kiosk oor Spaans
kiosk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
quiosco
Ik deed navraag voor die kiosk in het winkelcentrum.
Stan, hice una investigación sobre ese quiosco en el supermercado.
kiosco
Nou, ik heb nu een kiosk, dank zij die plaats.
Bueno, estoy en un kiosco gracias a ese lugar.
Quiosco
nl
gebouw
Ik deed navraag voor die kiosk in het winkelcentrum.
Stan, hice una investigación sobre ese quiosco en el supermercado.
kiosko
Ik zal bij de kiosk staan
Búscame cerca del kiosko
quiosco multimedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buiten de voordeur was een taxistandplaats en een kiosk die kranten en sigaretten verkocht.
James BaylorLiterature Literature
Ursula, die net de deur opendeed, met een kop koffie en een zak van een kiosk in haar handen.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enLiterature Literature
Klantspecifieke ontwikkeling van informatieve en interactieve kiosken met rijrichtinginstructies
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?tmClass tmClass
Het samenbrengen, ten bate van derden, van voedsel, dranken, verpakt voedsel, gezondheidsvoedsel, kledingstukken, juwelierswaren, beurzen, halsdoeken, handschoenen, handtassen, teksten, boeken, tijdschriften, wierook, accessoires voor gebruik bij yoga, cosmetische middelen, geneesmiddelen en supplementen, om de klant in staat te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen in een winkel voor algemene handelswaar, een kiosk voor algemene handelswaar of vanaf een internetwebsite met algemene handelswaar, of uit een postordercatalogus met algemene handelswaar of door middel van telecommunicatie
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internatmClass tmClass
U kunt ook digitale versies van uw abonnementen op gedrukte publicaties toevoegen op Google Play of in de Google Nieuws- of Kiosk-app.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandosupport.google support.google
U moet Kiosk-content die op uw apparaat is opgeslagen, opnieuw downloaden.
No deberías estar aquísupport.google support.google
Ik heb een paar vriendinnetjes van haar gebeld en ik heb ook naar Laila’s Kiosk gebeld.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesLiterature Literature
Verhuur van advertentieruimte op straatmeubilair (aanplakborden, aanplakzuilen, kiosken, vuilnisbakken, banken, straatlantaarns, wachthuisjes voor reizigers, openbare sanitaire voorzieningen, containers en dekzeilen met reclame), Reclame via internet,Reclame via mobiele telefoons, Public relations
¿ Hay algo que yo deba saber?tmClass tmClass
- het aantal verkooppunten van "eenpersoonsporties" in Duitsland (1991) - onderverdeeld naar soort (supermarkten, tankstations, kiosken, enz.) - waarmee exclusiviteitsovereenkomsten zijn gesloten, en de verkochte hoeveelheden (in liter).
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasEurLex-2 EurLex-2
Verizon wil hem morgen om 8 uur slopen en door'n kiosk vervangen.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diensten van een kiosk en een supermarkt
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?tmClass tmClass
Een paar van mijn vrienden hebben een kiosk of een kapperszaak, die zijn al een paar dagen gesloten.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
Hij had hen gevonden bij de kiosk van Bijoux Suisse, niet ver van de levensmiddelenmarkt.
No... no por algún tiempoLiterature Literature
We zwermden verder uit naar een kleine rij kiosken en een koffiehuis, dat vol zat met al wat oudere leeglopers.
Pronto la mañanaLiterature Literature
Er was ook een groot cafetaria, een kiosk en een kleine bloemenwinkel die kant-en-klare boeketten verkocht.
Ten un poco de respetoLiterature Literature
Klik op Meldingen ontvangen via e-mail en/of Meldingen ontvangen via sms om meldingen te ontvangen over je Chrome-kiosk-apparaten.
Maremotos arrasarán las costassupport.google support.google
'Ze is om zes uur naar de kiosk gegaan om iets te kopen.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaLiterature Literature
43 Enerzijds staat immers vast, dat er voor de distributie van dagbladen alternatieven voorhanden zijn en door de uitgevers van die dagbladen worden gebruikt, zoals bezorging per post en verkoop in winkels en kiosken, ook al zijn die voor de distributie van bepaalde van die dagbladen minder gunstig.
¿ Aún respiras?EurLex-2 EurLex-2
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van de volgende goederen: schoonheidsmiddelen, cosmeticanecessaires, nagelverzorgende middelen, accessoires voor stilering van de nagels, nagellak, nagelverzorgingsproducten, nagellakremover, cosmetische sets met valse nagels, poeder, acrylvloeistoffen, modelleervormen, acrylprimer voor nagelstilering, lijm, om de klant in staat te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen in winkels, kiosken, schoonheidssalons, via de post of via bestelling via een website op internet
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!tmClass tmClass
Ik ga naar de kiosk, koop de krant en zie dat Julio Cortázar dood is.
Quería proteger a mi mujerLiterature Literature
Hoofdstuk 31 Het kostte ons zes maanden om het eerste nummer in de kiosken te krijgen en het was een ramp.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
Je kunt kiosk-apps op twee manieren publiceren in de Chrome Web Store:
La Comisión invita a los interesados a quele presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónsupport.google support.google
Software voor beheren, inzetten en weergeven van gegevens en inhoud op draadloze computers, draadloze computerrandapparatuur, draadloze computerspelmachines, computers op zakformaat, in de hand te houden computerrandapparatuur, in de hand te houden computerspelmachines, elektronische apparaten op handformaat, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers, mobiele apparaten, cellulaire telefoons, kiosken, kastjes met convertors en decoders voor televisies en elektronische interactieve beeldweergaveapparatuur
Hay un problema en la cabinatmClass tmClass
Ze geven 20 miljoen extra om de kiosk te verwijderen.
Eso va para ti tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We liepen alle koffiehuizen, soeks, kiosken en winkels af en gooiden een visje uit onder de straatventers.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.