Vlag van Niue
Drapeau de Niué
Niue oor Frans
Niue
nl
Een eilandnatie in het zuiden van de Grote Oceaan, ongeveer 400 km (250 mijl) ten oosten van Tonga. Met hoofdstad Alofi.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nioué
nl
Een eilandnatie in het zuiden van de Grote Oceaan, ongeveer 400 km (250 mijl) ten oosten van Tonga. Met hoofdstad Alofi.
Niué
Niue
Niue is een land.
Niue est un pays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De soort komt voor in Samoa, Tokelau en Niue.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.WikiMatrix WikiMatrix
Kan de Commissie in verband met Niue een overzicht geven van de projecten die in 2001 zijn goedgekeurd om ten laste van de begroting van de Europese Unie te worden gefinancierd en meedelen hoeveel de totale investering dit jaar bedraagt?
Le frein à main est débloquénot-set not-set
overwegende dat de regionale groep ACS-landen in de Stille Oceaan bestaat uit 14 wijdverspreide eilandstaten plus Oost-Timor, met een totale bevolking van minder dan 8 miljoen mensen; voorts overwegende dat meer dan in enige andere regio, de landen in de Stille Oceaan ver uiteenlopen wat betreft omvang en kenmerken, waarbij de grootste, Papoea-Nieuw-Guinea, drieduizend keer groter is dan de kleinste, Niue,
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesnot-set not-set
Zou iemand bijvoorbeeld vanaf de Fidji Eilanden oostwaarts reizen, dan zou hij na ongeveer 700 kilometer Tonga bereiken, na 960 kilometer Niue en na 3540 kilometer Tahiti.
C' est en bas, je croisjw2019 jw2019
NIUE (OV)
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementEurLex-2 EurLex-2
DE REGERING VAN NIUE,
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Dit verdrag staat open voor ondertekening door Australië, Canada, China, Cookeilanden, Federale Staten van Micronesia, Fiji, Republiek der Filipijnen, Frankrijk, Indonesië, Japan, Republiek Kiribati, Republiek Korea, Republiek der Marshalleilanden, Republiek Nauru, Nieuw-Zeeland, Niue, Republiek Palau, Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea, Salomonseilanden, Onafhankelijke Staat Samoa, Koninkrijk Tonga, Tuvalu, Republiek Vanuatu, Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland met betrekking tot de Pitcairneilanden en de Verenigde Staten van Amerika en blijft, gedurende twaalf maanden vanaf 5 september 2000, openstaan voor ondertekening.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsEurLex-2 EurLex-2
Niue is een land.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ambassadeur, Speciale vertegenwoordiger van Niue, Brussel
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusEurLex-2 EurLex-2
TOKELAU - EN NIUE-EILANDEN; COOK-EILANDEN
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionEurLex-2 EurLex-2
DE REGERING VAN NIUE
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.oj4 oj4
30) Niue, met Nieuw-Zeeland geassocieerd autonoom gebied;
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteEurLex-2 EurLex-2
NIUE (ondervoorzitter) | LULLING (ondervoorzitter) |
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisEurLex-2 EurLex-2
De exclusieve economische zone (EEZ) van de Cookeilanden, aan de grens met Kiribati, Tokelau, Frans-Polynesië, Amerikaans-Samoa, Niue en de volle zee, beslaat een gebied van 1,98 miljoen km2, hetgeen het economische potentieel van de visserijsector vergroot, maar moeilijkheden oplevert op het gebied van toezicht en controle, waardoor illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij een moeilijk op te lossen probleem is, als gevolg van de spreiding van de bestanden over een zo groot gebied.
L' honneur est pour moi, magistratnot-set not-set
DE REGERING VAN NIUE,
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonEurLex-2 EurLex-2
Met een groep mee in de dienst op Niue
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.jw2019 jw2019
Een van de twee gemeenteouderlingen op Niue, een plaatselijke zakenman, begon het transport van alle benodigde materialen te regelen.
Secteur culturel i.jw2019 jw2019
In de loop van de jaren zijn zo’n 60.000 Polynesiërs van de eilanden Samoa, Tonga, Niue en Rarotonga in Nieuw-Zeeland komen wonen en werken; zo’n 36.000 van hen hebben zich in en rondom Auckland gevestigd.
Le menu Aidejw2019 jw2019
overwegende dat de tropische orkaan Heta, die lelijk huisgehouden heeft op de eilanden van de Stille Zuidzee- de Cook-eilanden, Niue, Samoa en Tonga- en de orkaan Elita, die de westkust van Madagaskar verwoest heeft, alle twee meerdere doden en gewonden gevergd en honderden mensen dakloos gemaakt hebben, en enorme schade aangericht hebben aan woningen, de infrastructuur en de landbouw, die het voornaamste middel van levensonderhoud van de plaatselijke bevolking is
Je peux vous expliquer ce qui s' est passéoj4 oj4
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.