Zwangerschapsdiabetes oor Spaans
Zwangerschapsdiabetes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
diabetes mellitus gestacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zwangerschapsdiabetes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
diabetes mellitus gestacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrouwen die zwangerschapsdiabetes gehad hebben, lopen een groter risico om later diabetes te krijgen.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMEurLex-2 EurLex-2
insuline aspart geen bijwerkingen had op de zwangerschap of op de gezondheid van de foetus/het pasgeboren kind.Bovendien toonden gegevens uit een klinische studie uitgevoerd bij # vrouwen met zwangerschapsdiabetes gerandomiseerd voor een behandeling met ofwel insuline aspart ofwel humane insuline (insuline aspart
Sí, es un tirador de Los CraneosEMEA0.3 EMEA0.3
In Brazilië werken we bijvoorbeeld nauw samen met belangrijke plaatselijke organisaties, waaronder de Federale Universiteit van Rio Grande do Sul, om de ziektepreventie te verbeteren – met de nadruk op het helpen van moeders waarbij zwangerschapsdiabetes is vastgesteld, en die nu het risico lopen type 2 diabetes te ontwikkelen.
Es obvio, no le plazcoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Voor patiënten met een al bestaande diabetes of zwangerschapsdiabetes is het essentieel dat zij gedurende de zwangerschap een goede controle van de stofwisseling handhaven
No hay necesidad de testigosEMEA0.3 EMEA0.3
Betreft: Risico's van zwangerschapsdiabetes
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOEurLex-2 EurLex-2
Andere belastende factoren zijn zwangerschapsdiabetes, verminderde glucosetolerantie en een verhoogde nuchtere glucosewaarde.
Parece buena.- Es una LeicaEurLex-2 EurLex-2
Volgens Gunton heeft zwangerschapsdiabetes geen symptomen, maar moet het tijdig worden behandeld om problemen voor de moeder en de foetus te voorkomen.
Roma se regocija con tu retorno, Césarnot-set not-set
Sue Mei Lau en Jenny Gunton, onderzoekers bij het Garvan Institute in Sydney, wijzen erop dat vrouwen die lijden aan zwangerschapsdiabetes een groter risico lopen op kinderen die op volwassen leeftijd aan diabetes lijden en gewichtsproblemen hebben.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesnot-set not-set
Heeft ze zwangerschapsdiabetes?
Es un potenciador orgánico de la marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
patiënten met een al bestaande diabetes of zwangerschapsdiabetes is het essentieel dat zij gedurende de zwangerschap een goede controle van de stofwisseling handhaven
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoEMEA0.3 EMEA0.3
Andere belastende factoren zijn zwangerschapsdiabetes, verminderde glucosetolerantie en een verhoogde nuchtere glucosewaarde
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) nooj4 oj4
Bovendien is bij kinderen van moeders met zwangerschapsdiabetes vaker een keizersnede nodig.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosnot-set not-set
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten (insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes) gedurende de zwangerschap
Oh mi mi...no confías en mi?EMEA0.3 EMEA0.3
Bij behandeling van zwangere vrouwen met diabetes mellitus (type # diabetes, type # diabetes of zwangerschapsdiabetes) verdienen intensieve bloedglucoseregulatie en controle aanbeveling gedurende de hele zwangerschap; dit geldt ook als een patiënte overweegt zwanger te worden
Nicole puede irse a lo de los MansonsEMEA0.3 EMEA0.3
Verder is er zwangerschapsdiabetes die bij vrouwen tijdens de zwangerschap voorkomt en na de bevalling gewoonlijk verdwijnt.
Y será un niño muy buenoEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.