Kaïn en Abel oor Spaans
Kaïn en Abel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Caín
Dit is een verraad zoals met Kaïn en Abel.
Digo, está es una traición a la par de la de Caín y Abel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Aha, zeg maar het verhaal van Kaïn en Abel,' zei Lloyd.
No hackeo mamáLiterature Literature
Dit trad in de dagen van Kaïn en Abel, Adams zonen, aan de dag.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipojw2019 jw2019
Op een dag brengen Kaïn en Abel een offergave aan God.
Sólo voy a mirarjw2019 jw2019
Zoals Beckman graag mocht zeggen: ‘Vergeleken bij Marlowe en Olivia Endicott waren Kaïn en Abel de Siamese broeders.’
Mi madre hacíala calle aquíLiterature Literature
Daarna over Kaïn en Abel, over de zondvloed en over de toren van Babel.
¿ Y sabe por qué?Literature Literature
Dit is niet zoals Kaïn en Abel.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hoe vaak sinds Eva Kaïn en Abel baarde, hebben vrouwen die stupide opmerking gemaakt?'
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
Kaïn en Abel hadden ongetwijfeld van hun ouders vernomen wat er was gebeurd.
¿ Entonces lo hizo a propósito?jw2019 jw2019
Op een dag brachten Kaïn en Abel allebei een offer aan Jehovah.
Esto funcionó muy bienjw2019 jw2019
Wat moeten Kaïn en Abel zich gefrustreerd gevoeld hebben!
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónjw2019 jw2019
Denkend aan Kaïn en Abel vroeg Brunetti: 'Weet u dit of is u dit verteld?'
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
Kaïn en Abel hadden dezelfde opvoeding genoten.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!jw2019 jw2019
Het bijbelse verslag van Kaïn en Abel die hun offergaven brachten, is heel beknopt.
Mi situación es muy delicada, como la de Udjw2019 jw2019
Stel de loopbaan van Kaïn en Abel tegenover elkaar.
¡ Maldita sea!jw2019 jw2019
Hoewel u onvolmaakt bent, bezit u net als Kaïn en Abel het vermogen uw Schepper lief te hebben.
Hay un maldito asesino allá afuera yestoy sola en esta casajw2019 jw2019
Dat waren Kaïn en Abel ook.
Me encantaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onvolmaaktheid had hen bezoedeld, en Kaïn en Abel konden er weinig aan veranderen.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?jw2019 jw2019
Ik wil niet weten wat het is, maar lag het zover van Kain en Abel?
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
Terug naar Kaïn en Abel.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’ADAM en Eva hadden twee zoons, Kaïn en Abel.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesjw2019 jw2019
Het is zoiets als het verhaal van Kaïn en Abel.
Ya revisaron la casaLiterature Literature
Kaïn en Abel op de grasmat.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaïn en Abel hebben de plaats waarschijnlijk herhaaldelijk bezocht.
Señorita Shizu...... ninguna mujer meha tratado tan bien en toda mi vidajw2019 jw2019
Ik neem aan dat Kaïn en Abel geen wit trui-setje hadden, of wel?
Me estás volviendo locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het verhaal heeft overeenkomsten met het verhaal over Kaïn en Abel.
Tendré que alquilar un esmoquinWikiMatrix WikiMatrix
282 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.