tot ziens
adieu · au revoir · ciao · salut · à bientôt · à la prochaine · à plus · à plus tard · à tantôt · à tout à l'heure
Tot ziens! oor Frans
Tot ziens!
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
à bientôt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dag, en tot ziens.
Je veux même chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens dan maar
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etopensubtitles2 opensubtitles2
Oké, tot ziens.
Qu' est- ce qui se passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, ma
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les Etatsopensubtitles2 opensubtitles2
Tot ziens.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tot ziens.
difficultés à respirerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zei: Tot ziens.
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, Lorch.
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, Henry.
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat,modifié par l'arrêté royal du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, zuster.
Pas une fois en # ans, touchons du boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, tot ziens
Vous connaissez leur fille?opensubtitles2 opensubtitles2
Tot ziens, Phil Cormaneau.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, Mr Fletcher.
Je ne connais même pas votre nomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, zwakte.
Tu es peut- être même intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, schat.
Tu me donnes ton numéro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens bij de volgende executie.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireLiterature Literature
Tot ziens, Chocolat.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, Hugh.
ans sous réserve de dotations budgétairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, tot ziens.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens! Hoe geraak ik uit het kantoor?
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!tatoeba tatoeba
Tot ziens, knul.
Il y a probablement un système de secoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens,
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, jongen
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...opensubtitles2 opensubtitles2
25331 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.