verkoop op krediet oor Frans

verkoop op krediet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

vente à crédit

voorbeelde

Verkoop op krediet van telecommunicatieapparatuur (lening met gespreide aflossing)
Vente à crédit d'équipements de télécommunications (par acomptes)

Makelaardij in vastgoed, financiële taxaties, waardebepaling van vastgoed, waardebepaling van juwelen, termijninkoop, termijnverkoop, verkoop op krediet, bemiddeling
Services immobiliers, analyse financière, estimation immobilière, estimation de bijoux, achat à tempérament, vente à tempérament, vente à crédit, commission

Verkoop op krediet van voertuigen, te weten financiering van leningen met gespreide aflossing
Vente à crédit de véhicules terrestres, à savoir financement de crédits à tempérament

Verkoop op krediet
Vente à crédit

Financiële diensten met betrekking tot leasing, verkoop op krediet, verhuur of huur van motorvoertuigen
Services financiers liés au crédit-bail, à la location-vente ou à la location de véhicules à moteur

Diensten betreffende het afhandelen van financiële zaken, bemiddeling bij verkoop op krediet en bij giraal betalingsverkeer
Services concernant les décomptes financiers, services d'intermédiaire pour la vente à crédit et les calculs scripturaux

Verkoop op krediet, te weten verkoop op krediet van brandstoffen en aanverwante producten voor de scheepvaart
Vente à crédit, à savoir vente à crédit de carburants maritimes et des produits connexes

Verkoop op krediet van voertuigen (lening met gespreide aflossing)
Vente à crédit de véhicules terrestres (par acomptes)

Verkoop op krediet (Incassering van -)
Encaissement de ventes à crédit

in verband met de verkoop op krediet van een nijverheids-of handelsuitrusting of van een wetenschappelijke uitrusting
en liaison avec la vente à crédit d'un équipement industriel, commercial ou scientifique

Diensten op het gebied van verkoop op krediet en giraal betalingsverkeer, diensten op het gebied van reischeques
Services en matière de vente à crédit et de transactions scripturaires, services en matière de service de chèques de voyage

Financiële diensten verband houdend met verkoop op krediet, Diensten van kredietinstellingen
Services financiers liés aux ventes à crédit, Services d'agence de crédit

(ii)verkoop op krediet van vee0,4
ii)de la vente à crédit de bétail0,4

Verkoop op krediet van telecommunicatieapparaten, te weten financiering van leningen met gespreide aflossing
Vente à crédit d'équipements de télécommunications, à savoir financement de crédits à tempérament

Diensten verband houdend met verkopen op krediet, te weten verkoop op krediet van brandstoffen voor de scheepvaart en soortgelijke producten
Services de ventes à crédit, à savoir ventes à crédit de carburants maritimes et de produits connexes

In overeenkomsten betreffende verkoop op krediet kan worden bepaald dat ten hoogste # % van de hoofdsom bij levering van het graan wordt betaald
L'accord relatif aux ventes à crédit peut prévoir le versement d'une fraction du principal allant jusqu'à quinze pour cent à la divraison de la céréale

( 2 ) In overeenkomsten inzake verkoop op krediet kan een betaling van ten hoogste 15 % van de hoofdsom bij levering van het graan worden vastgelegd .
( 2 ) L'ACCORD RELATIF AUX VENTES A CREDIT PEUT PREVOIR LE PAIEMENT D'UNE FRACTION ALLANT JUSQU'A 15 % DU CAPITAL A LA LIVRAISON DE LA MARCHANDISE .

(2) In overeenkomsten betreffende verkoop op krediet kan worden bepaald dat ten hoogste 15 % van de hoofdsom bij levering van het graan wordt betaald.
(2) L'accord relatif aux ventes à crédit peut prévoir le versement d'une fraction du principal allant jusqu'à quinze pour cent à la livraison de la céréale.

in verband met de verkoop op krediet van goederen geleverd door een onderneming van een overeenkomstsluitende Staat aan een onderneming van de andere overeenkomstsluitende Staat
en liaison avec la vente à crédit de marchandises livrées par une entreprise d'un Etat contractant à une entreprise de l'autre Etat contractant

(2)In de overeenkomsten inzake verkoop op krediet kan worden bepaald dat een bedrag van ten hoogste 15 % van de hoofdsom wordt betaald bij levering van het graan.
(2) L'accord relatif aux ventes à crédit peut prévoir le versement d'une fraction du principal allant jusqu'à quinze pour cent à la livraison de la céréale.

interest in verband met de verkoop op krediet van een nijverheids-of handelsuitrusting of van een wetenschappelijke uitrusting of van investeringsgoederen door een onderneming aan een andere onderneming
d'intérêts liés à la vente à crédit par une entreprise à une autre entreprise d'un équipement industriel, commercial ou scientifique ou de biens d'investissements

a) verkopen op krediet, waarbij als gevolg van regeringsbemoeiing de rentevoet, betalingstermijn of andere daarmede verband houdende voorwaarden niet in overeenstemming zijn met de in de wereldmarkthandel gangbare tarieven, termijnen of voorwaarden;
a) les ventes à crédit dans lesquelles, par suite d'une intervention gouvernementale, le taux d'intérêt, le délai de paiement ou d'autres conditions connexes ne sont pas conformes aux taux, aux délais ou aux conditions habituellement pratiqués dans le commerce sur le marché mondial;

a ) verkopen op krediet , waarbij , als gevolg van regeringsbemoeiing , de rentevoet , betalingstermijn of andere daarmede verband houdende voorwaarden niet in overeenstemming zijn met de in de wereldmarkthandel gangbare tarieven , termijnen of voorwaarden ;
A ) LES VENTES A CREDIT DANS LESQUELLES , PAR SUITE D'UNE INTERVENTION GOUVERNEMENTALE , LE TAUX D'INTERET , LE DELAI DE PAIEMENT OU D'AUTRES CONDITIONS CONNEXES NE SONT PAS CONFORMES AUX TAUX , AUX DELAIS OU AUX CONDITIONS HABITUELLEMENT PRATIQUES DANS LE COMMERCE SUR LE MARCHE MONDIAL ;

c) verkopen op krediet, te betalen in redelijke jaarlijkse termijnen over een periode van twintig jaar of langer en tegen een rentevoet die lager is dan de in de wereldhandel gangbare tarieven (2),
c) ventes à crédit, le paiement devant être effectué par annuités raisonnables, échelonnées sur vingt ans ou plus, moyennant un taux d'intérêt inférieur aux taux commerciaux en vigueur sur les marchés mondiaux (2),

- VOORSCHRIJVING OF WIJZIGING VAN DE VOORWAARDEN VOOR CONSUMPTIEF KREDIET , VERKOPEN OP AFBETALING EN HYPOTHECAIR KREDIET ;
- IMPOSITION OU MODIFICATION DES CONDITIONS DU CREDIT A LA CONSOMMATION , DES VENTES A TEMPERAMENT ET DU CREDIT HYPOTHECAIRE ,