gelukkig kerstfeest oor Spaans
gelukkig kerstfeest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Feliz Navidad
Marge, de brochure beloofde ons een gelukkig kerstfeest.
Marge, el folleto nos prometió una Feliz Navidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Gelukkig kerstfeest,’ zei een mannenstem.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
Ik wens zowel hem als het voltallige Parlement een gelukkig kerstfeest.
Nuestro papá transporta maderaEuroparl8 Europarl8
‘Gelukkig kerstfeest 2009 toegewenst door Bernd, Ela, Niklas en Felix.
La mejor vista es desde la torre de aguaLiterature Literature
‘Gelukkig kerstfeest, mop,’ zei Michael en hij sprong met uitgestrekte armen uit bed.
IEstás en la película!Literature Literature
`Trouwens... Gelukkig kerstfeest, Ben!’
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
Gelukkig Kerstfeest, pinguïns.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig kerstfeest, moeder.
Son sólo bebidas y salchichasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig kerstfeest, iedereen
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónopensubtitles2 opensubtitles2
Gelukkig kerstfeest.
Kramer lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig kerstfeest?
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?opensubtitles2 opensubtitles2
Gelukkig Kerstfeest
Pero flotaba cuando emergíopensubtitles2 opensubtitles2
Gelukkig Kerstfeest, meiden.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig Kerstfeest, Quinn
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoopensubtitles2 opensubtitles2
Gelukkig kerstfeest.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig Kerstfeest
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalopensubtitles2 opensubtitles2
Gelukkig kerstfeest, Aada.
Es el lugar más caliente de la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik oefen een aantal keer achterelkaar om op gelijkmatige toon ‘Gelukkig kerstfeest, Cyrian!’
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Gelukkig Kerstfeest, bioscoop.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, hallo daar, en een hartelijk, Gelukkig Kerstfeest.
Que le gusta tener el controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Gelukkig kerstfeest,' las Arthur, nog half ongelovig, hardop.
Lamento mucho lo de la última vezLiterature Literature
Gelukkig kerstfeest.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig kerstfeest, Nikolas.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig kerstfeest iedereen.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig Kerstfeest.
¿ Y en la bifurcación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
362 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.