Fort Sumter oor Frans
Fort Sumter
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bataille de fort Sumter
Fort Sumter
De aanval op Fort Sumter kan niet ongestraft blijven.
L'attaque de Fort Sumter ne peut pas être ignorée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vind je het nieuws over Fort Sumter niet afschuwelijk?’
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.Literature Literature
Drie kilometer verder als een vage lijn aan de horizon, ligt Fort Sumter.
Votre barbe a beaucoup pousséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weldra had hij het fort Sumter links achter zich, dat hem tegen de batterijen der Noordelijken beschermde.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.Literature Literature
Toen Fort Sumter viel, dacht jij er precies zo over.'
Il y a un sentier, et un escalierLiterature Literature
Maar het Zuiden had zijn voorstel verworpen en het vuur geopend op Fort Sumter.
Une ordonnance pour JacksonLiterature Literature
Maar zoals het de vlag van Fort Sumter, ik ben er nog steeds.
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het moment dat het eerste schot werd afgevuurd bij Fort Sumter?
Nous en sommes au dépōt de documentsLiterature Literature
FORT SUMTER AANGEVALLEN DOOR DE REBELLEN OP BOVENGENOEMDE DATUM.
Tu ne l' as jamais laissé tomberLiterature Literature
Fort Sumter is beschoten.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort Sumter lag over bakboord toen de eerste federale lichtkogel opsteeg.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »Literature Literature
Hij dacht ook aan de crisis rondom Fort Sumter.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesLiterature Literature
Nu we op de Yanks hebben geschoten bij Fort Sumter moeten we wel.
Qu' Allah bénisse ta journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort Sumter werd aan het zicht onttrokken door rook.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsLiterature Literature
De aanval op Fort Sumter kan niet ongestraft blijven.
Repose- toi, puissant samouraïOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pickens had namelijk geweigerd de drieënveertig burgermetselaars toestemming te geven Fort Sumter te verlaten.
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientLiterature Literature
Tom wees naar Fort Sumter in de haven, waar de Burgeroorlog officieel begonnen was.
Oui, je t' aime bienLiterature Literature
Ik heb nooit geprobeerd om naar Fort Sumter te zwemmen.
L' ampli doit chauffer un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 17 augustus, om vijf uur in de ochtend, openden de federalen het vuur op Fort Sumter.
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesLiterature Literature
Weet je, ik denk nog steeds dat we de laatste boot naar Fort Sumter hadden kunnen halen
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeuropensubtitles2 opensubtitles2
Het regiment was aanwezig op Morris Island bij de Aanval op Fort Sumter.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.WikiMatrix WikiMatrix
Tegenwoordig maakt Fort Sumter deel uit van het Fort Sumter National Monument.
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanWikiMatrix WikiMatrix
Dat is mijn Fort Sumter—en naar de hel met alle bezwaren van die schreeuwlelijk van een hoofdredacteur, Pollard!'
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiLiterature Literature
Over enkele dagen komen de leiders van de acht nucleaire naties... elkaar in't historische Fort Sumter voor een nucleaire top.
Tu es désèspéré, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kreeg het bevel over de haven van Charleston, South Carolina veroverd na de Aanval op Fort Sumter in april.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteWikiMatrix WikiMatrix
In slechts enkele dagen, de leiders van's werelds acht nucleaire naties zal verzamelen op historische Fort Sumter voor een nucleaire top
Avec vous, chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.