Langzame toetsen
Teclas de repetición accidental
Toets oor Spaans
Toets
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Diapasón
nl
strijkinstrument
als je je vinger elders op de toets zet,
al mover el dedo sobre el diapasón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toets
nl
onderdeel van een klavier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
tecla
nl
onderdeel van een klavier
Als je wat toetsen mist, kan je die vervangen door iets anders.
Si echa de menos algunas teclas, puede utilizar casi cualquier otro objeto.
examen
Ben je thuis gebleven om te leren voor de toets?
¿Te quedaste en casa para estudiar para el examen?
botón
nl
Een mechaniek bedoeld om in te drukken met een vinger om een elektrisch circuit te openen, te sluiten of een mechanisme in werking te stellen.
es
Dispositivo mecánico pensado para ser presionado con un dedo de manera de abrir o cerrar un circuito eléctrico o activar algún mecanismo.
Dit is de toets om beginnen met praten.
Ese es el botón que utilizas para empezar a hablar.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prueba · criterio · test · regla · clave · traste · diapasón · examinación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik toets Laurents nummer in, houd mijn kleingeld klaar, maar er wordt nog steeds niet opgenomen.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoLiterature Literature
Indien de Commissie bij het bepalen van het niveau van de rechten overeenkomstig artikel 7 van die verordening beslist om artikel 7, lid 2, toe te passen, zal zij de toets van het belang van de Unie verrichten overeenkomstig artikel 21 van de basisverordening.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloEurlex2019 Eurlex2019
De autoriteit, de exploitant dan wel de erkende opleidingsinstantie die de opleiding heeft verstrekt- naar keuze van de autoriteit- zorgt ervoor dat tijdens of na de bij OPS #.#, #.#, #.# en #.# voorgeschreven training elk lid van het cabinepersoneel een toets aflegt met betrekking tot de ontvangen training teneinde zijn/haar vaardigheid in het uitvoeren van de normale en noodveiligheidstaken te controleren
en caso de posibilidad de descubierto; ooj4 oj4
(52) Het voldoen aan de toets van "het belang van de schuldeisers" ("'best-interest-of-creditors test") moet worden geacht in te houden dat geen enkele niet-instemmende schuldeiser slechter af is bij een herstructureringsplan dan hij zou zijn bij een vereffening, of ▌ deze nu geleidelijk gebeurt dan wel als een verkoop als going concern, of in het geval van het beste alternatieve scenario indien het herstructureringsplan niet zou zijn bevestigd.
Cuatro o cinco millones de dólaresnot-set not-set
Houd de Ctrl-toets ingedrukt totdat er een plusteken verschijnt bij de muisaanwijzer.
Estás decepcionado, Regsupport.google support.google
Er is vooral behoefte aan innoverende en integrerende concepten waarmee regio's en gemeenten de toets van de demografie kunnen doorstaan
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.oj4 oj4
Sommige gebruikers zijn van mening dat het verplaatsen van de Ctrl-toets van zijn positie net links van de A-toets van toetsenborden uit het PC XT-tijdperk (de plaats waar men op moderne computers Caps-Lock vindt) naar een positie uiterst links beneden, dit werken op gevoel belemmert, tenzij men in software het toetsenbord herindeelt en deze twee toetsen omwisselt.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
De duur van deze toets wordt door het selectiecomité vastgesteld naargelang van de definitieve samenstelling van de groepen.
Prueba este puréEuroParl2021 EuroParl2021
Integendeel, bij toepassing van de toets (zoals uiteengezet door de Commissie) dat „de verjaringstermijn niet [kan] ingaan alvorens de nadelige gevolgen van die handeling zich hebben voorgedaan, en derhalve niet voordat de betrokkenen een vaststaande schade hebben geleden”, zou deze toeschouwer mijns inziens hebben opgemerkt dat in juni 1983 wel de algemene aard van de schade duidelijk kan zijn geweest, die verzoeksters waarschijnlijk zouden lijden wanneer de communautaire steun niet aan hen zou worden betaald, maar niet de onontkoombaarheid van de schade.
¿ Vas a recitar una poesía?EurLex-2 EurLex-2
Pas toen hij zag dat het inderdaad de toets was en u er niet was, kon hij de verleiding niet meer weerstaan.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.Literature Literature
Alle nodige informatie, met name de duur van elke toets, wordt u meegedeeld via uw EPSO-account.
No puedo subir a SilverwoodEurLex-2 EurLex-2
Maar zijn opstanding op de derde dag bewees dat zijn werk volmaakt ten uitvoer was gebracht, dat het de toets van het goddelijke oordeel had doorstaan.”
Bien... morderé la carnadajw2019 jw2019
Backspace-toets
Ese pobre hombre lloraKDE40.1 KDE40.1
‘Ik heb mijn toets Latijn weer helemaal verknald, echt waardeloos.
Han sido capturadosLiterature Literature
Bepaling van het besmettingsniveau met de IF-toets
Anteriormente en " Battlestar Galactica "eurlex eurlex
In geval van verstoringen van de grondstoffenmarkt als omschreven in artikel 7, lid 2 bis, van de basisverordening zal de Commissie een toets van het belang van de Unie verrichten op grond van artikel 7, lid 2 ter, van die verordening.
No los puede culparEurlex2019 Eurlex2019
verzoekt de Commissie en de lidstaten, door middel van een 'eEurope-toets', erop te zien dat nieuwe wetgevende maatregelen niet belemmerend werken voor de mogelijkheden van de nieuwe economie;
Sí, pero me encanta hacerlonot-set not-set
Indien wordt aangetoond dat de wezenlijke belangen van communautaire producenten waarschijnlijk zullen worden geschaad, wordt een toets op de economische voorwaarden verricht overeenkomstig artikel 185.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilEurLex-2 EurLex-2
12 Degene die als de volmaakte navolger van Jehovah de toets op loyaliteit heeft doorstaan, was en is Jezus Christus.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos Constitucionalesjw2019 jw2019
Volgens Slovenië is de toets van Ryanair niet sluitend omdat deze alleen toepasselijk is op de schuldeisers en niet op de investeerders van Adria: Slovenië had geen vorderingen op de onderneming en kon bijgevolg niet om de liquidatie ervan verzoeken.
¿ De dónde provienen?EurLex-2 EurLex-2
Bij dat eerste besluit heeft het Gerecht namelijk een hogere toetsingsnorm toegepast dan de toets of de Commissie er kennelijk niet aan hoefde te twijfelen dat de litigieuze belasting niet selectief was.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusEurlex2019 Eurlex2019
'De Akaanse microfichetechniek laat nog wel wat te wensen over,' zei hij terwijl hij op een laatste toets drukte.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
Maar ook als toets zou worden toegepast op het onderhavige geval (hetgeen door CIN wordt betwist), betoogt CIN dat om de onderstaande redenen geen economische continuïteit zou worden geconstateerd.
Un delirio de muerteEuroParl2021 EuroParl2021
In één onderzoek vertelden ze dat ze de volgende keer vals zouden spelen, in plaats van harder te studeren, als ze een toets niet gehaald hadden.
¡ Demasiado tarde!ted2019 ted2019
Op basis van de argumenten uiteengezet de in punten 7.1 tot en met 7.5, slaagt de maatregel niet voor de „Altmark-toets”.
Tranquilo, buckarooEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.