Dublin City oor Frans
Dublin City
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Dublin City Football Club
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ii) De Dublin City University zal Ierland vertegenwoordigen als JET-lid.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.EurLex-2 EurLex-2
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Labour Court (Ierland) op 20 mei 2020 — MG / Dublin City Council
Juste assez pour le bateau, FiEuroParl2021 EuroParl2021
De financiële middelen worden gevraagd voor de eerste fase van een belangrijk project inzake rioolwaterzuivering voor een groot gedeelte van Dublin City.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-214/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Labour Court (Ierland) op 20 mei 2020 — MG / Dublin City Council
C' est pour moiEuroParl2021 EuroParl2021
De Institutes of Technology van Tallaght, Blanchardstown, Carlow en Dublin, alsook Dublin City University, zijn belangrijke hogeronderwijsinstellingen die instaan voor de bediening van het verzorgingsgebied waarin de getroffen werknemers wonen.
Bon, je vais y allerEurLex-2 EurLex-2
Op 28 november 2001 verzocht de Commissie de Ierse autoriteiten om informatie over de relatie tussen de Dublin City Council (hierna: „DCC”) en de Eastern Regional Health Authority (hierna: „Authority”).
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deEurLex-2 EurLex-2
Het project betreft de eerste fase van een belangrijke rioolwaterzuiveringsinrichting (93 mln ecu) voor het grootste gedeelte van Dublin City, die volledig in gebruik zou moeten zijn in het jaar 2000.
La bague te va très bienEurLex-2 EurLex-2
Eerste fase (kosten-batenanalyse, voorstudie en milieu-effectstudie) van een groot project voor de verwerking en afvoer van rioolslib dat afkomstig is van het zuiveringsstation Ringsend (Dublin City) en het geplande zuiveringsstation bij Howth.
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerEurLex-2 EurLex-2
1) vast te stellen dat Ierland, door toe te staan dat de Dublin City Council ambulancediensten uitvoert zonder dat de Eastern Regional Health Authority eerst een aankondiging openbaar heeft gemaakt, de krachtens het Verdrag op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen;
Et puis j' ai atterri iciEurLex-2 EurLex-2
Het betreft de eerste fase van een project voor de inzameling van rioolwater uit de gebieden Bullock en Colliemore en het transport ervan naar het hoofdpompstation van Dun Laoghaire, vanwaar dit rioolwater via de bestaande onderzeese pijpleiding naar de belangrijkste zuiveringsinstallatie voor Dublin city zal worden gepompt.
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
139 Het tweede gebied bestond uit 2,2 ha zand‐ en grindbanken aan het westelijke einde van het estuarium van de rivier de Tolka, die volgens de Commissie zijn vernield bij de bouw van de tunnel van de haven van Dublin, waarvan Dublin Corporation (thans Dublin City Council) de projectontwikkelaar is.
Tu vas aller le chercher ou pas?EurLex-2 EurLex-2
1. vast te stellen dat Ierland, door toe te staan dat de Dublin City Council ambulancediensten verricht zonder dat de Eastern Regional Health Authority eerst een aankondiging openbaar heeft gemaakt, ofschoon er geen omstandigheden waren op grond waarvan een dergelijke handelwijze was toegestaan, de krachtens het Verdrag op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen;
Il viendra vers nous?EurLex-2 EurLex-2
Tussen 1999 en vandaag heeft de Europese Commissie voor een bedrag van 15 miljoen euro aan studieopdrachten toegewezen aan „Italtrend S.r.L”, een dienstverlenend bedrijf in Reggio Emilia. De voornaamste partner van „Italtrend” is „Necway Trading Limited”, met zetel in Dublin (City Quay 24-26) bij een fiscaal en commercieel adviesbureau, en de directeur is Paul Joseph Watson, die woonachtig blijkt te zijn in Port Saint Mary op het Eiland Man.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Tussen 1999 en vandaag heeft de Europese Commissie voor een bedrag van 15 miljoen euro aan studieopdrachten toegewezen aan "Italtrend S.r.L.", een dienstverlenend bedrijf in Reggio Emilia". De voornaamste partner van "Italtrend" is "Necway Trading Limited", met zetel in Dublin (City Quay 24-26) bij een fiscaal en commercieel adviesbureau, en de directeur is Paul Joseph Watson, die woonachtig blijkt te zijn in Port Saint Mary op het Eiland Man.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?not-set not-set
De Colaiste Ide - City of Dublin Vec trekt studenten uit heel Ierland en is betrokken bij 'outreach'-activiteiten.
Toi!- Ma jambe!EurLex-2 EurLex-2
1 De Commissie van de Europese Gemeenschappen verzoekt het Hof vast te stellen dat Ierland de krachtens de artikelen 43 EG en 49 EG en de algemene beginselen van het gemeenschapsrecht op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door toe te staan dat de Dublin City Council (hierna: „DCC”), de opvolger van de Dublin Corporation Fire Brigade, ambulancediensten voor spoedhulp verricht zonder dat de Eastern Regional Health Authority (hierna: „Authority”), voorheen de Eastern Health Board, tot voorafgaande bekendmaking is overgegaan.
Ne vous Ievez pasEurLex-2 EurLex-2
De Colaiste Ide - City of Dublin Vec verschaft flexibel kwaliteitsonderwijs (on line- en afstandsonderwijs) voor werklozen, alleenstaande ouders en gehandicapten.
Vous m' entendez?EurLex-2 EurLex-2
Deze instelling ressorteert onder de City of Dublin Vocational Education Committee ( Commissie voor beroepsonderwijs van de stad Dublin ), een overheidsinstelling belast met het beheer van het door de staat gesubsidieerde beroepsonderwijs in de regio Dublin .
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamEurLex-2 EurLex-2
2 Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen A . Groener, van Nederlandse nationaliteit, enerzijds en de Ierse minister van Onderwijs ( hierna : de minister ) en de City of Dublin Vocational Education Committee ( Commissie voor beroepsonderwijs van de stad Dublin, hierna : CDVEC ) anderzijds .
ll allait me donner ma chanceEurLex-2 EurLex-2
Conclusie van advocaat-generaal Darmon van 16 mei 1989. - ANITA GROENER TEGEN MINISTER FOR EDUCATION EN CITY OF DUBLIN VOCATIONAL EDUCATIONAL COMMITTEE. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: HIGH COURT - IERLAND. - VRIJ VERKEER VAN WERKNEMERS - KENNIS VAN EEN OFFICIELE TAAL VAN HET GASTLAND. - ZAAK 379/87.
Alors dites- moi la vraie raisonEurLex-2 EurLex-2
De huidige Commissaris voor verkeer, Jacques Barrot, benadrukte in zijn toespraak tijdens de Euro-Velo-city-conferentie # in Dublin dat de EC ondanks het subsidiariteitsprincipe een rol moet spelen in het bevorderen van fietsen in Europa
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.oj4 oj4
De huidige Commissaris voor verkeer, Jacques Barrot, benadrukte in zijn toespraak tijdens de Euro-Velo-city-conferentie 2005 in Dublin dat de EC ondanks het subsidiariteitsprincipe een rol moet spelen in het bevorderen van fietsen in Europa.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Elk comité bestaat uit 10 raadsleden en 5 personen die verschillende genomineerde organisaties vertegenwoordigen die actief zijn in Dublin City.
A l' entraînement de natationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Politiek in Dublin Dublin City Council is een unicamerale vergadering van 63 leden gekozen om de vijf jaar van Local Verkiezingsgebieden.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.