Kolkheti 1913 Poti
Kolkheti 1913 Poti
Poti oor Frans
Poti
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Poti
Haven van Poti of Batumi - stadium goederen niet afgeladen.
Port de Poti ou Batumi - stade marchandise non déchargée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leveringsstadium: Pbeiuk-Kesik via de havens van Poti of Batumi (goederen niet afgeladen)
Arrête de parler d' elle pendant # minEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat Rusland op 22 augustus 2008 tanks, artillerie en honderden soldaten vanuit de meest vooruitgeschoven posities in Georgië heeft teruggetrokken, maar nog altijd de toegang tot de ten zuiden van Abchazië gelegen havenstad Poti controleert, en de Russische regering aankondigde dat zij troepen in een veiligheidszone rond Zuid-Ossetië zou houden en acht controleposten zou instellen waar Russische troepen zullen worden ingezet,
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airEurLex-2 EurLex-2
12 Punt 6 bepaalt, dat het saldo van 30 % alsmede het liggeld en de dispatch door de Commissie worden berekend op basis van "time sheets", die worden opgesteld vóór het vertrek van het schip en worden ondertekend door de kapitein en de havenautoriteiten van Poti of Batumi.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourEurLex-2 EurLex-2
Haven van Poti of Batumi - stadium: goederen niet afgeladen.
Elle doit être très rapideEurLex-2 EurLex-2
11 Artikel 9 van het decreet betreffende de infrastructuurcapaciteitstoewijzing en de heffing van rechten voor het gebruik van de openbare spoorweginfrastructuur (uredba o dodeljevanju vlakovnih poti in uporabnini na javni železniški infrastrukturi) van 10 april 2008 (Uradni list RS, nr. 38/08; hierna: „decreet van 10 april 2008”) bepaalt het volgende:
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilEurLex-2 EurLex-2
62 Deze lidstaat voegt daaraan toe dat ingevolge het decreet inzake de infrastructuurcapaciteitstoewijzing en de rechten voor het gebruik van de openbare spoorweginfrastructuur (uredba o dodeljevanju vlakovnih poti in uporabnini na javni železniški infrastrukturi) van 24 december 2009 (Uradni list RS, nr. 113/09), het bedrag van de rechten wordt bepaald op basis van de exploitatiekosten van een bepaald type trein, zoals die onder meer blijken uit de kosten van onderhoud van de rails en die in verband met het treinverkeer en het verkeersbeheer.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseEurLex-2 EurLex-2
De kwaliteits- en kwantitatieve controle zal uitgevoerd worden bij het verzegelen van de wagons in Poti of Batumi.
Juste aprèsLife cerealEurLex-2 EurLex-2
Airum via de haven van Poti of Batumi (goederen niet afgeladen).
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatreans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéEurLex-2 EurLex-2
Leveringsstadium: Poti of Batumi (goederen niet afgeladen)
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;EurLex-2 EurLex-2
Tot de Tacis-projecten die in 1999 zijn uitgevoerd, behoorde samenwerking met de regering om de privatisering van de haven van Poti voor te bereiden en om gelijke toegang te garanderen aan alle gebruikers van de haven, die een belangrijke schakel vormt in de Traceca-route.
être nommés au grade de directeur(trice) général(eEurLex-2 EurLex-2
·nauwkeurigheidsverlies binnen POTI snel moet worden opgespoord;
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malEurlex2019 Eurlex2019
PoTi Positie en tijd
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxEurlex2019 Eurlex2019
De kwaliteits- en kwantitatieve controle zal worden uitgevoerd bij het verzegelen van de wagons in Poti of Batumi.
Elle a des oreilles d' éléphantEurLex-2 EurLex-2
Artikel 9 van het decreet van 18 april 2008 betreffende de infrastructuurcapaciteitstoewijzing en de heffing van rechten voor het gebruik van de openbare spoorweginfrastructuur (Uredba o dodeljevanju vlakovnih poti in uporabnini na javni železniški infrastrukturi)(8) bepaalt het volgende:
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseEurLex-2 EurLex-2
Pbeiuk-Kesik via de havens van Poti of Batumi (goederen niet afgeladen).
Cet appartement est parfaitEurLex-2 EurLex-2
Het plan is wellicht niet perfect, maar het geweld is gestopt en het plan moet nu volledig worden uitgevoerd, met inbegrip van de Russische terugtrekking uit de Zwarte Zeehaven Poti.
nous quitteEuroparl8 Europarl8
Voor enkele delen van de haven van Poti zijn concessies verleend en er zijn beheercontracten gegund in de vliegtuigindustrie, de elektriciteitstransmissie en -dispatch alsook in de elektriciteitsdistributie (de United Distribution Company).
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIEurLex-2 EurLex-2
uit zijn diepe bezorgdheid over het effect van de Russische landmijnen op het sociale en economische leven in Georgië, met name naar aanleiding van de op 16 augustus bij Kaspi opgeblazen spoorbrug, onderdeel van de belangrijke spoorwegverbinding Tbilisi - Poti, en van de op 24 augustus bij Gori geëxplodeerde brandstoftrein, die met ruwe olie uit Kazakhstan onderweg was naar de uitvoerhaven Poti; benadrukt dat beide acties een schending van het staakt-het-vuren inhielden;
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des Québécoisesnot-set not-set
1. Haven van Poti: stadium van niet afgeladen goederen.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentEurLex-2 EurLex-2
Leveringsstadium: Poti of Batumi (goederen niet afgeladen)
Elle a des oreilles d' éléphantEurLex-2 EurLex-2
Leveringsstadium: Airum via de haven van Poti of Batumi (goederen niet afgeladen)
CHAPITRE II.-Registre des électeursEurLex-2 EurLex-2
veroordeelt het gebruik van geweld in dit conflict omdat het onverenigbaar is met de internationale en Europese verplichtingen en de vele resuloties van de VN-Veiligheidsraad over de onopgeloste conflicten in de regio; dringt aan op onmiddellijke stopzetting van acties die kennelijk neerkomen op etnische zuivering, en op de naleving van de bepalingen van het staakt-het-vuren, met name inzake de Russische terugtrekking uit de Zwarte-Zeehaven Poti;
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardnot-set not-set
*scholing voor de havenautoriteiten in Poti en Batumi, en het waarborgen van de maritieme veiligheid via een haalbaarheidsstudie naar herstelwerkzaamheden aan de golfbreker in de haven van Poti en via onderzoek en onderwaterinspecties van de havengebieden.
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.EurLex-2 EurLex-2
Duur in seconden van het schuivend venster "Positon and Time" (PoTi)
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsEurlex2019 Eurlex2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.