Equus oor Spaans
Equus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Equus
nl
Equus (toneelstuk)
es
Equus (obra)
Als Equus weggaat, als hij al weggaat, vertrekt hij met je darmen in z'n mond.
Cuando Equus se vaya, si lo hace, lo hará con tus tripas entre los dientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarentegen vallen zebra's (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga, enz.), ofschoon zij tot de familie der paardachtigen behoren, onder onderverdeling 0106 19 90.
Hospital de campañaEurLex-2 EurLex-2
Equus africanus(I) (Met uitzondering van de gedomesticeerde vorm die Equus asinus wordt genoemd, waarop de bepalingen van deze verordening niet van toepassing zijn)
Gracias, RojoEurLex-2 EurLex-2
Equus africanus (I) (Omvat niet de gedomesticeerde vorm die Equus asinus wordt genoemd, waarop deze verordening niet van toepassing is)
Echo de menos a mis amigoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verklaring inzake het dierenwelzijnOndergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat het in dit certificaat beschreven verse vlees verkregen is van dieren die in het slachthuis vóór en tijdens het slachten of doden zijn behandeld met inachtneming van de desbetreffende bepalingen van de regelgeving van de EU.OpmerkingenDit certificaat is voor vers vlees, met uitzondering van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen (Equus caballus, Equus asinus en kruisingen daarvan).
Encuentre la pista de este lunáticoEurLex-2 EurLex-2
Veterinair certificaat voor vers vlees van als huisdier gehouden paardachtigen (Equus caballus, Equus asinus en kruisingen daarvan)
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoEurLex-2 EurLex-2
×708 De soort is opgenomen in bijlage II doch de ondersoort Equus hemonius hemonius is opgenomen in bijlage I
Somos lo mismo, BradEurLex-2 EurLex-2
Van de andere ezels kunnen worden genoemd, bijvoorbeeld de koelan of dziggetal uit Mongolië, de kiang uit Tibet, de onager alsmede de paardezel of halfezel (Equus hemionus).
La mayoria inocentesEurLex-2 EurLex-2
Equus caballus?
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat het dichtste bij komt is het Latijnse equus.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vak I.23: voor bulkcontainers het containernummer en het zegelnummer (indien van toepassing) vermelden.Vak I.25: technisch gebruik: ander gebruik dan voor dierlijke consumptie.Vak I.26. en I.27: invullen als het om doorvoer, respectievelijk invoer gaat.Vak I.28:a) verwerkingsbedrijf:i) in het geval van bloed, het erkenningsnummer van de geregistreerde inrichting van verzameling vermelden;ii) in het geval van bloedproducten, het erkenningsnummer van de inrichting van productie vermelden;b) soort: kiezen uit Equus caballus, Equus asinus, Equus caballus*asinus.]
Allí es donde iréEurLex-2 EurLex-2
Equus africanus (I) (Met uitzondering van de gedomesticeerde vorm die Equus asinus wordt genoemd, waarop de bepalingen van deze verordening niet van toepassing zijn)
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaEurLex-2 EurLex-2
Ik wist dat het paard, Equus caballus, zich sinds de ijstijd ergens op de enorme Mongoolse steppe ontwikkeld had.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioLiterature Literature
=336 Vroeger gerekend tot de soort Equus hemionus
¿ Hay alguien?EurLex-2 EurLex-2
een dier van de soort Equus caballus dat is geregistreerd zoals omschreven in Richtlijn 90/427/EEG van de Raad (35) en dat wordt geïdentificeerd door middel van een identificatiedocument dat is afgegeven door:
Alimaña vil y rastreraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
voor de handel in raszuivere fokpaarden en -ezels (Equus caballus en Equus asinus), overeenkomstig bijlage V, deel 2, hoofdstuk I, bij Verordening (EU) 2016/1012
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen (Equus caballus, Equus asinus en kruisingen daarvan) (model EQU
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másoj4 oj4
c) „paardachtigen”: wilde of gedomesticeerde eenhoevige zoogdieren van alle soorten binnen het geslacht Equus van de familie der paardachtigen en hun kruisingen;
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesEurLex-2 EurLex-2
(1) Soort: Maak een keuze uit: Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi, of vermeld een kruising daarvan.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrileseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De wilde ezel (Equus hemionus) huist in de woestijnvlakte en het zilte land, ver weg van het gewoel van een stad.
¿ Muy cara para los soldados?jw2019 jw2019
(1) Soort: Maak een keuze uit: Equus caballus, Equus asinus, of vermeld een kruising daarvan.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el Dreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7)De zoogdieren Pan troglodytes, Equus africanus, Lasiurus cinereus, Lasiurus borealis, Lasiurus blossevillii, Lasiurus ega, Panthera leo, Panthera pardus, Gazella bennettii en Giraffa camelopardalis komen niet voor in de EU.
FORMA FARMACÉUTICAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.