Eindhoven Airport
Aéroport d’Eindhoven
Eindhoven oor Frans
Eindhoven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Eindhoven
° Wim Vanhaverbeke, hoofddocent LUC en TU Eindhoven
° Wim Vanhaverbeke, chargé de cours principal "LUC en TU Eindhoven"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bovendien is volgens de Nederlandse autoriteiten de beschikbare capaciteit op de luchthaven van Eindhoven snel in gebruik genomen door extra verkeer dat niet afkomstig was van Schiphol.
Si vous souhaitez davantage d informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l EPAREurlex2019 Eurlex2019
24 Volgens deze overeenkomst doet Van Leuken voortaan een beroep op Van Asten, die als zaakvoerder van Grensland is aangesteld en zich in deze hoedanigheid bij de Kamer van Koophandel te Eindhoven (Nederland) heeft ingeschreven, om te bemiddelen bij de verkoop van in België gelegen onroerende goederen.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?EurLex-2 EurLex-2
de jonge mensen uit Antwerpen, Eindhoven, Geldrop, Heeze, Herentals, Leemt, Leyde, Luik, Leuven, Maastricht, Mierlo, Oerle en Portvliet
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.MBS MBS
na aanvaarding van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming Artemis, de Artemisia-vereniging (hierna Artemisia genoemd), een vereniging zonder winstoogmerk, geregistreerd overeenkomstig Nederlands recht (registratienr. #) met zetel geregistreerd in Eindhoven (Nederland), die optreedt als vertegenwoordiger van de ondernemingen en andere O&O-organisaties op het gebied van ingebedde computersystemen in Europa
Ou rien tentéoj4 oj4
(12) Een van de vele voorbeelden daarvan vormt de regio Eindhoven-Leuven, waar de samenwerking tussen universiteiten en bedrijfsleven (geconcentreerd rondom de toonaangevende multinational Philips) heeft geleid tot een gunstig klimaat voor tal van hightech MKB's.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptionscontraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?EurLex-2 EurLex-2
Uit de activiteiten van de stad Eindhoven bleek dat het Europese structuurbeleid heel goed met eigen initiatieven van regio's gecombineerd kan worden.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie bekend met het initiatief van de Nederlandse steden Almere, Assen, Eindhoven, Enschede, Groningen, Haarlem, Leeuwarden en Nijmegen, met samen 1,2 miljoen inwoners, om leveranciers op te roepen open software voortaan te ondersteunen, waarmee zij het signaal afgeven dat leveranciers die geen gehoor geven aan hun oproep geen kans meer maken bij automatiseringsprojecten?
On ne peut pas changer le scénarionot-set not-set
Dit leren onder meer de ervaringen in Brainport regio Eindhoven.
Aux petits oignons, mon vieuxEurLex-2 EurLex-2
Overwegende evenwel dat, op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen, is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als genoemd apparaat en geschikt voor hezelfde gebruik momenteel in de Gemeenschap worden vervaardigd; dat dit in het bijzonder het geval is met het apparaat »Camebax" vervaardigd door Cameca, Boulevard St. Denis 103, 92400 Courbevoie, France en met de apparaten »SEM505" en »PSEM500X" vervaardigd door Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven, Nederland,
Et vos petits- enfants?EurLex-2 EurLex-2
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Bosch Security Systems BV (Eindhoven, Nederland) (vertegenwoordigers: C.
lls exagèrent toujoursEurLex-2 EurLex-2
Overwegende evenwel dat, op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen, is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als genoemd apparaat en geschikt voor hetzelfde gebruik momenteel in de Gemeenschap worden vervaardigd; dat dit in het bijzonder het geval is met het apparaat »SEM 505" vervaardigd door Philips Nederland BV, Boschdijk 525, NL-Eindhoven,
Personne ne te fera de malEurLex-2 EurLex-2
Overwegende evenwel dat, op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen, is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als genoemd apparaat en geschikt voor hetzelfde gebruik momenteel in de Gemeenschap worden vervaardigd; dat dit in het bijzonder het geval is met het apparaat »EM 400 T with SEM 501 B" vervaardigd door Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven, Nederland,
° le service médical du travail de l'EtatEurLex-2 EurLex-2
Hij verwierf een prebende in Eindhoven die hij tot 1622 behield.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsWikiMatrix WikiMatrix
Deze tentoonstellingen, onder impuls van de schilders Isidore Opsomer en Rodolphe Wytsman, vonden plaats onder ander in Amsterdam, Dordrecht, Den Haag, Eindhoven, Groningen, Nijmegen en Rotterdam.
La vanne, c' est ça!WikiMatrix WikiMatrix
Air Liquide BV (hierna „Air Liquide”) werd in 1988 opgericht en is thans in Eindhoven gevestigd.
Vous avez un appelEurLex-2 EurLex-2
20 c ) Vertegenwoordigers van de NV Philips' Gloeilampenfabrieken te Eindhoven en van de Philips GmbH te Hamburg werd er in een bespreking van 23 maart 1976 door de vertegenwoordiger van de Commissie op gewezen , dat ernstige juridische bezwaren bestonden tegen de in de overeenkomsten vervatte mededingingsbeperkingen .
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireEurLex-2 EurLex-2
De Beus bezocht het gymnasium van de Augustijnen te Eindhoven.
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsWikiMatrix WikiMatrix
‘We dachten dat dit pand leegstond, we wonen in Eindhoven, we zijn hier al heel vaak langsgereden.’
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casLiterature Literature
Het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd doctoraal examen in de bouwkunde afgegeven door de afdeling bouwkunde van de Technische Hogeschool te Delft of Eindhoven (bouwkundig ingenieur)
J' étais sur ma lancée!EurLex-2 EurLex-2
Mijnheer de Voorzitter, geachte Commissaris, mijnheer Zappalà, ongeveer 10 jaar geleden zat ik in de gemeenteraad in Eindhoven, Zuidoost-Brabant, een technologieregio.
Dans l' entreprise, tu es un employéEuroparl8 Europarl8
de oprichting van een Europese vloot voor luchtvervoer en het bestuursmodel waarmee 14 lidstaten hebben ingestemd tijdens de Raad Algemene Zaken en Buitenlandse Betrekkingen, in de samenstelling met de ministers van Defensie, van 17 november 2009, de oprichting van een Europees vluchtcentrum voor luchtvervoer in Eindhoven en de oprichting van een multinationale A400M-eenheid, terwijl het de aanzienlijke vertraging betreurt die is opgelopen bij de levering en de betrokken lidstaten en de EDEO verzoekt het A400M-project te laten slagen, zodat de multinationale eenheid spoedig kan worden opgericht; benadrukt het feit dat het gebruik van militaire transportcapaciteit als ondersteuning van operaties op het gebied van civiele bescherming en crisisbeheer belangrijk is;
Qu' est- ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
6 De aan het geding ten grondslag liggende feiten betreffen een project in de gemeente Eindhoven (hierna: „gemeente”) om een locatie, in eigendom van de gemeente, tussen de bestaande wijk Doornakkers en de nieuwe woonwijk Tongelresche Akkers (hierna: „centrum Doornakkers”) te herontwikkelen.
On avait une telle distributionEurLex-2 EurLex-2
— Een getuigschrift van de bevoegde autoriteiten dat met goed gevolg voor 5 augustus 1985 het examen van kandidaat in de bouwkunde afgenomen door de Technische Hogeschool te Delft of Eindhoven is afgelegd en dat gedurende een tijdvak van ten minste vijf jaar onmiddellijk voorafgaande aan die datum op zodanige wijze en schaal werkzaamheden als architect zijn verricht dat naar Nederlandse maatstaven een voldoende bekwaamheid voor het uitoefenen van die werkzaamheden gewaarborgd is (architect)
Je vous ai fait pas mal de faveursEuroParl2021 EuroParl2021
Overwegende evenwel dat, op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen, is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als genoemd apparaat en geschikt voor hetzelfde gebruik momenteel in de Gemeenschap worden vervaardigd ; dat dit in het bijzonder het geval is met het apparaat "EM 400" vervaardigd door Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven, Nederland, en het apparaat "Camebax" vervaardigd door Cameca, 103, Boulevard St. Denis, 92400 Courbevoie, Frankrijk,
Il y a eu un accidentEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.