Sluipwespen oor Frans
Sluipwespen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ichneumonidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze sluipwespen komen voor in het Holarctisch, Afrotropisch en Oriëntaals gebied.
Des êtres venus d' un autre mondeWikiMatrix WikiMatrix
Sluipwesp die op het punt staat haar ei te leggen
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsjw2019 jw2019
Kennelijk gaan sluipwespen de verspreiding van deze schadelijke diertjes tegen.
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesjw2019 jw2019
De sluipwesp is slechts een van de vele voorbeelden van de verscheidenheid in het aantal levensvormen en het evenwicht ertussen, die het bevattingsvermogen van de mens nog altijd te boven gaan.
Vice-présidentjw2019 jw2019
Sluipwespen variëren in grootte van ongeveer 3 millimeter tot 5 centimeter.
C' est quoi ça?jw2019 jw2019
bij voorkeur de pesticiden te gebruiken die de nuttige insecten sparen (in het bijzonder moeten de roofmijt (Typhlodromus pyri) en de sluipwesp (Aphelinus mali) bij appel en de roofwants (Anthocoris nemoralis) bij peer worden beschermd
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?MBS MBS
Volgens waarnemingen tikt de vrouwelijke Megarhyssa-wesp, die tot het geslacht Sluipwespen behoort, met haar antennes op een boom om trillingen op te vangen van een larve die een centimeter of twee onder de boomschors zit.
On ne se cache pas de ces gars- làjw2019 jw2019
Sluipwespen mogen dan als meedogenloze parasieten beschreven worden, maar ze dienen een belangrijk doel.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsjw2019 jw2019
Hoe vindt de sluipwesp de larve van een potentiële gastheer?
Violoniste?jw2019 jw2019
Sommige insecten echter, zoals termieten, honingbijen, bepaalde sluipwespen en zijderupsen, werden geïnfecteerd onder laboratoriumomstandigheden.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesWikiMatrix WikiMatrix
Door Benedictus zelf, maar meestentijds door zijn sluipwesp Amadeo die dus alles weet en ook onthoudt.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du LiechtensteinLiterature Literature
Hoewel er heel veel sluipwespen zijn, worden ze zelden waargenomen omdat er in de omgeving waar ze gewoonlijk naar voedsel zoeken en eieren leggen, nauwelijks mensen komen.
Où est le père de mon enfant?jw2019 jw2019
Een sluipwesp doorzoekt de zandheuvels.
Et tout l' argent que tu m' as promis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met financiële steun van het Directoraat-generaal Technologie, Onderzoek en Energie van het Waalse Gewestministerie ontwikkelden professor Thierry Hance, Vincent Cambier en hun team een vernieuwende oplossing voor de productie van sluipwespen met behulp van biopolymeercapsules die de bladluis als gastheer vervangen.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op een keer, ik sprong uit de top van een twintig-voet-ladder terwijl het schilderen van een huis , vrezen een sluipwesp die werd zweefde de omgeving veel meer dan het risico van schade mezelf serieus springen uit de ladder.
J' ai tendance á oublierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarenboven is door de mix aan sluipwespen geen bladluisdeterminatie noodzakelijk wat biologische bladluisbestrijding een stuk eenvoudiger maakt voor telers." zegt Tom Van Delm.
Regarde pas papa comme çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De mix van sluipwespen brengt me rust.Het is heel gemakkelijk te gebruiken en als het vroeg genoeg in het gewas geïnstalleerd wordt, is het mogelijk het gebruik van insecticiden te vermijden.Dat is goed voor het milieu, maar ook en vooral voor mijn gezondheid.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afkomstig uit een familie van groentetelers, ze passen de meest geavanceerde technieken toe om het beste aan de eisen van hun klanten te voldoen: het gebruik van anti-insect netten, enten, beheer van de kassen met computer en het gebruik van een mix van sluipwespen tegen bladluizen.
Votre propre fille?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gebruikt voor enkele jaren in onze kassen, de cocktail van sluipwespen VerdaProtect biedt goede bescherming tegen de verschillende bladluizen die kunnen op het bedrijf waargenomen worden.
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De sleutel tot de natuurlijke bestrijding van bladluizen met sluipwespen is XxxProtects gebruiken in een preventieve strategie: de toepassingen moeten beginnen zodra de planten worden geïnstalleerd in de teelt of wanneer ze hun vegetatieve groei hervatten na de winter periode.
y a huit semaines?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terugkijkend op het jaar, de heer Pellens zegt: "De toepassing van OrnaProtect is eenvoudig en kan – in tegenstelling tot chemische behandelingen – worden uitgevoerd door ongeschoold personeel.Door het gebruik van een mengsel van verschillende sluipwespen moeten we de bladluizen niet meer herkennen, wat tot nu toe nodig was voor het gebruik van sluipwespen.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het concept van een mengsel van verschillende sluipwespen is in dit verband een interessant gegeven aangezien dit preventief in de teelt geïntroduceerd kan worden.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op deze datum, de uitkomst is nog steeds hoger dan 85% voor alle soorten sluipwespen.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orjan, langjarig medewerker en verantwoordelijk voor beschermde teelten, gebruikt voor meerdere seizoenen VerdaProtect : "Sinds deze mix van sluipwespen beschikbaar is, de bestrijding van bladluizen is veel gemakkelijker geworden.
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à partentière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het hoofd van culturen, de heer Andreas Birkheuser, concludeert: "Het gebruik van dit mengsel van zes verschillende sluipwespen maakt de bestrijding tegen bladluizen veel gemakkelijker.
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.