schimmels
Fungi · champignons · fongus · fungi
Schimmel oor Frans
Schimmel
nl
Schimmel (piano)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Schimmel
nl
Schimmel (piano)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schimmel
nl
een paardenras met een grotendeels witte vacht met fijne grijze of blauwige tekening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
moisissure
Het is aangetast door de schimmel Claviceps purpurea.
Et elle est infestée avec la moisissure Claviceps purpurea.
moisi
Hij smaakt enigszins naar hout, maar zeker niet naar vochtige bosgrond of schimmels.
On trouve un léger boisé mais en aucun cas de goût de sous bois humide ou de moisi.
fongus
Ik ben de schimmel in de darm van de slang.
Je suis... le fongus qui pousse sur le rat.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
champignon · mildiou · moule · mildious · gris · cheval blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onder bedorven korrels worden verstaan korrels die door rotting , aantasting door schimmels of bacteriën of door andere oorzaken voor menselijke voeding , en wat voedergranen betreft , voor vervoeding , ongeschikt zijn geworden .
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lEurLex-2 EurLex-2
c) schimmels, natuurlijk, versterkt of gemodificeerd, in de vorm van „geïsoleerde levende culturen” of als materiaal dat opzettelijk met dergelijke culturen is geïnoculeerd of besmet, als hieronder:
Elle m' a traverséeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Totaal gehalte gist en schimmel: < 100 kve/g
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentEurlex2019 Eurlex2019
Additieven tegen microben, bacteriën en schimmels voor polymeren, vezels en weefsels
C' est le Lac de l' ÉchotmClass tmClass
schimmels, natuurlijk, versterkt of gemodificeerd, in de vorm van "geïsoleerde levende culturen" of als materiaal dat opzettelijk met dergelijke culturen is geïnoculeerd of besmet, als hieronder:
C' est dangereux, il le saitEurLex-2 EurLex-2
‘Yorks oude zeilen zijn na veertig jaar schimmel te ver verrot.
Dans le cas dLiterature Literature
een gave steel hebben die niet vervormd, niet door schimmel aangetast en niet verdroogd is,
Non, je suis désoléeEurLex-2 EurLex-2
c. schimmels, natuurlijk, versterkt of gemodificeerd, in de vorm van „geïsoleerde levende culturen” of als materiaal dat opzettelijk met dergelijke culturen is geïnoculeerd of besmet, als hieronder:
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
Er was iemand op een schimmel met zijn gevolg langsgereden, en die scheen in het voorbijgaan iets te hebben gezegd.
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesLiterature Literature
Een geur van schimmel, oud papier, salpeter.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesLiterature Literature
Schimmel-vochtig : flavour die kenmerkend is voor olie uit olijven waarop schimmels zijn gegroeid doordat de vruchten enkele dagen onder vochtige omstandigheden zijn opgeslagen.
Allons au messEurLex-2 EurLex-2
Doordat het zeer selectief werkt wordt nisine ook gebruikt in voedingsbodems voor de isolatie van gram-negatieve bacteriën, gisten en schimmels.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.WikiMatrix WikiMatrix
Gisten en schimmels: < 100 kve/g
Mon groupe, le groupe libéral, axecette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.EuroParl2021 EuroParl2021
(10) - De vier punten stemmen overeen met de volgende categorieën: a) insecten, mijten en nematoden; b) bacteriën; c) schimmels en d) virussen en virusachtige organismen.
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansEurLex-2 EurLex-2
Wat is schimmel?
Où est Petey?jw2019 jw2019
— ofwel vrij zijn bevonden van tekenen die duiden op de aanwezigheid van of symptomen van schadelijke nematoden, insekten, mijten en schimmels, ofwel adequaat zijn behandeld met het oog op de uitroeiing van dergelijke organismen
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireEurLex-2 EurLex-2
a) de mogelijk toegenomen groei van schimmels en de mogelijke aanwezigheid van mycotoxinen op het oppervlak van behandeld fruit;
Je n' ai pas le temps pour les formalitésEurlex2019 Eurlex2019
Dat betekent dat de schimmel in de seksuele fase van de voortplanting zit.
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je die te lang laat hangen, krijg je scheuren, dan barsten ze open en gaan ze schimmelen.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lLiterature Literature
Dit is een fylogenetische schimmel.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische producten, Te weten medicijnen tegen schimmel
Y a- t- il des femmes à bord?tmClass tmClass
Aanzuren door middel van complexe oppervlakteflora's is toegestaan (gisten en schimmels).
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».EurLex-2 EurLex-2
Chitosanextract uit schimmels (Agaricus bisporus; Aspergillus niger)
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur toutsupport (brochures, CD-ROM, etcEuroParl2021 EuroParl2021
Totaal gehalte gist en schimmel: ≤ 100 kve/g
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Triazolen zijn werkzaam tegen een laag totaal verbruik per hectare en ze bestrijden schimmels door het remmen van de synthese van ergosterol (een belangrijk onderdeel van de celmembranen) via remming van het 14-demethalyse enzym.
On est riches!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.