Jonestown oor Spaans
Jonestown
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Tragedia de Jonestown
nl
Jonestown (Guyana)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit zijn de doden in Jonestown.
¿ Te imaginas, primito?QED QED
Nog niet zo lang geleden bracht Jim Jones meer dan negenhonderd van zijn religieuze volgelingen ertoe zelfmoord te plegen in Jonestown, Guyana.
Hablé con el líder de red Pandajw2019 jw2019
Zoals Jonestown.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zouden hun eigen Jonestown gaan houden.
Entonces tal vez... tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was in Jonestown, en nu is hij hier.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonestown, Zonnetempel, Gate Heaven.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero susobjetivosno deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze doen hem denken aan de zinloze zelfmoordpartij in Jonestown, in Guyana.
Me alegro tanto por ti NathanLiterature Literature
Een slet die ik oppikte in Jonestown.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aanslag met zenuwgas in een Tokiose metro in 1995, de collectieve zelfmoord in Jonestown (Guyana), en de dood in Zwitserland, Canada en Frankrijk van 69 leden van de Orde van de Zonnetempel waren allemaal ingegeven door sekten.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendojw2019 jw2019
't Is niet erger dan in Jonestown.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leek Jonestown wel.
¡ Pero eso era una guerra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jongens, zijn eerste ontvoering was in Jonestown, Pennsylvania.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik neem aan dat je hebt gehoord over wat er vannacht is gebeurt met die drie agenten in Jonestown
No tengo que casarme con élopensubtitles2 opensubtitles2
Ze praat over Jonestown.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit refereert aan de massazelfmoord in Jonestown.
Puedo hacerloWikiMatrix WikiMatrix
HERINNERT u zich de tragedie die zich, deze maand al weer elf jaar geleden, in Jonestown (Guyana) heeft afgespeeld?
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentojw2019 jw2019
Otto kreeg zijn standplaats in Jonestown, de grootste stad van de planeet.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
Duizenden mensen kwamen naar hem luisteren als hij in de People’s Temple in San Francisco een preek hield, en honderden volgden hem naar de commune die hij in Guyana stichtte en die hij „Jonestown” noemde.
Yo le diré cuál es el perjuiciojw2019 jw2019
Net als Jim Jones in Jonestown, Tony Alamo en Alamo Ministries, of Charles Dederich in Synanon, zal deze man zijn volgelingen hebben overtuigd om hun behoeften te sublimeren voor zijn eigen...
Nos gustaría tener una reuniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben Jonestown gehad, Waco, Heaven’s Gate en de Zonnetempel.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaLiterature Literature
'Dit komt door Jonestown.'
Otto, somos actoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honderden mensen pleegden massaal zelfmoord in Jonestown, Guyana.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
ONGETWIJFELD was het meest schokkende nieuws dat in 1978 als kop in de kranten verscheen, de afschuwelijke tragedie in Jonestown (Guyana).
Y aún está medio llenojw2019 jw2019
Dat had hij op zijn vlucht al geleerd, of liever op wat hij zijn ‘eenzame uittocht uit Jonestown’ zou moeten noemen.
Es por el guisadoLiterature Literature
Er werden theorieën van massawaanzin geponeerd, een tweede Jonestown.
¡ Otra vez el diablo!Literature Literature
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.