Europese Partij oor Frans

Europese Partij

Europese Partij (Cyprus)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Parti européen

Europese Partij (Cyprus)

Parti européen (Chypre)

Europese partijen moeten in politiek, organisatorisch en financieel opzicht vanuit de basis groeien.
Ce n'est pas que j'aie quoi que ce soit contre les partis européens.

Europese partij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

parti européen

Europese partijen moeten in politiek, organisatorisch en financieel opzicht vanuit de basis groeien.
Ce n'est pas que j'aie quoi que ce soit contre les partis européens.

Soortgelyke frases

Partij van de Europese Sociaaldemocraten
Parti socialiste européen

Europese Groene Partij-Europese Vrije Alliantie
Groupe des Verts/Alliance libre européenne

Europese Groene Partij
Parti Vert européen

Partij van Europese Liberalen en Democraten
Parti européen des libéraux

voorbeelde

Ik vertegenwoordig hier de meest pro-Europese partij van mijn land, Nederland.
(NL) Madame la Présidente, je représente dans cette Assemblée le parti le plus pro-européen de mon État membre d'origine, les Pays-Bas.

Wat is een Europese partij immers?
En effet, qu'est-ce qu'un parti européen?

Merkwaardig, want die Europese partijen bestaan nauwelijks.
La chose est curieuse puisque ces partis européens n' ont pratiquement pas d' existence concrète.

Belangrijk zijn de representativiteitseisen die aan Europese partijen worden gesteld.
Un élément important concerne les exigences de représentativité imposées aux partis européens.

Waarom zouden er dan in de EU Europese partijen kunnen bestaan?
Comment l'Europe pourrait-donc elle avoir des partis "européens"?

Ik kan het niet eens zijn met de in het verslag voorgestelde financiering voor Europese partijen.
Je ne peux adhérer à la proposition faite dans le rapport d'un financement pour les partis politiques européens.

Wellicht zullen de twee resterende Zuidoost-Europese partijen de overeenkomst uiterlijk 12 juli 2017 paraferen.
Les deux parties restantes de l’Europe du Sud-Est devraient le parapher d’ici au 12 juillet 2017.

Ze is aangesloten bij de pro-Europese partij Burgers voor Europese Ontwikkeling van Bulgarije (GERB).
Il est aujourd'hui membre des Citoyens pour le développement européen de la Bulgarie (GERB).

Om dit werk voort te kunnen zetten, hebben Europese partijen ruimtes en medewerkers nodig, met andere woorden geld.
Pour poursuivre celui-ci, les partis européens ont par exemple besoin de locaux et de collaborateurs, autrement dit : d' argent.

BEPALINGEN BETREFFENDE DE COMITÉS VAN DE EUROPESE UNIE EN OVERLEG MET DE ZUIDOOST-EUROPESE PARTIJEN
DISPOSITIONS RELATIVES AUX COMITÉS DE L'UNION EUROPÉENNE ET À LA CONSULTATION DES PARTIES DE L'EUROPE DU SUD-EST

Het Europees Parlement geldt ook als de wieg van de Europese partijen.
Le Parlement européen apparaît également comme le berceau des partis européens.

De Zuidoost-Europese Partijen bevorderen efficiënt en veilig vervoer over de weg.
Les parties de l'Europe du Sud-Est promeuvent des prestations de transport routier efficaces, sûres et sécurisées.

Alle Zuidoost-Europese partijen, behalve Kosovo, hebben het verdrag inmiddels geratificeerd.
Toutes les parties de l’Europe du Sud-Est, à l’exception du Kosovo, ont déjà ratifié le TCT.

De Europese Democratische Partij (EDP) is een centristische Europese partij.
Le Parti démocratique (DP) est un parti centriste.

Er zijn Europese partijen.
Premièrement, il existe des partis européens.

De Zuidoost-Europese Partijen nemen dergelijke wetgeving alleen aan als die in overeenstemming is met dit Verdrag.
Les parties de l'Europe du Sud-Est n'adoptent de telles dispositions législatives que si elles sont conformes au présent traité.

Dit thema is op een relatief laat moment in de onderhandelingen ingebracht door de Europese partij.
Ce thème a été soulevé tardivement dans la négociation par la partie européenne.

Ik zal nooit lid worden van een pan-Europese partij.
Je ne rejoindrai jamais un parti paneuropéen.

Er kan geen Europese democratie zijn zonder Europese partijen!
Nulle démocratie européenne ne peut exister sans partis politiques européens.

De eerste vraag die moet worden beantwoord, betreft de definitie van een Europese partij.
La question à laquelle il faut en premier lieu répondre concerne la définition de parti européen.

Mogen Europese partijen uitgebreide financiële steun van nationale partijen in ontvangst nemen?
Les partis politiques européens peuvent-ils recevoir de ces derniers une aide financière importante?

Bijdrage van de Zuidoost-Europese partijen (20 %: bijlage V van het verdrag bevat de verdeling per land)
Contribution des Parties de l’Europe du Sud-Est (20 %: l’annexe V du TCT donne la répartition par pays).

Bestaande interpretaties worden vóór de datum van ondertekening van dit Verdrag meegedeeld aan de Zuidoost-Europese Partijen.
Les interprétations existantes sont communiquées aux parties de l’Europe du Sud-Est avant la date de signature du présent traité.

De Zuidoost-Europese Partijen nemen dergelijke wetgeving alleen aan als die in overeenstemming is met dit Verdrag.
Les parties de l’Europe du Sud-Est n'adoptent de telles dispositions législatives que si elles sont conformes au présent traité.