uitgebreid geheugen oor Spaans
uitgebreid geheugen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
memoria extendida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dankzij het uitgebreide geheugen in de 512K kon het grotere tekstverwerkingsdocumenten beter verwerken en beter gebruik maken van de grafische gebruikersinterface ten opzichte van het 128K-model.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelWikiMatrix WikiMatrix
NB: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosEurLex-2 EurLex-2
N.B.: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorEurLex-2 EurLex-2
NB: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
Yo nunca trabajé en un casinoEurLex-2 EurLex-2
N.B.: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
De veras, Jerry, no hay tantoEurLex-2 EurLex-2
NB: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadEurLex-2 EurLex-2
N.B.: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
N.B.: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráEurLex-2 EurLex-2
NB: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
El vendrá con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
NB: Het interne geheugen kan worden uitgebreid met een extra geheugen.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenEurLex-2 EurLex-2
Een uitgebreide reportage zou het geheugen van een belangrijke getuige misschien eerder opfrissen.
Estarás bienLiterature Literature
Het RAM-geheugen moet kunnen worden uitgebreid of vernieuwd
¿ Quién es ese " cipulos "?eurlex eurlex
Of als dat onderwerp te uitgebreid is, de misleidingen van het geheugen.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorLiterature Literature
Het geheugen heeft een capaciteit van 16 GB, maar het kan niet uitgebreid worden.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosWikiMatrix WikiMatrix
Met de uitvoering van deze projecten zal binnenkort worden begonnen. Zij liggen op zeer uitgebreide werkterreinen, zoals bijvoorbeeld de aandacht voor het cultureel erfgoed, het gemeenschappelijk cultureel geheugen, de exploitatie van knowhow-overdracht, het gemeenschappelijk muziekerfgoed, het met name prehistorische culturele erfgoed en de bewustmaking van het unieke karakter van het erfgoed, alsmede de invoering van nieuwe informatie- en communicatietechnieken.
No me agradaEurLex-2 EurLex-2
dringt er bij de lidstaten op aan vrouwen die asiel aanvragen naar behoren te informeren over hun rechten en met name het recht om te verzoeken om een vrouwelijke gehoormedewerker en tolk, en het recht op een persoonlijk gehoor, gescheiden van derde partijen; dringt er bij de lidstaten op aan gehoormedewerkers en tolken uitgebreid en verplicht te scholen over seksueel geweld, trauma en geheugen; dringt er bij de lidstaten op aan te waarborgen dat deze rechten worden nageleefd; dringt er bij de lidstaten op aan dat artikel 15, lid 3, van de richtlijn asielprocedures wordt nageleefd;
Estás helado, hijoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.