tegen de klok in oor Spaans
tegen de klok in
nl
In tegengestelde zin van de manier waarop de wijzers van een analoge klok zich voortbewegen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
en sentido contrario a las agujas del reloj
antihorario
nl
In tegengestelde zin van de manier waarop de wijzers van een analoge klok zich voortbewegen
es
En la dirección opuesta a la de las manecillas de un reloj analógico.
en sentido antihorario
nl
In tegengestelde zin van de manier waarop de wijzers van een analoge klok zich voortbewegen
es
En la dirección opuesta a la de las manecillas de un reloj analógico.
sinistrorso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er staat hier: " Draai tegen de klok in. "
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet penetreren en de baby zijn schouders tegen de klok in zien te draaien.
Gus, no podemos tener esto aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan tegen de klok in.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen de klok in was dus een perversie van de natuur, een omkering van het normale evenwicht.'
Eres un maldito traidorLiterature Literature
Tegen de klok in.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veeg op de bovenkant van het apparaat tegen de klok in.
No lo distraeré más de sus invitadossupport.google support.google
‘De spiraal op de vloer van de begane grond ging tegen de klok in,’ zei ze.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
Ik volgde de cirkel tegen de klok in en stopte voor de voordeur.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasLiterature Literature
Verwijder de zes plofbouten tegen de klok in
Se puso un poquito en el auto, jugandoopensubtitles2 opensubtitles2
Veeg tegen de klok in op de volumeregelaar.
Era igual cuando yo lleguésupport.google support.google
Draaide de eettafel rond tegen de klok in?
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!Desaparezcoopensubtitles2 opensubtitles2
Een deviatie tegen de klok in wordt als positief beschouwd, een deviatie met de klok mee als negatief.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?EurLex-2 EurLex-2
‘Het is een race tegen de klok in Rome.’ vervolgde de directeur.
Esto es zona restringidaLiterature Literature
Doorgaans draaien manen ook tegen de klok in rond hun planeten.
En cualquier camaLiterature Literature
Ga tegen de klok in, en je geeft minder geld uit.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo is er de Acheruitlopende Man, die een gruwelijk horloge heeft dat tegen de klok in loopt.
¡ Te odio!¡ Odio todo!Literature Literature
Met de klok mee... en tegen de klok in.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kijkt hoe het roze water als een tegen de klok in draaiende maalstroom het putje in loopt.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
Met mijn blik strak voor me loop ik zo snel mogelijk tegen de klok in.
¿ Puedo preguntar?Literature Literature
Eén draai tegen de klok in, lik de bovenkant, met je tanden over de bodem schrapen.
Pero lo hacía para sentirme vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen de klok in
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajarla voz?opensubtitles2 opensubtitles2
Tegen de klok in
Por correo certificadoopensubtitles2 opensubtitles2
Draai de afsluitring tegen de klok in.
¿ Sargento Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.