behang oor Spaans
behang
nl
Papier vaak gekleurd en bedrukt met ontwerpen dat op de muur als een decoratieve bedekking geplakt wordt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
papel pintado
Dan eten we behang, mensen leefden daar al eerder van.
Nos comeremos el papel pintado, Hay gente que lo ha hecho.
papel tapiz
Jij kunt mooi nieuw behang voor je slaapkamer uitzoeken.
Llegas a tiempo para elegir un nuevo papel tapiz para tu cuarto.
empapelado
nl
Papier vaak gekleurd en bedrukt met ontwerpen dat op de muur als een decoratieve bedekking geplakt wordt.
es
Papel a menudo coloreado, estampado y pegado a una pared como cubierta decorativa.
Ik wil een normaal huis met behang en boekensteunen.
Quiero tener un hogar normal con empapelado y sujetalibros.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tapiz · repostero · tapicería · decomural · cortinaje de papel pintado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Behang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
papel pintado
es
material decorativo usado para cubrir paredes interiores
Dan eten we behang, mensen leefden daar al eerder van.
Nos comeremos el papel pintado, Hay gente que lo ha hecho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
empapelado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behang, niet van textielmateriaal
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargatmClass tmClass
Behang, niet van textielmateriaal, antislipmatten van textiel of plastic
Bueno, ocúpensetmClass tmClass
Ze raaskalde maar door, over het weer, Kerstmis, de kleur van het behang.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCELiterature Literature
Er zat roze met groen behang (de koningin vond dat een mooie combinatie) op de muren.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
Ik doe wat hij vraagt en betreed een kinderkamer, waar het vrolijke gele behang nu slap van de muren hangt.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
Vloerafwerking en behangen
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaEurLex-2 EurLex-2
De gebruikelijke dingen die je als klusjesman doet – schilderen en behangen, tuinen uitruimen, spullen verslepen.
Gracias, RojoLiterature Literature
Weefsels voor textielgebruik, non-woven textielproducten en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen, met name badlinnen (uitgezonderd kleding), huishoudlinnengoed, bedlinnen, tafellinnen, toiletlinnen, handdoeken, met name voor het toilet, het strand en voor sportdoeleinden, reisdekens, gordijnen, behang, theedoeken, zakdoeken, dekens en tafellakens, alle voornoemde artikelen van textiel
Capitán DefensetmClass tmClass
Nadat de betrokken Chinese exporteur zich ertoe had verbonden de uitvoer te beperken, werd de procedure zonder instelling van een anti-dumpingrecht beëindigd bij besluit 87/104/EEG van de Raad van 9 februari 1987 houdende aanvaarding van een verbintenis in het kader van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van borstels, kwasten en penselen voor het schilderen, verven, behangen en dergelijke, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, en beëindiging van de procedure (PB 1987, L 46, blz. 45; hierna: "besluit 87/104").
sistema de mensajería multimedia (mmsEurLex-2 EurLex-2
de kosten van inrichtingswerkzaamheden, met name het aanbrengen van tussenschotten, gordijnen en leidingen, schilderwerk, behang, vloerbedekking, loze plafonds, alsmede de desbetreffende technische installaties
Es una propuesta muy amable, Sroj4 oj4
Papier, Karton, Uitgezonderd behang, voor zover begrepen in klasse 16
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pietmClass tmClass
Daar gaat het behang van bewegen.
¿ Qué tal estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik behang al jaren geen huizen meer
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónOpenSubtitles OpenSubtitles
Behang, wandkleden en andere wandbekleding (niet van textiel)
El sueño no es temerariotmClass tmClass
— behang.
Ya tenemos tu botíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* - van hout , ingelegd , gelakt , verguld , met opgelegd fijn hout , versierd met metaal of andere stoffen en behangen met leer of imitaties daarvan of met weefsels die zijde en kumstmatige en synthetische textielvezels bevatten *
Amamos lo que hacemosEurLex-2 EurLex-2
Onthoud jongens, behang jullie antwoorden met stukjes... en je zit er niet ver naast
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de Temodalopensubtitles2 opensubtitles2
De overige muren waren gelambriseerd met donker hout en behangen met portretten en wandtapijten.
Llegué anocheLiterature Literature
Behang (niet van textiel), tapijten
No sé lo que quierotmClass tmClass
En de vraag die iedereen bezighoudt, is natuurlijk... gaat de Grote Z nu dan eindelijk door het behang?
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
Maar eerst ga ik naar die eminente rechts-exegeten en plak ze achter het behang.’
Circule una peticionLiterature Literature
Badlinnen, uitgezonderd kleding, bedlinnen, tafellinnen (niet van papier), huishoudlinnengoed, beschermende hoezen voor meubelen, meubelstoffen, dekens, reisdekens, afschminkdoekjes van textiel, zakdoeken van textiel, behang van textiel, douchegordijnen van textiel of van plastic, gordijnen van textiel of van plastic
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivatmClass tmClass
Achter een met tapijt behangen deur zat een adembenemende marmeren badkamer verborgen.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature
Groot- en detailhandelsdiensten, ook via internet, op het gebied van badkameraccessoires in de vorm van meubelen, badkameraccessoires, sanitaire installaties, wandbekleding, niet van metaal, gestructureerde wandbedekking, niet van metaal, wandbekleding van textiel, vliesbehang, wandbekledingen van textiel, wandbedekking van textiel, behang (niet van textielmateriaal), behangpapier, wandbekleding, niet van textiel, wandbedekking, niet van textiel
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualtmClass tmClass
... Hij kijkt naar het behang in dit gedeelte van het huis.
¿ Es familia del SrLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.