Kikwit oor Frans
Kikwit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Kikwit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De regen gutste over Kikwit en geselde de dunne daken van de hutten en de huizen.
Je dois vous demanderLiterature Literature
In tegenstelling hiermee ontbrak het de meeste inwoners van Kikwit zowel aan de kennis als aan de uitrusting om zich te beschermen.
Il a un foutu caractère!jw2019 jw2019
Professor Muyembe, de beste viroloog van Zaïre, ging op 1 mei naar Kikwit.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurjw2019 jw2019
Kikwit was nog maar pas gepromoveerd tot de hoofdplaats van het Kwango-district.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceLiterature Literature
‘In Kikwit kreeg ik vier kinderen, een ervan stierf.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitLiterature Literature
Maar de epidemie in Kikwit bood een nieuwe kans.
Détruisez cette lettrejw2019 jw2019
Longin was 80 toen ik hem in Kikwit vond.
Sont- ils morts?Literature Literature
Longin Ngwadi was na zijn avontuur met het zwaard van Boudewijn terug naar Kikwit getrokken.
Eléments du droit constitutionnel belgeLiterature Literature
'Ze had al eerder met ebola gewerkt, in Kikwit en andere plaatsen.
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dLiterature Literature
KIKWIT in Zaïre is een uitgestrekte stad aan de rand van een tropisch regenwoud.
Ce n' est pas amusantjw2019 jw2019
Tijdens zijn lange jaren in Kikwit leerde hij de Europese cultuur van nabij kennen.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroLiterature Literature
Een schoolhoofd in Kikwit vertelde: ‘Mijn salaris aten we in twee dagen op.
Ventilateurs électriquesLiterature Literature
In Kikwit werd een man die geen Getuige van Jehovah was, gearresteerd nadat zijn vrouw en twee dochters, die wel Getuigen waren, gevangen waren gezet.
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne lesactions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresjw2019 jw2019
De artsenteams die naar Kikwit kwamen, brachten beschermende kleding mee — wegwerphandschoenen en -mutsen, brillen en speciale overalls waar het virus niet doorheen kan.
On avait une conversation sérieuse!jw2019 jw2019
Maar Nkasi’s herinneringen aan Kikwit zijn ook op een ander vlak uitzonderlijk interessant.
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etLiterature Literature
In Matadi, Kikwit, Idiofa, Kananga, Mbuji-Mayi, Kisangani, Goma en Bukavu vonden gelijkaardige marsen plaats.
Journaliste sexy du lycée?Literature Literature
De internationale gemeenschap reageerde op Kikwits noodkreet door geld en medische uitrusting te schenken.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).jw2019 jw2019
In die streek rond Kikwit verrees het stadje Leverville.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleLiterature Literature
Elias verliet Kinshasa per auto, reed door Kikwit en hoopte de volgende dag Lunda Norte te bereiken.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.Literature Literature
Ik heb de gevangenis van Kikwit de afgelopen jaren meermalen bezocht.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsLiterature Literature
Gedurende de volgende twee jaar werden er huizen geopend in Likasi (Katanga), Mbuji-Mayi (Kasai), Kikwit (Bandundu) en in de havenstad Matadi (Neder-Congo).
Le proviseur adjointjw2019 jw2019
Naar verluidt werden enkele honderden kilometers ten oosten van Kikwit 250 mensen onlangs door polio getroffen.
Quand tu auras payé les # $jw2019 jw2019
Hij en zijn gezin verhuisden naar Kikwit waar ze meer dan twintig jaar zouden wonen.
Mes parents le recherchent, et Lana està la ferme au cas où il reviendraitLiterature Literature
De wetenschappers namen aan dat Gaspard Menga het eerste slachtoffer van de epidemie in Kikwit was.
Oui, d' une heure, donc il est minuitjw2019 jw2019
In de straten van Kikwit zag ik in 2007 eens een versleten, gele brommer voorbijsnorren met daarop een oude blanke.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%Literature Literature
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.