Koning Boudewijnstadion oor Frans
Koning Boudewijnstadion
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Stade Roi-Baudouin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MEI #.-Koninklijk besluit tot bepaling van de perimeter van het Koning Boudewijnstadion inzake de veiligheid bij voetbalwedstrijden
Quand tu veuxMBS MBS
De afsluiter was een slotspektakel in het Koning Boudewijnstadion.
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.WikiMatrix WikiMatrix
Voor het Koning Boudewijnstadion gelegen aan de Marathonlaan # te # Brussel, wordt de perimeter bepaald door
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniesMBS MBS
Omdat de komst van het Eurostadion gepaard zou gaan met de afbraak van het Koning Boudewijnstadion kreeg het bouwproject ook kritiek uit de atletiekwereld.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreWikiMatrix WikiMatrix
Brussels burgemeester Yvan Mayeur noemde dat bedrag "een storm in glas water" en verklaarde dat de Stad Brussel datzelfde bedrag ook in het Koning Boudewijnstadion investeerde.
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?WikiMatrix WikiMatrix
BRUSSEL.-Bij besluit van # september # wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # september # betreffende de plaatsing van een tweede veiligheidsomheining rond het Koning Boudewijnstadion goedgekeurd
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierMBS MBS
Heizel (Frans: Heysel) is een station van de Brusselse metro, gelegen in het noordwesten van de stad, nabij het Koning Boudewijnstadion, het Atomium en het Bruparck.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!WikiMatrix WikiMatrix
In 1995, bij de 100ste verjaardag van de voetbalbond en exact tien jaar na het Heizeldrama, werd het totaal gerestaureerde nationale stadion ingehuldigd en tot Koning Boudewijnstadion omgedoopt.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreWikiMatrix WikiMatrix
Desondanks bleven de Koninklijke Belgische Voetbalbond (KBVB), het bestuur van Anderlecht en de stad Brussel een renovatie van het Koning Boudewijnstadion of de bouw van een nieuw stadion overwegen.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SWikiMatrix WikiMatrix
Parking C van de Heizel, nabij het Koning Boudewijnstadion, droeg de voorkeur weg van Brussels minister Guy Vanhengel, hoewel de site in de gemeente Grimbergen lag en dus Vlaams grondgebied was.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéWikiMatrix WikiMatrix
BRUSSEL.-Bij besluit van # oktober # wordt de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel van # augustus # betreffende de permanente bewaking van het Koning Boudewijnstadion en zijn bijgebouwen goedgekeurd
Voter avocat est Ià pour vous voirMBS MBS
In 2006 werden de Belgische kampioenschappen atletiek Alle Categorieën gehouden op 8 en 9 juli in het Koning Boudewijnstadion in Brussel, met uitzondering van het kogelslingeren, dat op 9 juli 2006 plaatsvond in Kessel-Lo.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieWikiMatrix WikiMatrix
BRUSSEL.-Bij besluit van # augustus # wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # juni # betreffende het onderhouds-en uitbatingscontract van de technische installaties van het Koning Boudewijnstadion met totale waarborg voor een periode van # jaar goedgekeurd
Maintenant on n' est plus que septMBS MBS
bouw Belliard-Schuman-Kortenbergtunnel, inrichting wegen rond het Noord-en Zuidstation, inrichting Koninklijke reisweg tussen het paleis van Laken en het Poelaertplein, renovatie Koning Boudewijnstadion, renovatie verschillende tunnels en bruggen, restauratie Atomium, spoorwegverbinding Watermaal-Leopold-Josafat, enz
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxMBS MBS
In de daaropvolgende jaren werden drie pistes overwogen: een uitbreiding van het Constant Vanden Stockstadion, de bouw van een nieuw stadion op een nieuwe locatie en een verhuis naar het Koning Boudewijnstadion, de thuishaven van het Belgisch voetbalelftal.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?WikiMatrix WikiMatrix
BRUSSEL.-Bij besluit van # augustus # wordt de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de voorwaarden van de samenwerkingsovereenkomst tussen de stad Brussel en de v.z.w. Prosport, gevestigd Koning Boudewijnstadion, Marathonlaan #, te Brussel, vanaf # september # goedkeurt, vernietigd
navires équipés pour une activité de pêche, que lMBS MBS
BRUSSEL.-Bij besluit van # april wordt de beslissing van # maart # waarbij het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel beslist de opdracht voor de verwezenlijking en plaatsing, voor het Koning Boudewijnstadion van een beeldhouwwerk ter nagedachtenis van de slachtoffers van het Heizeldrama te gunnen aan de kunstenaar M
J' en ai les moyensMBS MBS
Overwegende dat de indieners van bezwaarschriften voor het huizenblok Houba de Strooperlaan/Schijfstraat/Marathonlaan/Speerstraat, vragen om de twee gebieden voor voorzieningen van collectief belang voor het Koning Boudewijnstadion te bestemmen als groengebied, rekening houdend met de esthetische waarde van deze ruimten en in overeenstemming met het eerste ontwerp van GBP
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiMBS MBS
Terecht blijven de Belgische autoriteiten verantwoordelijk, maar er zullen voetbalsupporters uit vele andere lidstaten aanwezig zijn; is de Commissaris voor sport daarom niet eveneens van mening dat de wedstrijd, gezien de mogelijkheid van geweldpleging door toeschouwers en met het oog op de veiligheid, beter kan worden verplaatst naar het Koning Boudewijnstadion in Brussel?
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak Luongnot-set not-set
Terecht blijven de Belgische autoriteiten verantwoordelijk, maar er zullen voetbalsupporters uit vele andere lidstaten aanwezig zijn; is de Commissaris voor sport daarom niet eveneens van mening dat de wedstrijd, gezien de mogelijkheid van geweldpleging door toeschouwers en met het oog op de veiligheid, beter kan worden verplaatst naar het Koning Boudewijnstadion in Brussel?
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat sommige vragen betrekking hebben op de transitparking in de buurt van de Heizelpaleizen, dat deze vragen de bedoeling hebben deze parking te doen schrappen, of om deze eventueel te herlokaliseren op de parking voor het Koning Boudewijnstadion, dat de ruimte op dewelke deze parking aangegeven is onmisbaar is voor de parking van de exposanten van de paleizen # en #, dat het bijgevolg aangewezen is om gedeeltelijk in te gaan op deze vragen en de grafische voorstelling van deze transitparking te schrappen, evenwel met het behoud van de mogelijkheid om hem volgens de bepalingen van het voorschrift # aan te leggen
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyMBS MBS
Ze hebben ook niet ver van het Koninklijk Paleis en het Koning Boudewijnstadion en het Brugmann ziekenhuis.
Je représente des tribus indiennesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dutch 19-05-2003 Koninklijk besluit tot bepaling van de perimeter van het Koning Boudewijnstadion inzake de veiligheid bij voetbalwedstrijden.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na zijn beginjaren bij Greisch in het team belast met de herbouw van het Koning Boudewijnstadion in Brussel, werd hij verantwoordelijk voor tal van sportinfrastructuurprojecten zoals het stadion van Standard Luik, de verbouwing van de Country Hall in Luik en de herinrichting van het Formule 1-circuit van Spa-Francorchamps.
Sois patiente avec elleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.