ijsberen
faire les cent pas
IJsbeer oor Frans
IJsbeer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ours blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ijsbeer
nl
''Ursus maritimus'', een grote witte beer die in de poolstreken leeft
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ours blanc
nl
soort uit het geslacht Ursus
fr
espèce de mammifères
Vele soorten, waaronder de ijsbeer, worden eveneens bedreigd.
Bien des espèces, dont les ours blancs, sont aussi menacées.
ours polaire
nl
Grote witte beer die in de poolstreken woont.
fr
Gros ours blanc qui vit dans la région polaire du nord.
Je kan mij een ijsbeer aanbieden als je nooit van plan ben om het mij te geven.
Tu peux me promettre un ours polaire si t'as jamais l'intention de me le donner.
oso polar
nl
wapendier
fr
animal héraldique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ours blanc, ours polaire
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na het uitspreken van deze raadselachtige zinnen, altijd dezelfde, begon hij door de slaapzaal te ijsberen.
Je dois pas capter, iciLiterature Literature
‘Dus je gaat niet de hele avond lopen ijsberen, zoals vorig jaar?’
" Lacrosse frères pour toujours ", championLiterature Literature
Niemand had daar ooit sporen van een ijsbeer gezien.
Je crois qu' il a changé d' avisLiterature Literature
En toen die mevrouw van beneden, zij belde de politie, omdat ik, uh, ik hield haar wakker, ijsberen de hele tijd.
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is slecht nieuws voor de ijsbeer.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableQED QED
Nu begon hij te ijsberen, en Zulaya keek glimlachend naar hem, vervuld van trots en opluchting.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupLiterature Literature
Een mannelijke ijsbeer.
Et ça empire, il ne survivra pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is weer volop pakijs en de ijsbeer krijgt eindelijk zijn jachtterrein terug.
Si c' est vous qui le faitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„KONING van het noorden” en „Heren van de Noordpool” zijn treffende titels die worden gedeeld door zo’n 30.000 ijsberen die in het hele Noordpoolbekken rondzwerven.
Où est James?jw2019 jw2019
Waarschijnlijk ijsberen aan het temmen of zoiets.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu loopt Tommy Scott door de gang te ijsberen met Franks pistool in zijn hand.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.Literature Literature
Dames, hoeveel weegt een ijsbeer?
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat de veranderingen in het klimaat van het Noordpoolgebied al zo ingrijpend zijn dat bijvoorbeeld de Inuit niet langer op de traditionele manier kunnen jagen daar het ijs te dun is voor hun sleden, terwijl dieren als ijsberen, walrussen en poolvossen het gevaar lopen dat een groot deel van hun habitat verdwijnt,
Ta webcam marche toujours pas?not-set not-set
stop dan met ijsberen.
Non déterminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bange, kleine vogeltjes fladderden rond om hun moeder te vinden, die zenuwachtig door nabijgelegen struikgewas aan het ijsberen was.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.LDS LDS
De hele tijd thuis ijsberen?
Tu venais me voir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niémans begon op zijn beurt te ijsberen en vroeg: ‘Heb je aan haar moeder gedacht?’
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisLiterature Literature
Rutger rolt met zijn ogen en begint door de ruimte te ijsberen, zonder nog aandacht te besteden aan Craig en mij.
la quantité totale fabriquée des produits visés à lLiterature Literature
Zelfs de meest wereldvreemde Parlementsleden beseffen nu wel dat, nu frauduleuze pseudowetenschappen zijn ontmaskerd en er overal ter wereld extreem koude winters zijn geweest, de mensen terecht uiterst sceptisch staan tegenover alle misleidende propaganda over verdrinkende ijsberen.
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiEuroparl8 Europarl8
Het is voor ijsberen, dit strand!’
Me fais- tu confiance?Literature Literature
Intussen begon notaris Sloane door de kamer te ijsberen en ging Tabitha door met breien alsof er niets gebeurd was.
Adopté à l' unanimitéLiterature Literature
Hou toch eens op met ijsberen.
Rapport sur l’étude de dossiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze eigenschappen maken ijsberen ideale kandidaten... voor elektromagnetische doeleinden... dat uitgevoerd wordt op een plaats waar hun comfort met koude temperaturen...
Non, vous n' avez rien faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou alsjeblieft op met ijsberen.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, het is de hoogste tijd om ons van dit gif te ontdoen, en er is maar een oplossing: een klinkklaar verbod bij ons en elders op de wereld, want dit gif komt overal terecht, ook bijvoorbeeld in de organen van ijsberen, die leven in streken waar kwik noch geproduceerd noch toegepast wordt.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.