zwijnenstal oor Engels
zwijnenstal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
pigsty
en
enclosure where pigs are kept
Er ligt vast een kaart in deze zwijnenstal.
I assume you have a map somewhere in this pigsty of yours.
piggery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een zwijnenstal.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik ben in de zwijnenstal geworpen vanwege die laarzen,’ mompelde Descant.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Hij kwam tot de slotsom dat je alle zwijnen zou beledigen als je het huis een zwijnenstal noemde.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
Eindelijk ruimt iemand die zwijnenstal uit!
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ruim deze zwijnenstal op.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rest van het huis zag er ook niet uit – het was er een zwijnenstal en zo rook het ook.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Hoe kan die jongen nu slapen in zo'n zwijnenstal?
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig dat je niet al gisteren bent gekomen: toen was het hier een complete zwijnenstal.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Gary kwam haar over een uur halen, er was geen sprake van dat ze hem in zo’n zwijnenstal zou ontvangen.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
En nu zit je in deze zwijnenstal te zwelgen in zelfmedelijden!’
It did it, you know itLiterature Literature
Geen wonder, dat we in een zwijnenstal leven!
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De woonkamer zag eruit als een zwijnenstal,’ hield Raul koeltjes vol.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Het motel was een zwijnenstal, maar op een eigenaardige manier voelde hij zich thuis in zwijnenstallen.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Verscheen vanochtend niet op het werk – de Smurfen gingen vanavond bij hem langs en zijn flat is een zwijnenstal.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Die zwijnenstal daar is z'n kamer.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn keuken is een zwijnenstal.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ligt vast een kaart in deze zwijnenstal.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Over de doden niets dan goeds, maar die vrouw woonde in een zwijnenstal.’
You can leave the chair hereLiterature Literature
Het is een zwijnenstal, maar er zijn geen vrouwenkleren, en amper kinderkleding.’
even if i couldLiterature Literature
Dan zag de kamer er spoedig als een zwijnenstal uit.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Het is een zwijnenstal, maar niet erger dan gewoonlijk.'
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
Toen zei Kate: ‘Het is een zwijnenstal.’
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
En ze begint weer te lachen omdat ze toch van ze houdt, zwijnenstal of niet.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Is dit een kazerne of een zwijnenstal?
Did you draw that, John?Literature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.