lachgas oor Spaans
lachgas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
anhídrido hiponitroso
azo-óxido
gas de la risa
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gas hilarante · monóxido de dinitrógeno · protóxido de nitrógeno · óxido de nitrógeno · óxido jaloso · óxido nitroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Brandergassen : lucht , acetyleen en/of lachgas .
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesEurLex-2 EurLex-2
Bij de volgende wee moet je echt wat lachgas proberen, Mave.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producten voor farmaceutische en medische doeleinden, te weten medicinale gassen ook in vloeibare of opgeloste vorm, zoals zuurstof, stikstof voor lokale koudebehandeling, sterilisatiegassen, gassen voor de anesthesie, zoals xenon of stikstofoxydule (lachgas), meet- en bedrijfsgassen als hulpmiddel voor diagnose en analyse
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!tmClass tmClass
Lachgas aangesloten.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
broeikasgasemissies: de uitstoot van kooldioxide (CO#), methaan (CH#), distikstofoxide of lachgas (N#O), fluorkoolwaterstoffen (HFK’s), perfluorkoolstoffen (PFK’s) en zwavelhexafluoride (SF#) uit de in bijlage I vermelde categorieën, uitgedrukt in ton kooldioxide-equivalent zoals bepaald in Beschikking nr. #/#/EG, met uitzondering van de onder Richtlijn #/#/EG vallende broeikasgasemissies
Te dije que este era un viaje sin retornooj4 oj4
Lachgas.
Quizá hará un aéreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij schreeuwde het dag en nacht uit van de pijn, en in dit stadium bood alleen lachgas nog een uitweg.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
Oh, de lachgas is niet voor jou, Seymour.
Eso no significa que no la usasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amateurs gebruiken geen lachgas.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente alecenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedoel je lachgas?
Estaba...Yo sé dónde estabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met # # procent lachgas erin
Te dije que eso no estaba bienopensubtitles2 opensubtitles2
Het lachgas dat de tandarts gebruikt is een licht hallucinogeen.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medische toestelleen voor het controleren van lachgas
Ya sabes que es mejor que no te cierrestmClass tmClass
Brandergasmengsel: lucht/acetyleen of lachgas/acetyleen3.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoEurLex-2 EurLex-2
Die avond besloot Wells lachgas in zijn tandartspraktijk te proberen — maar nadat hij het eerst bij zichzelf had geprobeerd.
Venga con nosotrosjw2019 jw2019
Dus is het mogelijk dat hij'n tank lachgas van jouw praktijk heeft gestolen.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo worden kooldioxide, methaan en lachgas bijvoorbeeld door onaangetaste moerassen gebonden, bij het afgraven van turf en het droogleggen van moerassen komen echter enorme hoeveelheden broeikasgassen vrij.
¡ Deténganse!Europarl8 Europarl8
Verder kwam hij net naar Harry... en bestelde drie T# turbo' s, met lachgas... en een MoTeC- systeemuitlaat
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del Zodíacoopensubtitles2 opensubtitles2
(3) Volgende gassen zijn als drijfgas, als component van een drijfgas of als vulling in 1950 spuitbussen (aërosolen) toegelaten: de gassen van 1° A, 1° F - met uitzondering van 2203 siliciumwaterstof (silaan) - 2° A, 2° F - met uitzondering van het bij stofidentificatienummer 3161 ingedeeld methylsilaan - en 1070 distikstofoxide (lachgas) van 2° O.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoEurLex-2 EurLex-2
Bel Huize Nonnatus. Zeg dat de bevalling erg lang op zich laat wachten. Er moet lachgas komen.
Por favor, siénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een perfecte storm van drank en lachgas.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben doodsbang dat ik weer met lachgas in een koffer word gestopt.
Prueba este puréLiterature Literature
Kan de Commissie antwoord geven op de volgende vragen: heeft de Commissie data over de emissies van broeikasgassen en ozon-afbrekende stoffen door de rundveehouderij en in het bijzonder van de emissies van lachgas (N2O) en kan de Commissie aangeven in welke mate de emissie van lachgas door de veehouderij een bijdrage aan het broeikaseffect en de afbraak van de ozonlaag leveren?
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeEurLex-2 EurLex-2
Het gebruik van stikstofmeststoffen — of deze nu synthetisch of organisch zijn — is de voornaamste oorzaak van de uitstoot van lachgas.
Eso estará bienEurLex-2 EurLex-2
Ook bij in bulk geleverde gassen zijn er andere, minder belangrijke gassen, waarvan de leveringsvoorwaarden eveneens getroffen werden door de betrokken overeenkomsten; lachgas kan hiervan als voorbeeld gelden.
Me alegra que te gusten, CorbitEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.