röntgenstraal oor Spaans
röntgenstraal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
rayo X
es
Onda electromagnética de la longitud de onda corta producida generalmente bombardeando un blanco de metal en el vacío.
Röntgen doodde zijn vrouw om de röntgenstraal te ontdekken.
Röntgen mató a su mujer al descubrir los rayos X.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9030 | Oscilloscopen, spectrumanalysetoestellen en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden; meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, beta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
Muy eleganteEurLex-2 EurLex-2
c. alle „resists” ontworpen voor gebruik met röntgenstralen met een gevoeligheid van 2,5 mJ/mm2 of beter;
Max tenía razón, Jerry se equivocabaEurLex-2 EurLex-2
“Detectoren”, speciaal ontworpen of aangepast ter bescherming van raketsystemen en onbemande luchtvaartuigen tegen nucleaire gevolgen (bijvoorbeeld elektromagnetische puls (EMP), röntgenstraling, combinatie van drukgolf en hitte) en geschikt voor gebruik in de in 1.
No, No.No se vayan hasta que respondaEurlex2019 Eurlex2019
Oscilloscopen, spectrumanalysetoestel-len en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden; meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, bèta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraEurLex-2 EurLex-2
Medisch plakband dat ondoordringbaar is voor röntgenstralen
Cómo que quizás?tmClass tmClass
Het is bestand tegen temperaturen van –270 tot 150 graden Celsius, blootstelling aan röntgenstralen of aan een vacuüm, en een druk die zes keer zo hoog is als de druk op de bodem van de diepste oceaan.
¿ Cómo está la sopa, Chance?jw2019 jw2019
Ze hadden de ontvanger in de RDX verstopt en bedekt met lood, daarom kon de röntgenstraal het niet traceren
Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9B007 Apparatuur, speciaal ontworpen voor het inspecteren van raketmotoren op de afwezigheid van defecten met gebruikmaking van technieken die het materiaal niet beschadigen (NDT-technieken), anders dan analyse door middel van röntgenstraling in een vlak of elementaire fysische of chemische analyse.
Nole hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaEurLex-2 EurLex-2
- inspectieapparatuur waarbij gebruik gemaakt wordt van tv-apparatuur of röntgenstraling.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirEurLex-2 EurLex-2
(75) interventieradiologie: het gebruik van beeldvormingstechnieken op basis van röntgenstralen, technieken op basis van echografie of magnetische resonantiebeeldvorming, of andere technieken op basis van niet-ioniserende straling om instrumenten in het lichaam te kunnen inbrengen en sturen, en zo een diagnose te kunnen stellen of behandeling te kunnen uitvoeren;
Quedan setasEurLex-2 EurLex-2
9B007Apparatuur, speciaal ontworpen voor het inspecteren van raketmotoren op de afwezigheid van defecten met gebruikmaking van technieken die het materiaal niet beschadigen (NDT-technieken), anders dan analyse door middel van röntgenstraling in een vlak of elementaire fysische of chemische analyse.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Oscilloscopen, spectrumanalysetoestellen en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden; meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, bèta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloEurLex-2 EurLex-2
We kunnen ze op het laatst onschadelijk maken met röntgenstralen.
Esto es Argentina hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschermende handschoenen tegen röntgenstralen, voor industrieel gebruik
Podria derrocharlo esta noche en sueñotmClass tmClass
Oscilloscopen, spectrumanalysetoestel-len en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden; meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, bèta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen
No se por qué lo hizoEurLex-2 EurLex-2
“Detectoren”, speciaal ontworpen of aangepast ter bescherming van raketsystemen en onbemande luchtvaartuigen tegen nucleaire gevolgen (bijvoorbeeld elektromagnetische puls (EMP), röntgenstraling, combinatie van drukgolf en hitte) en geschikt voor gebruik in de in 1.
¡ Demasiado tarde!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beschermende inrichtingen tegen röntgenstralen, Gammastralen en elektromagnetische golven, niet voor medisch gebruik
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?tmClass tmClass
6A102Stralingbestendige 'detectoren', anders dan vermeld in 6A002, speciaal ontworpen of aangepast ter bescherming tegen nucleaire effecten (bijvoorbeeld elektromagnetische puls (EMP), röntgenstraling, combinatie van drukgolf en hitte) en geschikt voor gebruik in "raketten", ontworpen of gespecificeerd als zijnde bestand tegen stralingsniveaus die overeenkomen met een totale stralingsdosis van 5 × 105 rad silicium of meer.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Eurlex2019 Eurlex2019
Volgens het boek Living with Your Eye Operation kan staar ook komen van „ultraviolet licht, röntgenstraling, infrarode of warmtestraling en andere soorten van straling, waaronder microgolfstraling uit microgolfovens, radarstraling en diathermie”.
El repartidor ya es tu gran amigojw2019 jw2019
„Detectoren”, speciaal ontworpen of aangepast ter bescherming van raketsystemen en onbemande luchtvaartuigen tegen nucleaire gevolgen (bijvoorbeeld elektromagnetische puls (EMP), röntgenstraling, combinatie van drukgolf en hitte) en geschikt voor gebruik in de in 1.
Así que estamos en el " Copa "EurLex-2 EurLex-2
2. handschoenen voor röntgenologen, die door een deklaag op basis van loodcarbonaat geen röntgenstralen doorlaten.
Mira, juegan con músicaEurlex2019 Eurlex2019
alle ‹resists› ontworpen voor gebruik met röntgenstralen met een gevoeligheid van 2,5 mJ/mm2 of beter;
Casi había olvidado cómo son tus ojosEurLex-2 EurLex-2
Toestellen en installaties voor het opwekken van röntgenstralen (niet voor medisch gebruik)
Seis palabrastmClass tmClass
211 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.