popmuziek oor Frans
popmuziek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pop
nl
muziekstijl
fr
genre de musique populaire
Mijn favoriete muziek is popmuziek.
Ma musique favorite est la pop.
musique pop
Het gaat al sinds 1969 bergafwaarts met de popmuziek.
La musique pop au fond... était dans les bacs depuis 1969.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Popmuziek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Musique populaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik begin deze generatie van Afro-popmuziek van de jeugd van Ghana erg goed te vinden.
La période prévue à lgv2019 gv2019
De Muziekgieterij is een centrum voor popmuziek in de Nederlandse stad Maastricht.
Je suis toujours en vieWikiMatrix WikiMatrix
Accessoires die verband houden met popmuziek
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitiftmClass tmClass
(54) Platenmaatschappijen die internationale popmuziek verkopen, die per definitie voor een mondiaal publiek is bestemd, teneinde een maximale distributie van hun producten te verwezenlijken, zullen moeten zorgen voor distributie via AOL's "on-lineafzetkanaal".
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsEurLex-2 EurLex-2
Mijn favoriete muziek is popmuziek.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?tatoeba tatoeba
Ze stuitert op smakeloze popmuziek door haar woonkamer zonder aan haar ongeboren kind te denken.
Obligations des oléiculteursLiterature Literature
Ontspanning en amusement, te weten verschaffing van een website voor het weergeven van verzoeken, recensies, aanbevelingen, ranglijsten, groeperingen, stemmingen en informatie over nog niet bestaande, ongepubliceerde, nieuwe, speciale, populaire en zeldzame producten, diensten en evenementen op het gebied van popmuziek, amusement, onderwijs en sport, allemaal uitsluitend voor niet-zakelijke en niet-commerciële transacties en doeleinden
Elle n' y est pour rientmClass tmClass
Antonio was duidelijk geen expert in popmuziek.
Papa est parti à la " chasse "Literature Literature
In Zagreb vindt ook het oudste Kroatische muziekfestival Zagrebfest plaats, met popmuziek en internationale sportevenementen.
la musique enregistrée, ouWikiMatrix WikiMatrix
Ze houdt van popmuziek en ijsjes en van touwspringen.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De selectie en de feestelijke prijsuitreiking worden georganiseerd door Stichting Noorderslag, een organisatie wiens missie de circulatie van Europese popmuziek is.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeWikiMatrix WikiMatrix
Maar ze kregen vooral grote bekendheid in de jaren zeventig, toen het instrument in de popmuziek werd gebruikt om met een nieuw geluid te komen, een geluid dat het tegen de elektrische gitaar zou kunnen opnemen.
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?jw2019 jw2019
Popmuziek is hard werken.
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binnen klinkt Franse popmuziek en ruikt het naar echte koffie.
Inutile de me le dire.C' est ma vieLiterature Literature
In het leven op de Farmersville Road was geen plaats voor popmuziek, er werd niet gevloekt en geen alcohol gedronken.
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?Literature Literature
Exploitatie van ketens van detailhandelszaken in geschenkartikelen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs, kledingaccessoires, modeaccessoires, passementwerk, accessoires die verband houden met popmuziek, haaraccessoires, zonnebrillen, sleutelhouders, accessoires voor mobiele telefoons, schrijfbehoeften, decoratieve magneten, stickers, verwijderbare tatoeages, zepen, make-upproducten, handdoeken, dekens, juwelierswaren, hangers, uurwerken, horloges, tassen, portefeuilles, paraplu's, hondenhalsbanden en hondenriemen
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîtetmClass tmClass
Daarom ook dat musici zelf in jazz- en popmuziek al een onderscheid maken tussen „soft” (zacht) enerzijds en „hot”, „hard” of „acid” (gebaseerd op druggebruik en psychedelische ervaringen) anderzijds.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesjw2019 jw2019
Volgens de World Book Encyclopedia symboliseert de popmuziek voor velen „een andere manier van leven”.
Va acheter le journal, petit frèrejw2019 jw2019
Het blikachtige gedreun van popmuziek uit verre radio’s.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléeLiterature Literature
’Laten wij de nacht samen doorbrengen’, zo dringen de Stones aan, en hun impresario zegt cynisch: ’Popmuziek gaat over sex en je moet hen ermee in het gezicht slaan.’
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européennejw2019 jw2019
Laat je je dan liever verbannen naar een carrière met lichte popmuziek?
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralitéopensubtitles2 opensubtitles2
20 Aan het andere eind van het muzikale spectrum treffen we de gesyncopeerde jazz- en popmuziek aan.
Hé, les grands, attendez- moi!jw2019 jw2019
Popmuziek uit de jaren zeventig.
Consulte ta carte et ta boussoleLiterature Literature
Bepaalde muziekvormen, zoals sommige facetten van de hedendaagse „popmuziek”, weerspiegelen de geest van opstand en zijn vaak voorzien van suggestieve teksten of moedigen aan tot geweld.
Tu veux divorcer?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.