ijskelder oor Spaans
ijskelder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
nevero artificial
nl
ondergronds bouwwerk of constructie
es
pozo de nieve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denk je dat die verdomde zwerver naar de ijskelder is gegaan en daar een hartaanval heeft gekregen?'
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
Webster heeft nog steeds niet afdoende bewezen dat het lijk in de ijskelder Maybury niet was.'
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?Literature Literature
Ondanks de AGA lijkt ook de keuken wel een ijskelder.
Aquí están los formularios que Travis firmóLiterature Literature
Rhett liet de kinderen ijs maken dat ze in hoge tinnen bussen bewaarden in de ijskelder.
Sí, lo preparó el ministerioLiterature Literature
Een paar voor ons hier en de rest breng je naar de ijskelder.
No está bien que estés separado de tu familiaLiterature Literature
Toen Fred bij de ijskelder aankwam, ging de deur volledig schuil achter de bramen.
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
George, is er een ijskelder hier?
Puede ser confusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet hebben geschreeuwd, net als toen in de ijskelder van de Sallinger-hoeve.
Sólo tenemos A negativo, cieloLiterature Literature
'En ze wist echt niets af van het lijk in de ijskelder?
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaLiterature Literature
Ze brachten hier tonnen ijs naartoe die in ijskelders in het hele dorp werden opgeslagen.’
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
We kunnen dit beter voor zonsopkomst naar de ijskelder brengen.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaagsel wordt gebruikt als isolatie in ijskelders.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kaasmakerij lag vlak bij een ijskelder waar ijsblokken uit de Niémen werden opgeslagen.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadEurlex2019 Eurlex2019
Ze gingen even op een stapel planken zitten, dicht bij de plek waar de deur van de ijskelder zou komen.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
Om negen uur zou de kamer een ijskelder zijn en dan moest die gaskachel branden.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
Zo'n ijskelder bevindt zich vandaag de dag nog in Montrose.
Losresultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoEurLex-2 EurLex-2
Ik had nog nooit van mij n leven een ijskelder gezien en heb nooit geweten dat zoiets bestond.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
'Ze willen de namen weten van iedereen aan wie jullie ooit de ijskelder hebben laten zien.'
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
Er is een ijskelder verder op de weg.
Lo quiero volando a Washington mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom was het zo belangrijk het in de ijskelder neer te leggen?'
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Literature Literature
Toen er nog geen moderne koelinstallaties bestonden, hadden sommige vissersdorpen „ijskelders” waar de vis werd verwerkt.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónEurLex-2 EurLex-2
'Walsh vroeg me ook de ijskelder te beschrijven,' zei ze onwillig.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
De ijskelder is een heel slim idee.’
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?Literature Literature
'U weet toch dat we een lijk hebben gevonden in de ijskelder van Streech Grange?'
harina de maderaLiterature Literature
Toen u de ijskelder leeghaalde, wat lag er toen precies voor rommel en wat hebt u ermee gedaan?'
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.