technologische verandering oor Estnies
technologische verandering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies
tehnoloogiline muutus
Deze verbeterde samenwerking moet gelijke tred houden met de technologische verandering.
Koostöö paranemine peab toimuma samas tempos tehnoloogiliste muutustega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook bieden arbeidsmarktinstellingen en –regelgeving weinig ruimte voor aanpassingen in de EU aan de technologische veranderingen.
See hõlmab Rhône-Alpes’i piirkonna Ardèche’i departemangu # kommuniEurLex-2 EurLex-2
Technologische veranderingen kunnen ook leiden tot (inkomens)ongelijkheid tussen mensen (zowel lokaal als regionaal en mondiaal).
õhukese polümeerikattega tabletti #õhukese polümeerikattega tablettieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8)De globalisering en technologische veranderingen zullen de onderlinge verwevenheid en afhankelijkheid van de wereldeconomieën wellicht nog versterken.
Kas sa selle tööle saad panna?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
overwegende dat technologische verandering sterkere en permanentere verbindingen vergt tussen onderwijs en werkgelegenheid;
Henry, ei ole õige aeg!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze verbeterde samenwerking moet gelijke tred houden met de technologische verandering.
Peale selle, et tal on eks naine Barbara, kes töötab kirjastusesEuroparl8 Europarl8
Technologische veranderingen, bijvoorbeeld op het gebied van elektronica, zullen aanpassingen vergen.
Ciprofloxacin Bayeri kasutamine koos toidu ja joogigaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8) De globalisering en technologische veranderingen zullen de onderlinge verwevenheid en afhankelijkheid van de wereldeconomieën wellicht nog versterken.
Tõmba, leitnant.Lase käia, leitnantnot-set not-set
Het EESC acht het raadzaam een Europees instrument voor toezicht, coördinatie en anticipatie op technologische veranderingen te creëren.
Lisateavet lugege pakendi infolehelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anderzijds kunnen technologische veranderingen of veranderingen van de markt voor de producten de gebruiksduur van het actief verkorten
Plahvatusohtlik: ained ja valmistised, mis võivad leegiga kokkupuutel plahvatada või mis on põrutus- või hõõrdumistundlikumad kui dinitrobenseeneurlex eurlex
Het is ook essentieel dat gegevensverzameling wordt verricht met gebruikmaking van de meest recente technologische veranderingen.
Minuga mittenot-set not-set
Technologische veranderingen
Kui ta vanglas on, siis sellepärast, et ta tahab seal ollaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De energietransitie zal technologische veranderingen en verschuivingen met zich brengen.
piiriüleste probleemide lahendamise liikumapanev jõudEurLex-2 EurLex-2
Steun voor innovatie en mogelijkheden om het programma aan te passen aan technologische veranderingen.
Väga kena koduEurLex-2 EurLex-2
Inmiddels hebben we getuige kunnen zijn van revolutionaire technologische veranderingen in de ontwikkeling van mobiele telefonie en internet.
Lisaks sellele leidis nõukogu, et kõnealuse artikli lõiked #–# tuleks välja jättaEuroparl8 Europarl8
Een heffing op koolstofdioxide is geen voldoende stimulans voor technologische verandering.
Oh, nii armas poisikeEurLex-2 EurLex-2
Vanwege organisatorische en/of technologische veranderingen op het werk
rühma organisatsioonid on selles valdkonnas ilmselgelt kõige aktiivsemad (üle # %), neile järgnevad # rühma organisatsioonid ligikaudu ühe kolmandikugaEurLex-2 EurLex-2
Dit model is voortdurend in ontwikkeling en moet worden aangepast aan, bijvoorbeeld, de mondialisering en technologische verandering.
Punktile # lisatakse järgmised uued alapunktid ja joonealused märkusednot-set not-set
Verstedelijking, globalisering en technologische veranderingen zorgen voor een diversificatie van potentiële doelgroepen.
Järelikult ei kujuta niisugustes tingimustes peetavad dekoratiivsed veeloomad sama riski ühenduse teistele vesiviljelussektoritele ega looduslike veeloomade populatsioonideleEurLex-2 EurLex-2
Technologische veranderingen hebben de grootste impact gehad op de emissies en hebben geleid tot een daling met 18,5 %.
Eesmärk on tagada võimalikult suur pädevus, ulatuslikud asjakohased teadmised, näiteks juhtimise ja avaliku halduse alal, ning samas ka võimalikult lai geograafiline jaotumine liidusEurLex-2 EurLex-2
Dit model is voortdurend in ontwikkeling en moet worden aangepast aan, bijvoorbeeld, de digitalisering, mondialisering en technologische verandering.
Kuivsööda toetussumma on seega määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # kohaselt kuni # eurot tonni kohtanot-set not-set
De uitlegging van de bepalingen met inachtneming van de technologische veranderingen blijft dus de taak van de rechters.
Näiteks on maanteesõidukite ja autode eksport langenud vastavalt 51,3% ja 59,4%.Eurlex2019 Eurlex2019
De omvang is afhankelijk van welke generatie chips gebruikt wordt. DRAM’s worden gekenmerkt door snelle technologische veranderingen
Elektromehaanilised sisseehitatud elektrimootoriga käsi-tööriistad, v.a heki-ja murupügamismasinadoj4 oj4
Een dergelijk niveau van gestage technologische verandering voor de hele economie is ongezien.
Ta mõtleb ümber nagu iga uustulnukEurLex-2 EurLex-2
1882 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.