geleerde lessen oor Spaans
geleerde lessen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
lecciones aprendidas
Er werd een eerste concept voltooid van een rapport 'geleerde lessen' over natuurrampen.
Se terminó el primer borrador de un 'informe de lecciones aprendidas' sobre desastres naturales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je weet wel, wat zijn de geleerde lessen?
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrQED QED
Uit de evaluatie geleerde lessen zijn gebruikt om de aanbevelingen in het evaluatieverslag op te stellen.
Acabo de ir al laboratorioEurLex-2 EurLex-2
·documentatie van geleerde lessen;
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoEuroParl2021 EuroParl2021
geleerde lessen evalueren om het beheer in de toekomst te verbeteren;
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Geleerde lessen om het effect van toekomstige kaderprogramma's optimaal te benutten
No trabajo gratiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geleerde lessen
Sabes lo que estoy vendiendoEurLex-2 EurLex-2
De Commissie voert op het gebied van opleiding, geleerde lessen en kennisverspreiding de volgende taken uit:
No tengo tanto dineroEurLex-2 EurLex-2
19 Uit Loida’s verhaal geleerde lessen
Es un enigmajw2019 jw2019
Geleerde lessen (waaronder voor de prestatie van de gebruikte instrumenten)
Pero yo ya he cenadoEurlex2019 Eurlex2019
Eiopa beschikte niet over een algemene tijdsplanning voor het proces met betrekking tot de geleerde lessen.
¿ A dónde me estás llevando?elitreca-2022 elitreca-2022
Uit Loida’s verhaal geleerde lessen
Ve y enfríale la cabezajw2019 jw2019
De evaluatievragen met betrekking tot de geleerde lessen werden volgens deze vijf criteria onderverdeeld.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesEurlex2019 Eurlex2019
Ze kunnen een prima onderwijshulpmiddel zijn dat de geleerde lessen volkomen duidelijk zal maken.
Sálganse yajw2019 jw2019
Geleerde lessen
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadooj4 oj4
Een gestructureerd proces van geleerde lessen zal worden toegepast.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoEurlex2019 Eurlex2019
Uitoefening van het ambt: geleerde lessen en toekomstige verbintenissen 1.
Siglos y siglos esperando a Runtnot-set not-set
een verslag over de geleerde lessen
No hackeo mamáoj4 oj4
III.B. Geleerde lessen
Mira, juegan con músicaEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten kunnen geleerde lessen onderstrepen die gedeeld moeten worden.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaEurLex-2 EurLex-2
Door beproevingen geleerde lessen
¿ No lo sabes Ricardo?jw2019 jw2019
Uit de geleerde lessen blijkt echter dat niet alle lidstaten aan deze werkzaamheden deelnemen.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoEurLex-2 EurLex-2
het ontwikkelend van methoden en hulpmiddelen voor het verzamelen, analyseren, bevorderen en toepassen van geleerde lessen.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránEurLex-2 EurLex-2
Geleerde lessen
Reese, atiendeEurLex-2 EurLex-2
een verslag over de geleerde lessen.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.EurLex-2 EurLex-2
1311 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.