hekwerk oor Spaans
hekwerk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
alambrera
vallado
Het hekwerk wordt noodzakelijk geacht om de locatie te beschermen tegen vandalisme, verontreinigingen en andere schadelijke invloeden.
Se considera que el vallado es necesario para proteger el emplazamiento del vandalismo, la contaminación y otros daños.
cerca
Tanner, wie heeft je hekwerk geschilderd?
Tanner, ¿quién pintó tu cerca?
verja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poorten, Omheiningen, Afrasteringspalen, Hekwerk (panelen) en andere afscheidingen gemaakt van metaal
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattistmClass tmClass
Maar dat hekwerk, daar heb ik alleen al iedere dag drie uur werk aan.
Lo siento, señoritaLiterature Literature
Balustrades en trapleuningen, hekwerk en wanden vervaardigd uit metaal
Su líder actual no es otro quetmClass tmClass
Slagbomen en hekwerk
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitatmClass tmClass
Bouwmaterialen en -elementen, omheiningen, omheiningen van gesoldeerd traliewerk, omheiningen met traliewerk, afgerasterde omheiningen, hekken, stadshekken, decoratieve hekken en omheiningen, modulaire hekken voor omheiningen, poorten, klapdeuren, schuttingen, gezaagde platen, opengewerkte wanden, claustra's, scheidingspanelen, leuningen, balkonleuningen, relingen (leuningen), trapleuningen, leuningen voor bescherming van groenvoorzieningen, manden, oranjeriebakken, afdaken, beschermende hekken voor zwembaden, hekwerk, traliewerk, gesoldeerd traliewerk, geplastificeerd of met plastic omhuld traliewerk, afrasteringen, geplastificeerde of met plastic omhulde afrasteringen, bouwwerken van traliewerk of draadgaas, omheiningen voor groenvoorzieningen, omheiningen voor zwembaden, omheiningen voor sportaccommodaties of -terreinen, omheiningen en schermen voor het weren van ballen of balletjes
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayatmClass tmClass
Bij het ijzeren hekwerk aangekomen ging Moss langzamer rijden, waarna ze naast een jonge geüniformeerde agent stopte.
! Agarrémosa!Literature Literature
Aanleg van omheiningen voor beveiligingsdoeleinden, technische ondersteuning voor het omheinen van gebouwen, reparaties, aanpassingen en onderhoud van omheiningen met name van metalen hekwerken, schrikdraad, traliewerk van metaal, vlechtwerk van metaal, veiligheidsvlechtwerk, paaltjes, steunmiddelen, spandraad, binddraad, prikkeldraad, draadspanners
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesestmClass tmClass
Je bedoelt iets als, " Een goede verdediging is als een goed hekwerk?
Wallace.- ¿ De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterk hekwerk voor paarden
Tenías razóntmClass tmClass
Er moeten permanente steunen voor de ranken — T-balk- of pergola-achtige hekwerken — geconstrueerd worden.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíjw2019 jw2019
Bouw, installatie, aanleg, plaatsing, onderhoud, reparatie en reiniging van vangrails, wegbeveiligingsproducten, bermbeveilingsproducten, vervormbare constructies voor de afscheiding van rijbanen, geleide constructies voor vervoermiddelen voor plaatsing langs wegen en rijbanen en van damwanden, deksloven, geluidsschermen en hekwerken alsmede van onderdelen van voornoemde waren
Concretamente, la cooperación deberátmClass tmClass
De tennisbaan wordt groen, zelfs het hekwerk ervan.
Y en el MundialLiterature Literature
Ik leun tegen een hekwerk versierd met ijzeren bladeren en bloemen.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
Normaal, verwoesten ze een paar hekwerken, en gaan weer verder.
Me encanta AlemaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vonden een kleine trattoria en aten pasta onder een met tomatenplanten begroeid hekwerk.
Es mas fácil decirlo que hacerloLiterature Literature
Het is, bijvoorbeeld, om de lengte van een hekwerk te bepalen dat je om de vloerbedekking heen zet - ik gooi binnenshuis en buitenshuis een beetje door elkaar - het zou de benodigde lengte van een hekwerk bepalen.
¿ Dónde consiguió esos postes?QED QED
Twinkelende verlichting voor het hekwerk.
Bueno, como quieras llamarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalen bevestigingsmaterialen voor hekwerken
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?tmClass tmClass
“‘Een deugdelijk gespannen hekwerk behoort zijn spanning minstens vijf jaar te behouden’.”
¿ Acaso vas a darme órdenes?Literature Literature
Hekwerk of afsluitingen
Barra de vista de puntos de interrupciónEurLex-2 EurLex-2
Verschaffing van elektronische online-uitgaven en -dagbladen, allemaal met betrekking tot hekken, hekwerk, muren en afsluitingen en/of geluidswering, -vermindering, -controle en -beperking
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlanetmClass tmClass
Bouwhout en halfbewerkt hout, met nadrukkelijke uitzondering van bouwhout en halfbewerkt hout voor gebruik bij bedekkingen, omheiningen en hekwerken
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadotmClass tmClass
Toestellen en instrumenten voor het geleiden, Schakelen, Omzetten, Accumulatie, Regelen en controleren van elektriciteit,Uitgezonderd elektrische en Elektronische instrumenten voor bewaking en Controleren van elektrische hekwerken, transformatoren en elektrische apparaten voor afrasteringsdoeleinden alsmede onderdelen daarvoor (voor zover niet begrepen in andere klassen), geïsoleerde elektriciteitskabels, stroomstootapparaten, op accu of netstroom
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellostmClass tmClass
Na deze raadpleging kwam de Commissie tot de conclusie dat niet kon worden volstaan met de invoering van specifieke bepalingen die uitsluitend betrekking hadden op de speciale hekwerken.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoEurLex-2 EurLex-2
Door het zwarte gietijzeren hekwerk zag hij ze door de Battery rennen.
Observaciones generalesLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.