Imatinib oor Frans
Imatinib
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
imatinib
nl
chemische verbinding
fr
médicament
Aantasting van orgaanfuncties Imatinib en zijn metabolieten worden niet in significante mate via de nier uitgescheiden
Altération des fonctions organiques L imatinib et ses métabolites ne sont pas excrétés de façon significative par le rein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aangezien cardiale bijwerkingen soms zijn gemeld met imatinib, dient een zorgvuldige beoordeling van de baten/risico van de imatinib behandeling te worden overwogen in de HES/CEL populatie vóór de start van de behandeling.Myelodysplastische/myeloproliferatieve ziekten met PDGFR gen herschikkingen kunnen worden geassocieerd met hoge eosinofielconcentraties
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;EMEA0.3 EMEA0.3
betreffende een verzoek tot nietigverklaring van het besluit van het EMA van 24 januari 2012 waarbij de validatie is geweigerd van verzoeksters’ aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van de generieke versie van het weesgeneesmiddel imatinib, imatinib Ratiopharm, voor de therapeutische indicaties betreffende de behandeling van chronische myeloïde leukemie,
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereEurLex-2 EurLex-2
Eliminatie Gebaseerd op de recuperatie van de verbinding(en) na een orale dosis van #C-gemerkt imatinib, werd ongeveer # % van de dosis binnen # dagen teruggevonden in de faeces (# % van de dosis) en de urine (# % van de dosis
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreEMEA0.3 EMEA0.3
Absorptie De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor imatinib is # %
Les agents desdouanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACEMEA0.3 EMEA0.3
De mediane tijd van diagnose tot randomisatie was # maanden in de dasatinib-groep en # maanden in de imatinib-groep
Qui ne pense qu' à elleEMEA0.3 EMEA0.3
Onder imatinib-resistente patiënten, was de geraamde PFS # % (# % CI
Dites-nous quiEMEA0.3 EMEA0.3
Het eerste middel betreft schending van artikel 8, leden 1 en 3, van verordening nr. 141/2000 doordat het EMA deze bepalingen onjuist heeft uitgelegd door de validatie te weigeren van de aanvraag om het geneesmiddel imatinib Ratiopharm in de handel te brengen.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!EurLex-2 EurLex-2
15 In het kader van de procedure voor de vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel nilotinib en na een advies van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik van het EMA met als besluit dat imatinib en nilotinib moesten worden beschouwd als vergelijkbare geneesmiddelen, heeft de houder van de vergunning voor het onder de naam Glivec in de handel brengen van het geneesmiddel imatinib het EMA op de hoogte gebracht van zijn toestemming om een vergunning voor het in de handel brengen onder de naam Tasigna te verlenen voor het vergelijkbare geneesmiddel nilotinib, voor dezelfde therapeutische indicaties, overeenkomstig artikel 8, lid 3, onder a), van verordening nr. 141/2000.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesEurLex-2 EurLex-2
Het merendeel van de patiënten (#%) was daarvoor al gedurende meer dan # jaar behandeld met imatinib
Je te le rends dès qu' ils te relâchentEMEA0.3 EMEA0.3
Elke capsule bevat # mg imatinib (als mesilaat
Quoi maintenant?EMEA0.3 EMEA0.3
Zij werden gerandomiseerd in groepen die behandeld werden met dasatinib (# mg tweemaal daags) of imatinib (# mg tweemaal daags
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.EMEA0.3 EMEA0.3
19 Op 5 januari 2012 heeft Teva Pharmaceuticals Europe BV (hierna: „Teva Europe”), in naam van een vennootschap van dezelfde groep, namelijk Teva Pharma BV (hierna: „Teva”), een aanvraag ingediend voor een vergunning voor het in de handel brengen van een generieke versie van het onder de naam Glivec in de handel gebrachte geneesmiddel, namelijk het geneesmiddel imatinib Ratiopharm, voor, ten eerste, therapeutische indicaties betreffende de behandeling van volwassen patiënten met nieuw gediagnosticeerde CML in de chronische fase, voor wie een beenmergtransplantatie niet als eerstelijnsbehandeling wordt beschouwd, en van volwassen patiënten met CML in de chronische fase na falen van interferon-alfatherapie of in de acceleratiefase en, ten tweede, de indicaties die niet vallen onder de behandeling van CML waarvoor voor het oorspronkelijke weesgeneesmiddel ook een vergunning was verleend.
Communes de # à # habitantsEurLex-2 EurLex-2
17 Op 19 november 2007 heeft de Commissie een beschikking vastgesteld waarbij een vergunning werd verleend voor het in de handel brengen van het geneesmiddel nilotinib onder de naam Tasigna voor de volgende therapeutische indicaties: behandeling van volwassen patiënten met CML in de chronische fase of de acceleratiefase die resistent of intolerant zijn voor eerder toegediende geneesmiddelen waaronder imatinib.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsEurLex-2 EurLex-2
De waarde voor de MMR na # maanden was # % (# % voor imatinib-resistente patiënten en # % voor imatinib-intolerante patiënten
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.EMEA0.3 EMEA0.3
Daarom moet gelijktijdig gebruik van krachtige CYP#A# inductoren en imatinib worden vermeden (zie rubriek
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?EMEA0.3 EMEA0.3
Complete hematologische respons of MCyR werd bereikt bij patiënten met een verscheidenheid aan BCR-ABL mutaties die worden geassocieerd met imatinib-resistentie met uitzondering van T#I
Ils nous voient, mais nous, nonEMEA0.3 EMEA0.3
Werkzame stoffen die de plasma-concentraties van imatinib kunnen verhogen:Stoffen die de cytochroom P# isoenzym CYP#A# activiteit inhiberen (bv. ketoconazol, itraconazol, erythromycine, clarithromycine), zouden het metabolisme kunnen verlagen en de imatinib concentraties verhogen
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiEMEA0.3 EMEA0.3
Een open-label, gerandomiseerd, niet-vergelijkend multicenter onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten die niet reageerden op de initiële behandeling met # of # mg imatinib
C'est ce vers quoi il faut tendreEMEA0.3 EMEA0.3
10 Op 14 februari 2001 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen een beschikking vastgesteld waarbij het geneesmiddel imatinib mesilaat (hierna: „imatinib”) is aangewezen als weesgeneesmiddel voor de behandeling van chronische myeloïde leukemie (hierna: „CML”) en is ingeschreven in het communautaire register van weesgeneesmiddelen op grond van artikel 5, lid 9, van verordening nr. 141/2000.
Alors, avec le plancher en boisEurLex-2 EurLex-2
Oudere patiënten:De farmacokinetiek van imatinib werd niet in het bijzonder bestudeerd bij ouderen
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.EMEA0.3 EMEA0.3
Alle patiënten kregen imatinib en consolidatiechemotherapie (zie Tabel #) na inductie en de niveaus van bcr-abl transcripten waren gelijk in de twee armen na # weken
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.EMEA0.3 EMEA0.3
((„Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Weesgeneesmiddelen - Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van de generieke versie van het weesgeneesmiddel imatinib - Besluit van het EMA houdende weigering om de aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen te valideren - Marktexclusiviteit”))
Que vous a dit Woolsey?EurLex-2 EurLex-2
12 Overeenkomstig artikel 8 van verordening nr. 141/2000 is de periode van marktexclusiviteit voor het onder de naam Glivec in de handel gebrachte geneesmiddel imatinib voor de therapeutische indicaties betreffende CML, waarvoor de oorspronkelijke vergunning voor het in de handel brengen op 12 november 2001 is ingegaan, op 12 november 2011 verstreken.
C' est aussi un prénomEurLex-2 EurLex-2
In de #-jaars carcinogeniteitsonderzoek bij ratten resulteerde de toediening van #, # en # mg/kg/dag imatinib in een statistisch significante reductie van de levensduur van mannetjes bij # mg/kg/dag en vrouwtjes bij # mg/kg/dag
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.EMEA0.3 EMEA0.3
Dit klinisch effect werd geassocieerd met een hogere reductie in bcr-abl transcripten bij de met imatinib behandelde patiënten in vergelijking met de chemotherapie-arm na # weken therapie (p
qu’il y a donc lieu de lEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.