Reclamewezen oor Frans

Reclamewezen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Publicité

economische activiteit

Reclamewezen en marktonderzoek; overige vrije beroepen en overige wetenschappelijke en technische activiteiten; veterinaire diensten
Publicité et études de marché; autres activités spécialisées, scientifiques et techniques; activités vétérinaires

voorbeelde

Omvat Juridisch, accountancy- en managementadvies en public relations (code #), Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek (code #), Speur- en ontwikkelingswerk (code #), Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten (code #), Landbouw, mijnbouw en diensten voor verwerking ter plaatse (code #), Overige zakelijke dienstverlening (code #) en Diensten tussen verwante ondernemingen, niet elders genoemd (code
Cette sous-rubrique englobe les Services juridiques, de comptabilité, de conseil en gestion et de relations publiques (code #), les Services de publicité, d'études de marché et sondages d'opinion (code #), les Services de recherche et développement (code #), les Services d'architecture, d'ingénierie et autres services techniques (code #), les Services agricoles, miniers et services de traitement sur place (code #), les Autres services aux entreprises (code #) et les Services entre entreprises affiliées, n.c.a. (code

Reclamewezen en marktonderzoek
Publicité et études de marché

reclamewezen,
Publicité.

Omvat Juridisch, accountancy- en managementadvies en public relations (code 274), Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek (code 278), Speur- en ontwikkelingswerk (code 279), Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten (code 280), Landbouw, mijnbouw en diensten voor verwerking ter plaatse (code 281), Overige zakelijke dienstverlening (code 284) en Diensten tussen verwante ondernemingen, niet elders genoemd (code 285).
Cette sous-rubrique englobe les Services juridiques, de comptabilité, de conseil en gestion et de relations publiques (code 274), les Services de publicité, d'études de marché et sondages d'opinion (code 278), les Services de recherche et développement (code 279), les Services d'architecture, d'ingénierie et autres services techniques (code 280), les Services agricoles, miniers et services de traitement sur place (code 281), les Autres services aux entreprises (code 284) et les Services entre entreprises affiliées, n.c.a. (code 285).

INDUSTRIE, Inzameling, verwerking en verwijdering van afval; terugwinning, Schrijnwerk, Hotels en dergelijke accommodatie, Vakantieverblijven en andere accommodatie voor kort verblijf, Kampeer- en caravanterreinen, Uitgeverijen van boeken en tijdschriften; overige uitgeverijen, Computerprogrammering, consultancy en aanverwante activiteiten, Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten; webportalen, Ingenieurs en aanverwante technische adviseurs, Technische testen en toetsen, Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied, Reclamewezen en marktonderzoek, Fotografen, Reparatie van communicatieapparatuur
INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE, Collecte, traitement et élimination des déchets; récupération, Travaux de menuiserie, Hôtels et hébergement similaire, Hébergement touristique et autre hébergement de courte durée, Terrains de camping et parcs pour caravanes ou véhicules de loisirs, Édition de livres et périodiques et autres activités d'édition, Programmation, conseil et autres activités informatiques, Traitement de données, hébergement et activités connexes; portails Internet, Activités d'ingénierie, Activités de contrôle et analyses techniques, Recherche développement scientifique, Publicité et études de marché, Activités photographiques, Réparation d'équipements de communication

Omvat Juridisch, boekhoudkundig en managementadvies en public relations (code 274), Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek (code 278), Speur- en ontwikkelingswerk (code 279), Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten (code 280), Landbouw, mijnbouw en andere verwerking ter plaatse (code 283), Overige zakelijke dienstverlening (code 284) en Diensten tussen verwante ondernemingen, n.e.g. (code 285).
Cette sous-rubrique englobe les Services juridiques, de comptabilité, de conseil en gestion et de relations publiques (code 274), les Services de publicité, d'études de marché et sondages d'opinion (code 278), les Services de recherche et développement (code 279), les Services d'architecture, d'ingénierie et autres services techniques (code 280), les Services agricoles, miniers et autres services de traitement sur place (code 283), les Autres services aux entreprises (code 284) et les Services entre entreprises affiliées, n.c.a. (code 285).

Reclamewezen
Services de publicité

Veel sleutelsectoren zoals de elektronische handel, het uitgeversbedrijf, de postordersector en het verzekerings-, bank- en reclamewezen zijn afhankelijk van de postinfrastructuur.
De nombreux secteurs clés, comme le commerce électronique, l'édition, la vente par correspondance, les assurances, la banque et la publicité sont largement tributaires de l'infrastructure postale.

Reclamewezen en marktonderzoek; overige vrije beroepen en overige wetenschappelijke en technische activiteiten; veterinaire diensten
Publicité et études de marché; autres activités spécialisées, scientifiques et techniques; activités vétérinaires

10.2.2. (facultatief) Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek
10.2.2. (élément optionnel) Services de publicité, études de marché et sondages d’opinion

Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek verricht tussen ingezetenen en niet-ingezetenen omvat onder meer het ontwerpen, creëren en in de handel brengen van advertenties door reclamebureaus; mediaplaatsing, inclusief de aan- en verkoop van advertentieruimte; tentoonstellingsdiensten verstrekt door handelsbeurzen; promotie van producten in het buitenland; marktonderzoek; telemarketing; en opinieonderzoek over diverse onderwerpen.
Les services de publicité, études de marché et sondages d’opinion donnant lieu à des transactions entre résidents et non-résidents recouvrent la conception, la création et la commercialisation d’annonces publicitaires par des agences de publicité; le placement des annonces auprès des médias, notamment l’achat et la vente d’espaces publicitaires; les services d’exposition fournis par les foires commerciales; la promotion des produits à l’étranger; les études de marché; le télémarketing; et les sondages d’opinion sur divers sujets.

Industrie, Terugwinning, Schrijnwerk, Hotels en dergelijke accommodatie, Vakantieverblijven en andere accommodatie voor kort verblijf, Kampeer- en caravanterreinen, Uitgeverijen van boeken en tijdschriften; overige uitgeverijen, Computerprogrammering, consultancy en aanverwante activiteiten, Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten; webportalen, Ingenieurs en aanverwante technische adviseurs, Technische testen en toetsen, Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied, Reclamewezen en marktonderzoek, Fotografen, Reparatie van communicatieapparatuur
Industrie manufacturière, Récupération, Travaux de menuiserie, Hôtels et hébergement similaire, Hébergement touristique et autre hébergement de courte durée, Terrains de camping et parcs pour caravanes ou véhicules de loisirs, Édition de livres et périodiques et autres activités d'édition, Programmation, conseil et autres activités informatiques, Traitement de données, hébergement et activités connexes; portails Internet, Activités d'ingénierie, Activités de contrôle et analyses techniques, Recherche développement scientifique, Publicité et études de marché, Activités photographiques, Réparation d'équipements de communication

INDUSTRIE, Productie van elektriciteit, Verwerking en verwijdering van afval, Opslag, Vakantieverblijven en andere accommodatie voor kort verblijf, Productie van films en video- en televisieprogramma's, Activiteiten in verband met films en video- en televisieprogramma's na de productie, Maken van geluidsopnamen en uitgeverijen van muziekopnamen, Schrijven van computerprogramma's, Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten; webportalen, Rechtskundige en boekhoudkundige dienstverlening, Activiteiten van hoofdkantoren, Adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer, Architecten, ingenieurs en aanverwante technische adviseurs, Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied, Reclamewezen en marktonderzoek, Gespecialiseerde designers, Callcenters, Verpakkingsbedrijven, Tertiair onderwijs, Menselijke gezondheidszorg
INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE, Production d'électricité, Traitement et élimination des déchets, Entreposage et stockage, Hébergement touristique et autre hébergement de courte durée, Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision, Post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision, Enregistrement sonore et édition musicale, Programmation informatique, Traitement de données, hébergement et activités connexes; portails Internet, Activités juridiques et comptables, Activités des sièges sociaux, Conseil de gestion, Activités d'architecture et d'ingénierie, Recherche développement scientifique, Publicité et études de marché, Activités spécialisées de design, Activités de centres d'appels, Activités de conditionnement, Enseignement supérieur, Activités pour la santé humaine

accountants, marktonderzoek, adviesbureaus Rechtskundige dienstverlening Accountants, boekhouders en belastingconsulenten Markt- en opinieonderzoekbureaus Zakelijk en managementadvies Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten Reclamewezen Zakelijke activiteiten n.e.g. ONDERWIJS GEZONDHEIDSZORG EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING INZAMELING EN VERWERKING VAN AFVALWATER EN AFVAL VERENIGINGEN N.E.G. CULTUUR, SPORT EN RECREATIE Activiteiten op het gebied van film en video, radio en televisie en amusement Persagentschappen Bibliotheken, openbare archieven, musea en overige culturele activiteiten Sport en overige recreatie OVERIGE DIENSTEN Niet toegewezen
administration d' entreprises Activités d' architecture et d' ingénierie Publicité Services fournis aux entreprises, n.c.a. ÉDUCATION SANTÉ ET ACTION SOCIALE ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DÉCHETS ACTIVITÉS ASSOCIATIVES, N.C.A. ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES, CULTURELLES ET SPORTIVES Production de films, activités de radio et télévision; autres activités de spectacle Agences de presse Autres activités culturelles Activités liées au sport et activités récréatives SERVICES PERSONNELS Non affectés

Reclamewezen
Publicité

voor het reclamewezen biedt transmissie van diensten via een satelliet nieuwe mogelijkheden voor een ruimere verspreiding van hun reclameboodschappen;
pour qui la transmission de services par satellite offre de nouvelles opportunités d'élargir l'éventail de destinataires de messages promotionnels ;

Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek (code
Services de publicité, d'études de marché et sondages d'opinion (code