gefeliciteerd met je verjaardag oor Spaans

gefeliciteerd met je verjaardag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

feliz cumpleaños

tussenwerpsel

Soortgelyke frases

fijne verjaardag hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag
feliz cumpleaños

voorbeelde

‘Gefeliciteerd met je verjaardag, ouwe taart!’
—¡Feliz cumpleaños, vieja zorra!

Gefeliciteerd met je verjaardag.
Feliz cumpleaños.

Er stond alleen “Gefeliciteerd met je verjaardag” en dan “G”.
No decían nada personal, solo «Feliz cumpleaños», y luego la firma, «G».

Gefeliciteerd met je verjaardag
Felicidades

Gefeliciteerd met je verjaardag.
¡ Feliz cumpleaños!

Gefeliciteerd met je verjaardag.
Feliz cumpleaños, mi amor.

‘Gefeliciteerd met je verjaardag, Elsa,’ zegt Alex.
—Feliz cumpleaños, Elsa —dice Alex.

Gefeliciteerd met je verjaardag, Artur
Feliz cumpleaños, Artur

Gefeliciteerd met je verjaardag zoon
Feliz cumpleaños, hijo

Gefeliciteerd met je verjaardag, Josh.
Feliz cumpleaños, Josh.

Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

" Van harte gefeliciteerd met je verjaardag. "
" Feliz cumpleaños. "

Gefeliciteerd met je verjaardag, Tommy.
Feliz cumpleaños, Tommy.

Gefeliciteerd met je verjaardag, mijn zoon
Feliz cumpleaños, mi buen chico

Gefeliciteerd met je verjaardag!
¡ Cumpleaños feliz!

‘Gefeliciteerd met je verjaardag, Cal,’ fluister ik in de verlaten tunnelgang.
—Feliz cumpleaños, Cal —susurro en el túnel vacío.

Gefeliciteerd met je verjaardag, pap,’ zei ze terwijl hij haar omhelsde.
Feliz cumpleaños, papá —dijo mientras él la abrazaba—.

Gefeliciteerd met je verjaardag, moeder.
Feliz cumpleaños, mamá.