Werkelijke capaciteit oor Frans
Werkelijke capaciteit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
capacité réelle
De werkelijke capaciteit bedraagt 52 000 ton per jaar.
La capacité réelle est de 52 000 tonnes par an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De opgegeven capaciteit vormt dus niet per se een nauwkeurige weerspiegeling van de werkelijke capaciteit in het TNO.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!EurLex-2 EurLex-2
De werkelijke capaciteit van elke spoorlijn zal worden aangegeven door de infrastructuurmanager in de netverklaring.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesEurLex-2 EurLex-2
De werkelijke capaciteit bedraagt 52 000 ton per jaar.
engagement de mise à disposition visée à l'articleEurLex-2 EurLex-2
In deze bijlage wordt tevens de werkelijke capaciteit van een heftruck met mast gedefinieerd.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année,multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »EurLex-2 EurLex-2
Wat zijn op dit moment de werkelijke capaciteiten van FRONTEX?
Il reste des champignonsnot-set not-set
Het heeft zelfs geen relatie met onze werkelijke capaciteit om goederen en diensten te produceren op deze planeet.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;QED QED
Q2=maximumlast op de maximum hefhoogte, overeenkomstig de gegevens op de capaciteitsplaat (werkelijke capaciteit, addendum A, punt 5).
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Tevens kunnen andere werkelijke capaciteiten en zwaartepuntsafstanden zijn aangegeven.
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsEurLex-2 EurLex-2
De gemelde capaciteit vormt dus niet per se een nauwkeurige weerspiegeling van de werkelijke capaciteit in het TNO.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
Er kunnen eveneens waarden van de werkelijke capaciteit met verwisselbare hulpstukken worden vastgesteld, indien de geldende stabiliteitsspecificatie zulks toelaat.
Mille et une </ iEurLex-2 EurLex-2
De werkelijke capaciteit van elke spoorlijn zal worden aangegeven door de infrastructuurmanager in de nog uit te geven netverklaring.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionEurLex-2 EurLex-2
De werkelijke capaciteiten bij de maximumhefhoogte van de truck en bij de standaardzwaartepuntsafstand van de last moeten altijd zijn vermeld.
Domaine maritimeEurLex-2 EurLex-2
Er moet worden verzekerd dat de graad van erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasEurLex-2 EurLex-2
Er moet worden verzekerd dat de graad van erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
considérant que la date ultime dnot-set not-set
Er moet worden verzekerd dat de graad van erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceoj4 oj4
Er moet worden verzekerd dat de graad van die erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunalnot-set not-set
De werkelijke capaciteiten, hefhoogten en zwaartepuntsafstanden van de last met voorzetstuk die op de plaat moeten staan aangegeven, moeten aan de volgende eisen voldoen.
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsEurLex-2 EurLex-2
Er moet worden verzekerd dat de graad van die erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
La vie fait plus malEurLex-2 EurLex-2
Er moet worden verzekerd dat de graad van die erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-Leeuwnot-set not-set
548 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.