Verkoopautomaat oor Frans

Verkoopautomaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Distribution automatique

— KKR: wereldwijde investeringen in ondernemingen uit verschillende sectoren, waaronder de onderneming Selecta, die diensten met betrekking tot verkoopautomaten aanbiedt;
— KKR: investissements au niveau mondial dans des sociétés de divers secteurs, notamment dans la société de services de distribution automatique Selecta,

verkoopautomaat

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

distributeur automatique

naamwoord manlike

distributeur

naamwoord manlike

Deze gedetailleerde specificaties omvatten waarden en nauwe toleranties voor alle parameters die de herkenning van de munten door de verkoopautomaten mogelijk maken.
Ces spécifications détaillées comprennent des valeurs et des tolérances étroites pour tous les paramètres permettant la reconnaissance des pièces par les distributeurs automatiques.

distribution automatique

naamwoord

— KKR: wereldwijde investeringen in ondernemingen uit verschillende sectoren, waaronder de onderneming Selecta, die diensten met betrekking tot verkoopautomaten aanbiedt;
— KKR: investissements au niveau mondial dans des sociétés de divers secteurs, notamment dans la société de services de distribution automatique Selecta,

distributrice

naamwoord vroulike

Deze gedetailleerde specificaties omvatten waarden en nauwe toleranties voor alle parameters die de herkenning van de munten door de verkoopautomaten mogelijk maken.
Ces spécifications détaillées comprennent des valeurs et des tolérances étroites pour tous les paramètres permettant la reconnaissance des pièces par les distributeurs automatiques.

voorbeelde

Terminals en bedieningspanelen op computerbasis, verkooppuntensysteem, verkoopautomaten, media voor gegevensopslag
Terminaux et consoles basés sur ordinateur, systèmes de point de vente, distributeurs automatiques, supports pour le stockage de données

Detailhandels- en groothandelsdiensten met betrekking tot verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling
Services de vente au détail et en gros en rapport avec les distributeurs automatiques et mécanismes à prépaiement

In Market Street bedelaars op een rij als kleine mismaakte verkoopautomaten.
Sur Market Street mendiants disposés comme de petits distributeurs contrefaits.

Verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, verkoopautomaten van dranken, producten voor aanvullende restauratie, cateringproducten, snacks en lichte maaltijden, bestemd voor menselijke consumptie
Distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement, distributeurs automatiques de : boissons, produits de restauration d'appoint, produits traiteur, en-cas et collations, destinés à l'alimentation humaine

Verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling
Distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement

Exploitatie van verkoopautomaten op het gebied van kaartjes (tickets), te weten filmkaartjes, plaatsbewijzen voor sportevenementen, theaterkaartjes, Broadwaykaartjes, toegangsbewijzen voor attracties, museumkaartjes, kermiskaartjes en concertkaartjes
Services d'un distributeur automatique dans le domaine des tickets, à savoir, des tickets de cinéma, des tickets pour évènements récréatifs, des tickets de théâtre, des tickets pour comédies musicales, des tickets pour attractions, des tickets de musée, des tickets pour foires nationales et des tickets de concert

Verkoopautomaten en -mechanismen
Distributeurs automatiques et mécanismes

delen van verkoopautomaten, incl. geldwisselapparaten, n.e.g.
Parties des machines automatiques de vente de produits, y compris les machines automatiques pour changer la monnaie, n.d.a.

Het verstrekken van voedsel en dranken door middel van verkoopautomaten
Distribution d'aliments et de boissons à travers des distributeurs automatiques

Verkoopautomaten, Automaten voor afgifte en verkoop, Kaartjesautomaten
Distributeurs automatiques, distributeurs, distributeurs de tickets

Wetenschappelijke, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-) en hulpverlenings- (reddings-) toestellen en -instrumenten, verkoopautomaten
Appareils et instruments scientifiques, de pesage, de mesure, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage), distributeurs automatiques

Installatiewerkzaamheden, onderhoud en reparaties van audio-, video-, televisie-, hifi-installaties, -apparatuur en -accessoires, verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers
Services d'installation, d'entretien et de réparation d'équipements, appareils et accessoires audio, vidéos, de télévision, de haute fidélité, distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement, caisses enregistreuses, machines à calculer, équipements pour le traitement de l'information et ordinateurs

Verfmachines, Vloerboenmachines, Boormachines, Filters, Verfspuitpistolen, Freesmachines, Motorzagen, Pompen, Lasmachines, Verkoopautomaten
Machines à peindre, Polisseurs de sols, Foreuses, Filtres, Pistolets pour la peinture, Fraiseuses, Scies électriques, Pompes, Outils de soudure, Distributeurs automatiques

Besturingen met name voor de besturing van de voornoemde goederen, verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, met name met inrichtingen voor de patroonherkenning en/of beeldverwerking, kasregisters
Commandes, en particulier pour la commande des articles précités, distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement, en particulier munis de dispositifs de reconnaissances de modèles et/ou de traitement d'images, caisses enregistreuses

– klasse 9: „Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg‐, meet‐, sein‐, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en ‐instrumenten, alle begrepen in klasse 9; apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; magnetische en elektronische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; geregistreerde computerprogramma’s en software; verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; brandblusapparaten”;
– classe 9 : « Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d’enseignement, tous compris dans la classe 9 ; appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images ; supports d’enregistrement magnétiques, disques acoustiques ; programmes d’ordinateurs et logiciels enregistrés ; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement ; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l’information et les ordinateurs ; extincteurs » ;

Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en beeld, magnetische en digitale gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers, verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling
Appareils pour l'enregistrement, transmission, reproduction du son et images, supports d'enregistrements magnétiques, numérique, disques acoustiques, distributeurs automatiques et mécanisme pour appareils à prépaiement

Verkoopautomaten, met name uitgifteautomaten voor handdoeken en artikelen voor persoonlijke bescherming
Distributeurs automatiques, en particulier distributeurs automatiques de serviettes et articles de protection individuelle

Verkoopautomaten
Distributeurs automatiques

Verkoopautomaten, landbouwmachines
Distributeurs automatiques. Machines agricoles

elektrische besturingstoestellen voor automatische verkoopautomaten.
les appareils de commande électriques pour machines automatiques de vente de produits.

Hulp bij beheer van commerciële zaken, Consultancy op het gebied van bedrijfsvoering en bedrijfsorganisatie, Commerciële informatie en advisering bestemd voor consumenten, Advisering inzake bedrijfsvoering, Expertises in zaken, Verhuur van verkoopautomaten, Marktonderzoek, Marktonderzoek, Werving van sponsors, Zakelijke recherches, Opstellen van statistieken, Outsourcing (hulp bij zaken), Public relationsdiensten, Agentschappen voor handelsinlichtingen
Aide à la direction des affaires, conseil en organisation et direction des affaires, information et conseils commerciaux aux consommateurs, consultation pour la direction des affaires, expertises en affaires, location de distributeurs automatiques, étude de marché, recherche de marché, recherche de parraineurs, recherche pour affaires, établissement de statistiques, services de sous-traitance (assistance commerciale), relations publiques, agences d'informations commerciales

Mechanismen voor verkoopautomaten
Mécanismes pour distributeurs automatiques

Verkoopautomaten, verkoopautomaten voor de afgifte van dranken, koffie, thee, cappuccino, melk, chocoladedranken, gerstedranken, kruidenthee en kruidenaftreksels
Distributeurs automatiques, distributeurs automatiques de boissons, café, thé, cappuccino, lait, chocolat, orge, tisanes, infusions

Speelgoederen in capsules voor verkoopautomaten [bedeltjes voor mobiele telefoons in plastic houders], pluchen knuffelspeelgoed
Jouets encapsulés pour distributeurs automatiques [breloque pour téléphone cellulaire placée à l'intérieur de conteneurs en matières plastiques], jouets en peluche rembourrés

Verkoopautomaten, Verkoopautomaten
Distributeurs automatiques, Distributeurs automatiques