gelukkige verjaardag oor Spaans
gelukkige verjaardag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
feliz cumpleaños
En voor ik het vergeet, gelukkige verjaardag.
Si y antes de que me olvide, feliz cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Tussen haakjes... gelukkige verjaardag.
Por cierto, feliz cumpleañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, Gelukkige verjaardag, Nelson.
Feliz Cumpleaños, Nelson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag, Odell.
Feliz cumpleaños, Odell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag, Jacob.
Feliz cumpleaños Jacob.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag, pa.
¡ Feliz cumpleaños, papá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook gelukkige verjaardag van mij.
Feliz cumpleaños, um, de mí también.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En moesten jullie het vergeten zijn, het is de 21ste April... en een gelukkige verjaardag voor Antonio Bay.
Por si lo habíais olvidado, hoy es 21 de abril, feliz cumpleaños a Antonio Bay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag aan u...
Feliz cumpleaños a ti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag schat!
Feliz cumpleaños, cariño.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag.
Feliz cumpleaños.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag!
¡ Feliz cumpleaños!opensubtitles2 opensubtitles2
Hem " Gelukkige Verjaardag " sms'en?
¿Escribirle " Feliz Cumpleaños "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij wil je een gelukkige verjaardag wensen.
Y le gustaría desearte Feliz Cumpleaños.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag voor ons!
¡ Feliz cumpleaños a nosotros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag
Feliz cumpleaños.- ¡ No!opensubtitles2 opensubtitles2
Gelukkige Verjaardag.
Felicidades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag Muiriel!
¡Feliz cumpleaños, Muiriel!tatoeba tatoeba
Gelukkige verjaardag.
Feliz Cumpleaños.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag, Pap.
Feliz cumpleaños, papá.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag, Ma.
Feliz cumpleaños, Mama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkige verjaardag, papa.
Feliz cumpleaños, papá.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
565 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.