zonnevis oor Engels

zonnevis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

John Dory

naamwoord

edible marine fish

We gaan iets langzamer, want we zien een zonnevis.
We've slowed down a Bit Because we've come across a John Dory.

sunfish

naamwoord

Dit is typerend voor de maanvis -- en vandaar zijn Engelse naam: 'zonnevis'.
Now this is typically how you see sunfish, this is where they get their common name.

Soortgelyke frases

Zonnevissen
Zeidae · true dories

voorbeelde

Wat serveert u bij de zonnevis?
What's the dory served with?

zonnevis (Zeus faber),
John Dory (Zeus faber),

Amerikaanse zonnevis | JOS | Zenopsis conchifer | Silvery John Dory |
Silvery John Dory | JOS | Zenopsis conchifer |

Zonnevis | JOD | Zeus faber | John Dory |
John Dory | JOD | Zeus faber |

Joegoslavië, Italië || Bodemtrawl || Europese heek, zeeduivel, makreel, Mediterrane dwergbolk, blauwe wijting, horsmakreel, zonnevis, rode poon
Yugoslavia, Italy, || Bottom trawlers || European hake, anglerfishes, mackerel, Mediterranean poor cod, blue whiting, horse mackerel, John Dory, Tub gurnard

We gaan iets langzamer, want we zien een zonnevis.
We've slowed down a Bit Because we've come across a John Dory.

Vaarwel, zonnevis.
Good-bye, Sunfish.

En "zonnevis" is 1 van de woorden voor reuzenhaaien.
"Sunfish" is one of the words for basking sharks.

Zonnevis (Zeus faber)
John Dory (Zeus faber)

Er zit spiering in en ling zonnevis, sardientjes en zeeduivel.
They're smelts, ling, conger eel, John Dory, pilchards and frogfish.

Ze vissen nog altijd op zonnevis, met handlijnen.’
They still fish for dories with handlines.”

Dit is typerend voor de maanvis -- en vandaar zijn Engelse naam: ́zonnevis'.
Now this is typically how you see sunfish, this is where they get their common name.

(8) We verwijzen hier bv. naar de poon (Triglidae), de inktvis (Loligo spp), de zeepaling (Conger conger), de zeekat (Sepia officinalis), de zonnevis (Zeus faber), hondstong of witje (Glyptocephalus cynoglossus), de braam (Brama brama), de pijlinktvis (Illex spp), de zwarte haarstaartvis (Aphanopus carbo) en zelfs de sint-jakobsschelp (Pecten maximus).
(8) We refer, for example, to gurnards (Triglidae), common squid (Loligo spp.), conger (Conger conger), common cuttlefish (Sepia officinalis), John Dory (Zeus faber) witch flounder (Glyptocephalus cynoglossus), Atlantic pomfret (Brama brama), shortfin squid (Illex spp.), black scabbardfish (Aphanopus carbo), and even great scallops (Pecten maximus).

Japanse zonnevis | JJD | Zeus japonicus | Japanese John Dory |
Japanese John Dory | JJD | Zeus japonicus |

In 2004 bedroeg de aquacultuurproductie van Martinique 97 ton (10 ton riviergarnalen, 12 ton zonnevis en 75 ton rode ombervis).
In 2004, Martinique's aquaculture sector produced 97 tonnes (10 tonnes of giant river prawns, 12 tonnes of John Dory and 75 tonnes of red drum).

Dit is typerend voor de maanvis -- en vandaar zijn Engelse naam: 'zonnevis'.
Now this is typically how you see sunfish, this is where they get their common name.

Zonnevis Zeus faber
Wrasses Labridae

Joegoslavië, || Bodemtrawl, ringzegen || Europese heek, gaffelkabeljauw, zeeduivel, zonnevis, makreel, mediterrane dwergbolk, conger, horsmakreel, blauwkeeltje, wijting, kleine gevlekte hondshaai, roze diepzeegarnaal, langoustines, rode pijlinktvis, kleine octopus
Yugoslavia, || Bottom trawlers, purse seines || European hake, greater forkbeard, anglerfishes, John Dory, mackerel, Mediterranean poor cod, conger, horse mackerel, blue mouth rosefish, whiting, small spotted dog-fish, deepwater rose shrimp, Norway lobster, broad-tail short fin squid, curled octopus

Waarschijnlijk is het de laatste zonnevis die dit hotel ooit zal serveren.
It is probably the last John Dory the hotel will ever sell.

Joegoslavië, || Bodemtrawl || Europese heek, gaffelkabeljauw, zeeduivel, zonnevis, kleingevlekte hondshaai, conger, blauwe wijting, roze diepzeegarnaal, rode pijlinktvis, blauwkeeltje, Atlantische wrakbaars
Yugoslavia, || Bottom trawlers || European hake, greater forkbeard, anglerfishes, John Dory, small spotted dog-fish, conger, blue whiting deepwater rose shrimp, broad-tail short fin squid, blue mouth rosefish, wreckfish

En " zonnevis " is 1 van de woorden voor reuzenhaaien.
" Sunfish " is one of the words for basking sharks.

Joegoslavië, Italië, Slovenië || Bodemtrawl, vaste vistuigen, beuglijnen || mul, bot, zeeduivel, zonnevis, makreel, mediterrane dwergbolk, blauwe wijting, gaffelkabeljauw, wijting, conger, zilveren haarstaart, kleingevlekte hondshaai, roze diepzeegarnaal, langoustines, rode pijlinktvis, zeekat, gewone octopus, blauwkeeltje, muskusoctopus, kleine octopus, Atlanische wrakbaars, rode poon
Yugoslavia, Italy || Bottom trawlers, fixed gears, longliners || red mullet, flounder, anglerfishes, John Dory, mackerel, Mediterranean poor cod, blue whiting, greater forkbeard horse mackerel, whiting, conger, scabbardfish, small spotted dog-fish, deepwater rose shrimp, Norway lobster, broad-tail short fin squid, common squid, common pandora, cuttlefish, common octopus, blue mouth rosefish, musky octopus, curled octopus, wreckfish, Tub gurnard