Europese rekeneenheid oor Frans
Europese rekeneenheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
European Currency Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) In artikel 6 wordt "Europese rekeneenheid" vervangen door "ecu".
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
Voor werkzaamheden ten bedrage van meer dan 200 000 Europese rekeneenheden is zekerheidstelling verplicht.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het wenselijk is de Europese rekeneenheid te gebruiken als gemeenschappelijke waardebasis ;
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreEurLex-2 EurLex-2
b) 7 miljoen Europese rekeneenheden in de vorm van leningen tegen speciale voorwaarden;
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?EurLex-2 EurLex-2
Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Aan de Lid-Staten toegekende contingenten ( in Europese rekeneenheden ) *
Je peux en avoir une aussi?EurLex-2 EurLex-2
Uitgaven ( betalingen ) op een bedrag van 714 423 954,77 Europese rekeneenheden .
Un, deux, troisEurLex-2 EurLex-2
- IN ARTIKEL 6 , LID 1 , WORDT DE UITDRUKKING " EUROPESE REKENEENHEID " IN ALLE GEVALLEN VERVANGEN DOOR DE TERM " ECU " ;
C' est la reine!EurLex-2 EurLex-2
3. in artikel 9.1, laatste zin, worden de woorden "Europese rekeneenheden" vervangen door het woord "ecu's";
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleEurLex-2 EurLex-2
- in lid 3 en in lid 4 wordt in plaats van "Europese rekeneenheid" telkens gelezen "Ecu".
Il a un foutu caractère!EurLex-2 EurLex-2
" a ) rekeneenheid : de Europese rekeneenheid ( E.R.E . ) zoals gedefinieerd bij Beschikking nr . 3289/75/EGKS van de Commissie ( 1 ) .
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortEurLex-2 EurLex-2
balanstotaal: # miljoen Europese rekeneenheden
Tu penses que c' est que le fric?eurlex eurlex
De boekhouding wordt in Europese rekeneenheden per kalenderjaar volgens de methode van dubbel boekhouden gevoerd.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesEurLex-2 EurLex-2
- UITGAVEN ( BETALINGEN ) , OP EEN BEDRAG VAN 722 324 266,86 EUROPESE REKENEENHEDEN .
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueEurLex-2 EurLex-2
- uitgaven ( betalingen ) , op een bedrag van 729 807 217,04 Europese rekeneenheden .
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.EurLex-2 EurLex-2
De jaarrekening en de balans worden opgesteld in Europese rekeneenheden.
sont des animaux de boucherieEurLex-2 EurLex-2
houdende toepassing van de Europese rekeneenheid ( ERE ) op de op douanegebied genomen besluiten
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONEurLex-2 EurLex-2
Mio ERE * Miljoen Europese rekeneenheden *
Elle sait qu' il reviendra iciEurLex-2 EurLex-2
1) Griekenland: 10 000 Europese rekeneenheden;
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterEurlex2019 Eurlex2019
rekeneenheid: de Europese rekeneenheid (E.R.E.) zoals gedefinieerd bij Beschikking nr. #/EGKS van de Commissie
C' est une toute nouvelle journéeeurlex eurlex
Deze bijdrage bedraagt in totaal 10 000 Europese rekeneenheden , dat wil zeggen 5 000 Europese rekeneenheden per jaar .
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentEurLex-2 EurLex-2
In alle besluiten die in de bijlagen bij de Overeenkomst worden vermeld, wordt „Europese Rekeneenheid” vervangen door „Ecu”.
Arrête de sourire et mangeEuroParl2021 EuroParl2021
5 miljoen Europese rekeneenheden voor 1978,
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHEurLex-2 EurLex-2
c ) in lid 3 worden de woorden " vijfentwintig rekeneenheden " vervangen door " veertig Europese rekeneenheden " .
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EEREurLex-2 EurLex-2
netto-omzet: # miljoen Europese rekeneenheden
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeeurlex eurlex
- uitgaven ( betalingen ) , op een bedrag van 569 443 459,89 Europese rekeneenheden .
Je suis en prison pour avoir volé un portableEurLex-2 EurLex-2
910 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.