zakgeld oor Spaans
zakgeld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
mesada
Ik verloor mijn zakgeld, maar ik kreeg een realistische kijk op de wereld.
Siempre perdía mi mesada, pero obtuve una visión realista del mundo.
paga
Pap, ik heb'n voorschot op m'n zakgeld nodig.
Papá, necesito que me adelantes la paga otra vez.
mensualidad
Een kantoorbaan, of ik moet Scott om zakgeld smeken.
Estaré en un cubículo o tendré que suplicarle a Scott una mensualidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor de derde verjaardag van mijn zusje spaarde ik al mijn zakgeld op en kocht een pop voor haar.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?Literature Literature
Onder Hitler zou ik misschien nu en dan zelfs een lekker wijf krijgen en meer dan een dollar zakgeld per week.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!Literature Literature
Daar ging het grootste gedeelte van mijn zakgeld aan op.
No más juegos, no más mentirasLiterature Literature
Zou u aarzelen om naar de herkomst te vragen van voor u nieuwe kleren en accessoires als u wist dat uw kind meer dan zijn of haar zakgeld had uitgegeven?
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasjw2019 jw2019
Onderhandelingen die onze grootste bedrijven niet zouden misstaan, zijn gevoerd over alles variërend van bedtijd tot zakgeld tot huishoudelijke karweitjes.
En realidad...... está escribiendo mi biografíajw2019 jw2019
Misschien deed een jongen uit Leigh’s Dale dat voor haar, om wat zakgeld te verdienen.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
Op een keer stelde Oyone aan Sosuke de vraag: ‘Zou Koroku bij zijn bezoekjes aan Yasu telkens wat zakgeld krijgen?’
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *Literature Literature
Chris, dit komt van je zakgeld af!
Ni tenía rolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakgeld.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had een eigen bankrekening waarop mijn ouders elke week mijn zakgeld stortten.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableLiterature Literature
Het is geen zakgeld.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vrouw en ik hebben onze kinderen geleerd dat het belangrijk is dat ze elke week hun tiende apart legden van hun zakgeld of van het geld dat ze verdiend hadden met babysitten of klusjes.
Billy, ¿ qué demonios--?LDS LDS
De meeste tieners in de buurt krijgen honderd dollar zakgeld per week.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaLiterature Literature
Volgende keer dat we de garage van de buren schoonmaken... doen we dat van jouw zakgeld en niet dat van mij, Picasso
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?opensubtitles2 opensubtitles2
Alison kreeg een paar pence zakgeld, maar ze had niet veel nodig.
Con un vestido así, deberías salirLiterature Literature
'Aangezien ik wist dat bij geen zakgeld had, ben ik hem achternagegaan en nu ben ik gerust...
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
Ik verloor mijn zakgeld, maar ik kreeg een realistische kijk op de wereld.
Escúchenme, no pueden ignorarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stel je voor, op de middelbare school: een jongen en een meisje, beiden tieners, beiden krijgen evenveel zakgeld, maar als ze uit gaan, moet de jongen betalen, om zijn mannelijkheid te bewijzen.
¡ Éste es el motivo!ted2019 ted2019
M'n bijbelvaste gastouders geven me geen zakgeld omdat ik een heiden ben.
Bueno, esto me gustó másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krijgt zakgeld, meer niet.
Mamá, no tienes que decir nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Jane's vader... haar een week zakgeld geeft...
Lo fui esta mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik betaal je terug... zodra mijn zakgeld niet meer ingehouden wordt
¡ Corre, Christine!opensubtitles2 opensubtitles2
‘We willen geen geld, we hebben zelf zakgeld.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroLiterature Literature
‘Ik heb alleen mijn zakgeld maar, dus kan ik me niet veroorloven...’
Nos vemos luego, JimLiterature Literature
Dus als ik om geld vraag is dat niet omdat Justitie z'n zakgeld aan computerspelletjes heeft verspild.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.