Schiltigheim oor Frans
Schiltigheim
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Schiltigheim
Versheid, kwaliteit en smaak zijn gegarandeerd en de kenmerken als conform gecertificeerd door Certiqual, F-67309 Schiltigheim Cedex.
Fraîcheur, qualité et goût garantis, caractéristiques certifiées conformes par Certiqual, F-67309 Schiltigheim Cedex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schiltigheim is zijn werk en niet dat van een imitator.’
Un même État membre nLiterature Literature
De vennootschap Brasserie Fischer SA, gevestigd te Schiltigheim in Frankrijk, produceert en verkoopt overeenkomstig de in Frankrijk geldende wettelijke regeling een bier genaamd "36,15 Pêcheur ° La bière amoureuse".
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieEurLex-2 EurLex-2
Versheid, kwaliteit en smaak zijn gegarandeerd en de kenmerken als conform gecertificeerd door Certiqual F-# Schiltigheim
Diverses sociétés s' installerontoj4 oj4
De club werd op 1 maart 1914 opgericht als Sports-Abteilung des Evangelischen Jugendbundes Schiltigheim.
Tu es Marie, n' est- ce pas? "WikiMatrix WikiMatrix
Maar een oor dat twee jaar geleden nog bewoog op twintig kilometer afstand van Schiltigheim.’
Je veux quelqu' un iciLiterature Literature
‘De moord begaan in Schiltigheim op zaterdagavond 4 oktober.
Ça y est, t' es bien arrivé?Literature Literature
Ik heb uw bewegingen sinds Schiltigheim in de gaten gehouden, dat is u niet ontgaan.
J' aime être un idiotLiterature Literature
Tot deze ondernemingen behoren onder meer BASF AG (hierna: verzoekster") en Aventis SA, gevestigd te Schiltigheim (Frankrijk).
J' ai pas besoin de toiEurLex-2 EurLex-2
Mogelijk is Michaël voor informatie benaderd direct na de zaak in Schiltigheim en om ons naar Quebec te volgen.
o eaux de transitionLiterature Literature
En hij was daarmee doorgegaan als de moord in Schiltigheim me niet toevallig was opgevallen.
Es- tu de Konya?Literature Literature
‘Goed nieuws, ik zal u het stuk voorlezen van pagina 8; “Staat de moord in Schiltigheim ter discussie?
Ça va finir au tribunalLiterature Literature
Schiltigheim was misschien zijn laatste daad.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesLiterature Literature
‘Wie is de commandant van de gendarmerie in Schiltigheim, in de Bas-Rhin, zou u dat voor me kunnen opzoeken?’
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementLiterature Literature
Verzoekende partijen: Alfacam (Lint, België); Via Storia (Schiltigheim, Frankrijk); DB Video Productions (Aartselaar, België); IEC (Rennes, Frankrijk); en European Broadcast Partners (EUBROPA) (Aartselaar) (vertegenwoordiger: B.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.EurLex-2 EurLex-2
Versheid, kwaliteit en smaak zijn gegarandeerd en de kenmerken als conform gecertificeerd door Certiqual F-67309 Schiltigheim
Bonjour, LandonEurLex-2 EurLex-2
Fulgence is uit zijn graf opgestaan: hij heeft voor de negende keer toegeslagen, in Schiltigheim.
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationLiterature Literature
2 DEZE VRAAG IS GEREZEN IN EEN GEDING TUSSEN DEUTSCHE GENOSSENSCHAFTSBANK TE FRANKFURT/MAIN ( BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) EN SA BRASSERIE DU PECHEUR , TE SCHILTIGHEIM ( FRANKRIJK ).
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationEurLex-2 EurLex-2
Oftewel het gat in zijn onderzoek dichten tussen het overlijden van de rechter en de moord in Schiltigheim.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleLiterature Literature
Adamsberg kende deze herenboerderij waar hij, net als in Schiltigheim, te laat was verschenen.
J' ai plus de munitions!Literature Literature
CERTIQUAL, vereniging voor de certificering van kwaliteitsproducten uit de Elzas, vereniging naar plaatselijk recht die onder nummer 1163 is geregistreerd bij de rechtbank van SCHILTIGHEIM, aan norm EN 45011 voldoet, is erkend onder nummer CC 08 en is goedgekeurd door COFRAC.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreEurLex-2 EurLex-2
Uw sleutels pakken, uw dossiers doorsnuffelen om erachter te komen wat u van Schiltigheim hebt begrepen?
Vous savez que vous le voulezLiterature Literature
Nu hebben we zijn spoor te pakken vanaf Castelet-les-Ormes in 1949 tot aan Schiltigheim.
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.Literature Literature
Versheid, kwaliteit en smaak zijn gegarandeerd en de kenmerken als conform gecertificeerd door Certiqual, F-67309 Schiltigheim Cedex.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.