Liz.

Hij rechtte zijn rug en keek naar de mannen van de ziekenauto, die met zijn vader en zijn vrouw naderbij kwamen.
He straightened and looked across to where the men from the ambulance were advancing with his father and his wife.

'Zullen we een ziekenauto laten komen, mijnheer, alleen maar voor de zekerheid?'
“Shall we call an ambulance, sir, just in case?”

‘Jess, in de ziekenauto ligt een zak met zoutoplossing en in mijn tas zit morfine.
‘Jess, in the ambulance there’s saline and there’s morphine in my bag.

De ziekenauto zal u komen halen en u naar het ziekenhuis brengen en ik zal u dagelijks komen bezoeken.'
The ambulance will come for you and you will go to a hospital and I will visit you daily.

Abby had nooit eerder in een ziekenauto gereden.
Abby had never before ridden in an ambulance.

Een uur later reed de ziekenauto voor en werd het meisje naar het ziekenhuis gebracht.
An hour later the ambulance rolled up in front of the house and the girl was taken to the hospital.

'Ontspan u maar, wij zullen een dokter voor u halen, een ziekenauto en de politie.'
"""Just relax we'll get a doctor for you, an ambulance and the police."""

Ze werden tegengehouden door een ziekenauto, die achteruit het trottoir op gereden was zodat je er niet langs kon.
They were stopped by an ambulance, backed right up on the sidewalk so you could not get by.

Toen de ziekenauto David Waldo meenam, zei Ken: ‘Hij is er helemaal niet slecht aan toe.
When the ambulance took David Waldo away, Ken said, “He’s not bad at all.

Ik heb met Patman gepraat”, zei hij en keek naar een brancard die uit een ziekenauto gehaald werd.
I talked to Patman,” he said, glancing over his shoulder at the stretcher being pulled from an ambulance.

Ginger rende weg, reed zo hard hij kon naar de stad en zag tot zijn groot geluk een militaire ziekenauto.
Ginger went off at the double, tore into the town, and by great good fortune spotted a military ambulance.

Als in een droom wist hij dat de ziekenauto stilhield.
As in a dream he knew that the ambulance had stopped.