Ringworm (schimmel)
Dermatophytose
Schimmels oor Frans
Schimmels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Champignons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schimmels
nl
biologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
fongus
nl
biologie
Ik ben de schimmel in de darm van de slang.
Je suis... le fongus qui pousse sur le rat.
champignons
De besmettelijke ziekten worden veroorzaakt door prionen, virussen, rickettsiae, chlamydia, ziekteverwekkende schimmels en protozoa.
Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.
Fungi
nl
rijk van organismen
fr
règne des champignons
Schimmels, in tegenstelling tot planten, gedijen in het donker op de bosbodem.
Fungi, contrairement aux plantes, prospèrent dans l'obscurité du sol de la forêt.
fungi
Ik heb ooit kwaadaardige schimmels onderzocht.
J'ai étudié les fungi virulent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onder bedorven korrels worden verstaan korrels die door rotting , aantasting door schimmels of bacteriën of door andere oorzaken voor menselijke voeding , en wat voedergranen betreft , voor vervoeding , ongeschikt zijn geworden .
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.EurLex-2 EurLex-2
c) schimmels, natuurlijk, versterkt of gemodificeerd, in de vorm van „geïsoleerde levende culturen” of als materiaal dat opzettelijk met dergelijke culturen is geïnoculeerd of besmet, als hieronder:
Elle dit pas boum- boum avec toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Totaal gehalte gist en schimmel: < 100 kve/g
Quand on était enfants, je te suivais partoutEurlex2019 Eurlex2019
Additieven tegen microben, bacteriën en schimmels voor polymeren, vezels en weefsels
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!tmClass tmClass
schimmels, natuurlijk, versterkt of gemodificeerd, in de vorm van "geïsoleerde levende culturen" of als materiaal dat opzettelijk met dergelijke culturen is geïnoculeerd of besmet, als hieronder:
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiEurLex-2 EurLex-2
‘Yorks oude zeilen zijn na veertig jaar schimmel te ver verrot.
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretLiterature Literature
een gave steel hebben die niet vervormd, niet door schimmel aangetast en niet verdroogd is,
les prestations irrégulièresEurLex-2 EurLex-2
c. schimmels, natuurlijk, versterkt of gemodificeerd, in de vorm van „geïsoleerde levende culturen” of als materiaal dat opzettelijk met dergelijke culturen is geïnoculeerd of besmet, als hieronder:
Tiens, il n' y a que # # variations différentesEurLex-2 EurLex-2
Er was iemand op een schimmel met zijn gevolg langsgereden, en die scheen in het voorbijgaan iets te hebben gezegd.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineLiterature Literature
Een geur van schimmel, oud papier, salpeter.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
Schimmel-vochtig : flavour die kenmerkend is voor olie uit olijven waarop schimmels zijn gegroeid doordat de vruchten enkele dagen onder vochtige omstandigheden zijn opgeslagen.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseEurLex-2 EurLex-2
Doordat het zeer selectief werkt wordt nisine ook gebruikt in voedingsbodems voor de isolatie van gram-negatieve bacteriën, gisten en schimmels.
Es- tu prêt à payer?WikiMatrix WikiMatrix
Gisten en schimmels: < 100 kve/g
C'est vraiment trés importantEuroParl2021 EuroParl2021
(10) - De vier punten stemmen overeen met de volgende categorieën: a) insecten, mijten en nematoden; b) bacteriën; c) schimmels en d) virussen en virusachtige organismen.
Il y a lieu de noter quEurLex-2 EurLex-2
Wat is schimmel?
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésjw2019 jw2019
— ofwel vrij zijn bevonden van tekenen die duiden op de aanwezigheid van of symptomen van schadelijke nematoden, insekten, mijten en schimmels, ofwel adequaat zijn behandeld met het oog op de uitroeiing van dergelijke organismen
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisEurLex-2 EurLex-2
a) de mogelijk toegenomen groei van schimmels en de mogelijke aanwezigheid van mycotoxinen op het oppervlak van behandeld fruit;
Les données utilisées pour lEurlex2019 Eurlex2019
Dat betekent dat de schimmel in de seksuele fase van de voortplanting zit.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je die te lang laat hangen, krijg je scheuren, dan barsten ze open en gaan ze schimmelen.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheLiterature Literature
Dit is een fylogenetische schimmel.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische producten, Te weten medicijnen tegen schimmel
Essuie- toi làtmClass tmClass
Aanzuren door middel van complexe oppervlakteflora's is toegestaan (gisten en schimmels).
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireEurLex-2 EurLex-2
Chitosanextract uit schimmels (Agaricus bisporus; Aspergillus niger)
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesEuroParl2021 EuroParl2021
Totaal gehalte gist en schimmel: ≤ 100 kve/g
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Triazolen zijn werkzaam tegen een laag totaal verbruik per hectare en ze bestrijden schimmels door het remmen van de synthese van ergosterol (een belangrijk onderdeel van de celmembranen) via remming van het 14-demethalyse enzym.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.