Popocatépetl oor Frans
Popocatépetl
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Popocatépetl
De Popocatépetl, wat in het Azteeks „Rokende berg” betekent, ligt zo’n zestig kilometer van Mexico-Stad vandaan.
Mexico n’est qu’à une soixantaine de kilomètres du Popocatépetl (“ Montagne fumante ” en aztèque).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het rapport bericht dat er door de veranderingen „een soort ’koepel’ ontstaat, zodat de ’kanalen’ van de Popocatépetl in de loop van enkele maanden vol zullen komen te zitten, met een naar buiten tredende overstroming als mogelijk gevolg”.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Tijdens een speciale conferentie op 6 april 1881 beklommen gemeentepresident Silviano Arteaga, een aantal plaatselijke leiders en apostel Moses Thatcher (1842–1909) de flank van de vulkaan Popocatépetl.
adresser un avisLDS LDS
De Popocatépetl, wat in het Azteeks „Rokende berg” betekent, ligt zo’n zestig kilometer van Mexico-Stad vandaan.
Section #re.-Composition des commissions de transfertjw2019 jw2019
In de Azteekse mythologie was Ixtaccíhuatl een prinses die verliefd was op de krijger Popocatépetl.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
De rook, het vuur en het gerommel van de Popocatépetl zijn duidelijke aanwijzingen dat een uitbarsting ophanden is.
Je pourrais dire la mêmejw2019 jw2019
Op donderdag 2 mei 1996 werd op een bijeenkomst in de stad Puebla het gedrag van de Popocatépetl in zijn nieuwe fase besproken.
Il ne voit pas où il va!jw2019 jw2019
Martha (op ezel) en anderen aan het prediken in de schaduw van de Popocatépetl
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]jw2019 jw2019
In de krant El Universal van dinsdag 9 april 1996 werd opgemerkt: „In de krater van de Popocatépetl is lava uitgestroomd, en dus zijn wetenschappers en de autoriteiten van de Raad voor de Burgerbescherming met het oog op de toegenomen activiteit van de vulkaan op hun hoede.”
• IMM 1102B - Permis de travailjw2019 jw2019
Vulkanologen maken hun studies en publiceren officiële rapporten over de dreigende Popocatépetl, maar niemand weet echt wat er zal gebeuren of wanneer.
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéejw2019 jw2019
Volgens de Azteekse mythologie was Popocatépetl een krijger die verliefd was op Iztaccíhuatl.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraWikiMatrix WikiMatrix
‘De Popocatépetl en de Iztaccihuatl zijn de twee grote vulkanen van Mexico.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courLiterature Literature
De Popocatépetl ligt 70 kilometer ten zuidoosten van Mexico-Stad, en is als de atmosferische omstandigheden het toelaten zichtbaar vanuit die stad.
Tout ce que votre petit coeur désireWikiMatrix WikiMatrix
Dat zijn de woorden van Víctor, een van Jehovah’s Getuigen, wanneer hij vertelt hoe het is om in de onmiddellijke nabijheid te wonen van de Popocatépetl, de in Mexico gelegen vulkaan die algemeen Popo wordt genoemd.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!jw2019 jw2019
Het centrum van Mexico-Stad ligt zo’n zeventig kilometer ten noordwesten van de Popocatépetl, hoewel sommige buitenwijken er slechts veertig kilometer vandaan liggen.
Vous êtes jeune, mon amijw2019 jw2019
Hoewel het waar is dat niet al deze mensen in gevarenzones wonen, zouden de economische en maatschappelijke gevolgen die een hevige uitbarsting van de Popocatépetl voor hen zou hebben, uiterst ongunstig voor het gebied zijn.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunaljw2019 jw2019
Niettemin is dat de feitelijke situatie voor duizenden mensen die in de plaatsen rond de majestueuze vulkaan de Popocatépetl in Mexico wonen.
Cela serez surement mieuxjw2019 jw2019
Het is niet verstandig onverschillig te blijven voor de waarschuwingen van de majestueuze maar dreigende Popocatépetl.
Avec Mme Winters à sa droitejw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.