verkoop in het groot oor Frans

verkoop in het groot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

vente en gros

naamwoord vroulike

voorbeelde

Verkoop in het groot en in het klein van wijnen en andere alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Services de vente en gros et au détail dans des magasins de vins, liqueurs et autres boissons alcooliques (à l'exception des bières)

Demonstratie van producten, advisering over commerciële zaken, detailverkoop en verkoop in het groot via catalogussen, waaronder via Internet
Démonstration de produits, conseils en affaires commerciales, services de catalogues de vente au détail et en gros via l'internet

Verkoop in het groot en in het klein van voedingsmiddelen en voeder voor dieren
Services de vente en gros et au détail d'aliments et de fourrages pour animaux

Verkoop in het groot en detailverkoop van voedingsmiddelen en voer voor dieren
Services de vente en gros et au détail d'aliments et fourrage pour animaux

Verkoop in het groot en in het klein voor rekening van derden
Services de vente en gros et au détail pour le compte de tiers

Detailverkoop en verkoop in het groot van hoofdkussens, matrassen en beddengoed
Vente au détail et vente en gros de matelas, oreillers et linge de lit

Detailverkoop in winkels, verkoop in het groot en via wereldwijde telematische netwerken, export- en importagentschappen
Services de vente au détail dans les commerces, de vente en gros et via des réseaux télématiques mondiaux, agences d'import-export

Verkoop in het groot en in het klein van wijnen en alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Services de vente en gros et au détail de vins et boissons alcooliques (excepté les bières)

Import, export, promotie en verkoop in het groot en detailverkoop in winkels of via wereldwijde computernetwerken van wijnen
Services d'import-export, promotion et vente en gros et au détail dans les commerces ou via des réseaux informatiques mondiaux de vins

De bepalingen van deze richtlijn zijn eveneens van toepassing op de verkoop in het groot door produktiebedrijven .
Les dispositions de la présente directive visent également les activités de vente en gros des entreprises de production.

Verkoop in het groot en in het klein in winkels en via wereldwijde communicatienetwerken van schoeisel, kledingstukken en hoofddeksels
Services de vente en gros et au détail dans les commerces et via des réseaux mondiaux de communication de chaussures, vêtements et chapellerie

Verkoop in het groot en in het klein van diverse producten (met uitzondering van het transport ervan), ook via wereldwijde communicatienetwerken
Services de vente en gros et au détail de produits divers (excepté leur transport) également via des réseaux mondiaux de communication

Diensten met betrekking tot de hulp bij de exploitatie van zaken via franchising, detailverkoop en verkoop in het groot van voedingsmiddelen.Reclame
Services d'aide à l'exploitation d'affaires sous régime de franchises, services de vente au détail et en gros de produits alimentaires.Publicité

Detailverkoop in winkels en verkoop in het groot van allerlei soorten voedselproducten, waaronder dranken, schrijfbehoeften, spellen, speelgoederen, decoratieartikelen voor in huis en kledingaccessoires
Services de vente au détail dans les commerces et en gros de produits d'alimentation, y compris boissons, papeterie, sets de jeu, jouets, articles de décoration pour le foyer et accessoires d'habillement

Verkoop in het groot en in het klein, namelijk verkoop in het groot en in het klein van verven en materiaal voor kunstenaars
Services de vente en gros et au détail, à savoir services de vente de couleurs et matériaux pour artistes en gros et au détail

OOK AL WAS DE VERKOOP IN HET KLEIN VERBODEN , ER ZOUDEN IN IEDER GEVAL ANDERE MOGELIJKHEDEN BESTAAN , ZOALS DE VERKOOP IN HET GROOT .
DE TOUTE FACON , MEME SI LE COMMERCE DE DETAIL ETAIT INTERDIT , D ' AUTRES POSSIBILITES TELLES QUE LE COMMERCE DE GROS SERAIENT OUVERTES .

Diensten op het gebied van de detailverkoop in winkels en verkoop in het groot van verse, geconserveerde, gedroogde of gekookte vruchten, groenten en tuinkruiden
Services de vente au détail dans les commerces et services de commerce en gros de fruits, légumes et herbes potagères fraîches, conservés, séchés ou cuits

Commercieel alleenrecht, vertegenwoordiging, verkoop in het groot en in het klein, export, import, al het eerder genoemde op het gebied van alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Exclusivités commerciales, représentations, vente en gros et au détail, import-export, le tout concernant les boissons alcooliques (excepté les bières)

Diensten op het gebied van de detailverkoop in winkels, verkoop in het groot, verkoop via wereldwijde computernetwerken van alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), import-export, reclame en verkooppromotie
Services de vente au détail dans les commerces, services de vente en gros, services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de boissons alcooliques (excepté bières), services d'import-export, services de publicité et promotion de ventes

Detailverkoop in winkels en via wereldwijde informatienetwerken, verkoop in het groot, import-export, reclame, uitgifte van franchises met betrekking tot hulp bij de exploitatie of leiding van commerciële ondernemingen, dit alles op het gebied van schoeisel
Services de vente au détail dans les commerces et services de vente via des réseaux informatiques mondiaux, services de vente en gros, services d'import-export, services de publicité, services d'émission de franchises relatives à l'aide à l'exploitation ou à la direction d'entreprises commerciales, le tout dans le secteur des chaussures

De Overeenkomst heeft een zo ruim mogelijk toepassingsgebied en heeft betrekking op alle geneesmiddelen die een of meer behandelingen hebben ondergaan waarop de GMP-voorschriften van toepassing zijn, bijvoorbeeld vervaardiging, herverpakking, etikettering, beproeving, verkoop in het groot.
L'accord a un champ d'application aussi large que possible et couvre tous les produits pharmaceutiques qui ont subi un ou plusieurs processus de fabrication, tels que la production, le reconditionnement, l'étiquetage, les essais, auxquels les BPF s'appliquent.

Zij verzocht haar erkende wederverkopers, de verkoop van kledingstukken tot een aantal stuks per klant, in de regel zes, te beperken en op bordjes in hun winkels haar beleid van verbod van verkoop in het groot alsook genoemde handelsbeperking kenbaar te maken.
Elle aurait demandé à ses revendeurs agréés de limiter leurs ventes de vêtements à raison d'un certain nombre par client, en général six, et d'afficher dans leurs magasins des écriteaux indiquant sa politique d'interdiction de revente en gros ainsi que ladite limite commerciale.

Het kreeg nadien een cultstatus in Amerika, waar het bleef verkopen in grote aantallen tot in de vroege jaren 70.
Il acquiert ensuite un statut d'album culte aux États-Unis, où il se vend régulièrement jusqu'au début des années 70.

De bepalingen van deze richtlijn zijn ook van toepassing op de verkoopwerkzaamheden van fabrikanten die zelf hun produktie verkopen , hetzij in het groot , hetzij in detail .
Les dispositions de la présente directive s'appliquent également aux activités de vente des fabricants qui vendent eux-mêmes leur production, soit en gros, soit au détail.

De bepalingen van deze richtlijn zijn ook van toepassing op de verkoopwerkzaamheden van fabrikanten die zelf hun produktie verkopen , hetzij in het groot , hetzij in detail .
Liste des activités professionnelles visées par la directive et basée sur la nomenclature des industries établies dans les Communautés européennes (N.I.C.E.) (1)