verder af oor Spaans
verder af
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
gran vía adelante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laten we naar beneden gaan, mijnheer Arkwright, en verder af-eten.”
No responderé a EllieLiterature Literature
Vrees brengt deze oudere personen ertoe zich nog verder af te zonderen.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su noviojw2019 jw2019
Zijn handen dwalen nooit verder af dan mijn rug of mijn heupen.
Mataron a niñosLiterature Literature
Toen Taraza niet toehapte, wachtte Odrade kalmpjes verder af - rustige ademhaling, kalme geest.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
Zijn eetlust nam met elke maaltijd verder af, tot hij de derde dag alleen nog maar thee dronk.
¿ Hace cuánto que estás aquí?Literature Literature
Handel dit vlug verder af.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nu was het geluid van de slagen steeds verder af.
¡ Oh, que lindo eres!Literature Literature
Maar na haar laatste missie in Afghanistan, nam haar scherpte steeds verder af.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De goden en het noodlot braken ons elke keer een klein stukje verder af.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaLiterature Literature
De werkgelegenheid bleef stijgen en de werkloosheid nam verder af.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dan handel ik het verder af.
Pero yo no lo hiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de volgende uren nam het lawaai steeds verder af en leek van hen weg te trekken.
No, somos PacificadoresLiterature Literature
Ik handel het verder af.
Deje eso aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ging de rij verder af, en hield toen stil voor een opvallend jong gezicht.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Tijdens de periode van onderzoek nam dit marktaandeel nog iets verder af tot 16 %.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloEurLex-2 EurLex-2
Chinita's nervositeit nam verder af.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoLiterature Literature
Wanneer u advertenties op mobiele gebruikers target, kunt u interessecategorieën gebruiken om de doelgroep verder af te bakenen.
Ya nadie está segurosupport.google support.google
Van verder af waren alleen de schilden van de Galliërs kwetsbaar.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
Ze staarde terug, neutraal en onaangedaan, en met elke seconde nam mijn hoop verder af.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosLiterature Literature
In 1997 zakte de inflatie weer onder de 10% en in de daaropvolgende jaren nam zij verder af.
Yo voy en un viaje de esquíEurLex-2 EurLex-2
Ze daalden verder af en belandden in een krappe gang die weldra scherp naar rechts afboog.
Pobre FranzLiterature Literature
Ze liep het pad iets verder af.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
Ik vergewiste me ervan dat ik niet bloedde, schudde het vest verder af en gooide het op bed.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraLiterature Literature
Aldus neemt de afhankelijkheid van CRS steeds verder af en groeit de macht van consument, reisagent en luchtvaartmaatschappij.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
De oplosbaarheid van bariumhydroxide neemt mettertijd steeds verder af.
Quieres dejarme tu número?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4890 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.