Europese overheidsdienst oor Frans

Europese overheidsdienst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

fonction publique européenne

Dit moet voor benoeming en promotie binnen de Europese overheidsdienst het enige criterium zijn.
Ce critère est le seul qui devrait être pris en considération pour les nominations et les promotions au sein de la fonction publique européenne.

voorbeelde

Tot slot is een degelijke uitvoering van EU-beleid afhankelijk van een sterke en efficiënte Europese overheidsdienst.
Enfin, la bonne mise en œuvre des politiques de l’UE suppose une fonction publique européenne solide et performante.

Interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten
Solutions d'interopérabilité pour les administrations publiques européennes

De verklaring van Malmö omvat 4 beleidsprioriteiten voor alle Europese overheidsdiensten de komende 5 jaar:
La déclaration de Malmö fixe 4 priorités politiques à toutes les administrations publiques européennes pour les 5 prochaines années:

De Commissie wordt bijgestaan door het comité pan-Europese e-overheidsdiensten (Comité pan-Europese e-overheidsdiensten (PEGSCO)).
La Commission est assistée par un comité dénommé «Comité des services paneuropéens d'administration en ligne» (PEGSCO — Pan-European eGovernment Services Committee).

Interoperabiliteitoplossingen voor Europese overheidsdiensten (ISA) *** I (stemming)
Interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA) ***I (vote)

Bovendien zal IDABC de samenwerking van Europese overheidsdiensten ter ondersteuning van EU-beleid blijven bevorderen en vergemakkelijken.
En outre, IDABC continuera à promouvoir et à faciliter la collaboration entre administrations publiques européennes en vue de soutenir les politiques de l’UE.

Interoperabiliteitoplossingen voor Europese overheidsdiensten (ISA) *** I
Interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA) ***I

Deze Europese overheidsdiensten[3] worden in toenemende mate via elektronische weg aangeboden.
Ces services publics européens[3] sont de plus en plus souvent fournis pas le biais de moyens électroniques.

"Europese overheidsdiensten": overheden op Unie-, nationaal, regionaal en lokaal niveau;
«administrations publiques européennes», les administrations publiques au niveau de l'Union et au niveau national, régional et local;

Eenheid B6 — Interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten (ISA)
unité B6 — Solutions d’interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA).

Het gebruik van die kaders en instrumenten wordt door de Europese overheidsdiensten gefinancierd.
Le coût de l'utilisation de ces cadres et outils est supporté par les administrations publiques européennes.

Het EIF biedt Europese overheidsdiensten richtsnoeren voor de definitie, het ontwerp en de invoering van Europese overheidsdiensten.
L'EIF fournit des orientations aux administrations publiques européennes en matière de définition, de conception et de mise en œuvre des services publics européens.

De belangrijkste begunstigden van het programma zijn de Europese overheidsdiensten.
Les principaux bénéficiaires des activités menées au titre du programme seront les administrations publiques européennes.

Naar interoperabele Europese overheidsdiensten
Vers l’interopérabilité pour les services publics européens

De Commissie wordt bijgestaan door het comité pan-Europese e-overheidsdiensten (Comité pan-Europese e‐overheidsdiensten (PEGSCO)).
La Commission est assistée par un comité dénommé "Comité des services paneuropéens d'administration en ligne" (PEGSCO - Pan-European eGovernment Services Committee).

De interoperabiliteit van Europese overheidsdiensten heeft betrekking op alle overheidsniveaus: Europees, lokaal, regionaal en nationaal.
L'interopérabilité des administrations publiques européennes concerne tous les niveaux administratifs: européen, local, régional et national.

Interoperabiliteitsoplossingen en gemeenschappelijke kaders voor Europese overheidsdiensten, bedrijven en burgers
Solutions d’interopérabilité et cadres communs pour les administrations publiques, les entreprises et les citoyens européens

·tijdige en veilige uitwisseling van informatie over fraude tussen de bevoegde nationale en Europese overheidsdiensten;
·l’échange sécurisé en temps utile d’informations relatives à la fraude entre les administrations compétentes des États membres et de l’UE, et

het vaststellen, op Unie- en nationaal niveau, van wetgevingslacunes die grens- of sectoroverschrijdende interoperabiliteit tussen Europese overheidsdiensten belemmeren;
le recensement des lacunes législatives, au niveau de l'Union et au niveau national, qui nuisent à l'interopérabilité transfrontalière ou transsectorielle entre les administrations publiques européennes;

Interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten
Solutions d’interopérabilité pour les services publics européens

De interoperabiliteit van Europese overheidsdiensten betreft alle overheidsniveaus: uniaal, nationaal, regionaal en lokaal.
L'interopérabilité des administrations publiques européennes concerne tous les niveaux administratifs: le niveau de l’Union, et le niveau national, régional et local.

het vaststellen , op Unie- en nationaal niveau, van wetgevingslacunes die grens- of sectoroverschrijdende interoperabiliteit tussen Europese overheidsdiensten belemmeren;
le recensement des lacunes législatives, au niveau de l'Union et au niveau national, qui nuisent à l'interopérabilité transfrontalière ou transsectorielle entre les administrations publiques européennes;

Besluit van het Europees Parlement en de Raad inzake interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten, bedrijven en burgers (ISA2)
Décision du Parlement européen et du Conseil concernant des solutions d'interopérabilité pour les administrations publiques, les entreprises et les particuliers en Europe (ISA2)

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad inzake interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten (ISA
Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant des solutions d’interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA

(5) ISA: Programma inzake interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten, Besluit nr. 922/2009/EG.
(5) Programme concernant des solutions d’interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA), décision no 922/2009/CE.