Bevrijding van Parijs oor Frans
Bevrijding van Parijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Libération de Paris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik diende bij de infanterie in de tweede Wereldoorlog Hielp met het bevrijden van Parijs.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En opeens droeg ik brancards in de vuurlinie, bij de bevrijding van Parijs.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de dagen voor de bevrijding van Parijs was er helemaal geen openbaar vervoer meer.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!WikiMatrix WikiMatrix
'Na de bevrijding van Parijs, maakte Emile inderdaad deel uit van een vuurpeloton van de maquis.
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneLiterature Literature
Ik was bij de bevrijding van Parijs.’
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementLiterature Literature
We zagen elkaar pas bij de bevrijding van Parijs terug.'
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutilisésLiterature Literature
‘Dat speelde zich af tijdens de Bevrijding van Parijs...
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueLiterature Literature
Bevrijding van Parijs.
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationWikiMatrix WikiMatrix
Ik heb uw vader ontmoet tijdens de bevrijding van Parijs.
Nous étions une paire deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van de bevrijding van Parijs?'
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationLiterature Literature
25 augustus 1944: Bevrijding van Parijs.
Vraiment superbeWikiMatrix WikiMatrix
Op televisie ziet het eruit als iets uit een programma over wo ii, zoals de bevrijding van Parijs.
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionLiterature Literature
Hij had deelgenomen aan de bevrijding van Parijs.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteLiterature Literature
Dit is het begin van de terreur die de bevrijding van Parijs kenmerkt: de Gestapo, de razzia's, tranen en salvo's.
Les Boches, tu les bécotais?Literature Literature
Het profiel op de achtergrond toont generaal Charles de Gaulle in uniform bij zijn oproep tot verzet van 18 juni 1940 of tijdens de bevrijding van Parijs.
Tu entends, katarina?EuroParl2021 EuroParl2021
De Pont d'Arcole heeft historische waarde omdat de wagens van de 2e Pantserdivisie van Generaal Leclerc over deze brug de stad binnenreden na de bevrijding van Parijs in augustus 1944.
Bonjour RokuWikiMatrix WikiMatrix
Jeanne kondigt vier evenementen aan: de bevrijding van Orléans, de kroning van Karel in Reims, de bevrijding van Parijs en de vrijlating van de hertog van Orléans die bij Azincourt was gevangengenomen door de Engelsen.
Adoptons- nous cette motion?WikiMatrix WikiMatrix
De Verzetsmedaille werd bij decreet door het hoofd van vechtende Frankrijk, na de bevrijding van Parijs door de voorzitter van de voorlopige regering van de republiek en, vanaf 1 januari 1947, door de president van de Franse republiek toegekend.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveWikiMatrix WikiMatrix
Het is Parijs, maar dan duizend keer beter dan Parijs, Parijs bevrijd van zijn voorsteden en zijn Parijzenaars.
Tu as de la chanceLiterature Literature
Een jaar voor de bevrijding raakte ik in de ban van een Parijse dame.
° la rédaction des projets d'avisLiterature Literature
Wij hadden Parijs bevrijd en de stad was van ons!
Retourne chez le pêcheurLiterature Literature
In 1943 was zij aan de zijde van generaal De Gaulle in Algerije, met wie zij op de dag van de bevrijding (26 augustus 1944) Parijs binnentrok.
Toutefois, aux stades suivant celui de lWikiMatrix WikiMatrix
Op 4 maart 1996 werd een twintigjarige Eritrese vrouw op spectaculaire wijze bevrijd uit de woning van een Libanese diplomaat in Parijs.
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.not-set not-set
Toen ze uit Parijs wegging, heeft ze zich van alles bevrijd.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueLiterature Literature
41 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.