Bloc National oor Frans
Bloc National
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bloc national
fr
Bloc national (France)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is aan elk van die nationale parlementen om te beslissen of zij deze verdragen individueel of en bloc zullen behandelen.
Oui, c' est celui- làEuroparl8 Europarl8
Dit heeft niets te maken met een interventie van de een of andere externe macht, maar wel met het voorstel van de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten om een aantal amendementen en bloc in stemming te brengen, wat minstens een half uur kan schelen.
Avec des poignées, comme çaEuroparl8 Europarl8
Aangezien de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) en Europese Democraten en de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten niet deelnemen aan de stemming over het fameuze verslag, stel ik voor en bloc te laten stemmen, waardoor we tijd winnen.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »Europarl8 Europarl8
BLOC is een nationale groep die de aankoop doet voor haar leden in de distributiesector van private label producten en tevens oplossingen biedt voor logistieke behoeften.
Arrête, merde!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Mijnheer de Voorzitter, ik opperde zojuist en bloc te stemmen omdat de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) en Europese Democraten en de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten hadden besloten niet deel te nemen aan de stemming.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesEuroparl8 Europarl8
schriftelijk. - (EN) Ons stemgedrag van vandaag, met name met betrekking tot bloc 3, is gebaseerd op een aantal factoren, waaronder de opvatting dat dit soort kwesties op nationaal niveau moet worden geregeld en het feit dat onze partij nog geen officieel standpunt heeft ingenomen ten aanzien van een aantal vraagstukken die naar aanleiding van de stemming van vandaag aan de orde zijn gekomen.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?Europarl8 Europarl8
De partij Bloc Nacionalista Valencià heeft verklaard dat op dezelfde dag leden van de partij door een groep ultrarechtse belagers zijn achtervolgd en bedreigd tijdens de viering van de nationale dag van de autonome gemeenschap Valencia.
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémienot-set not-set
De partij Bloc Nacionalista Valencià heeft verklaard dat op dezelfde dag leden van de partij door een groep ultrarechtse belagers zijn achtervolgd en bedreigd tijdens de viering van de nationale dag van de autonome gemeenschap Valencia.
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesnot-set not-set
Met het proces waarvoor is gekozen, namelijk een inbreng/verkoop, voorafgegaan door een herkapitalisatie, kon er binnen het kader van die nationale juridische beperkingen voor worden gezorgd dat de economische realiteit van de transactie een verkoop van de activa van Sernam en bloc aan Financière Sernam was.
Il s' agit pas du gazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de wekelijkse rusttijd na gebruikmaking van de afwijking altijd ten minste een normale wekelijkse rusttijd van 45 uur is; er moet een compensatierust van 24 uur en bloc worden genomen voor het einde van de derde week na de gebruikmaking van de afwijking; de wijzen van en voorwaarden voor het nemen van deze compensatierust dienen naar behoren op nationaal niveau te worden vastgesteld door de relevante belanghebbenden, en
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-708/18: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 december 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal București - Roemenië) – TK/Asociația de Proprietari bloc M5A-ScaraA (Prejudiciële verwijzing – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikelen 7 en 8 – Richtlijn 95/46/EG – Artikel 6, lid 1, onder c), en artikel 7, onder f) – Toelaatbaarheid van de verwerking van persoonsgegevens – Nationale regeling die videobewaking toestaat ter waarborging van de veiligheid en bescherming van personen, goederen en waardevolle voorwerpen en de behartiging van gerechtvaardigde belangen, zonder toestemming van de betrokkene – Installatie van een videobewakingssysteem in de gemeenschappelijke ruimten van een voor bewoning bestemd gebouw)
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeEuroParl2021 EuroParl2021
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.